Legislator Jurisprudence & Législation
2 BvR 392/17 ECLI:DE:BVerfG:2017:rk20170822.2bvr039217 Généré par l'IA

Reimbursement of Legal Expenses and Subject Matter Valuation Following Mootness of Constitutional Complaint Over Afghan Deportation Ban

Numéro de cause 2 BvR 392/17
Autorité / Tribunal
Juridiction Allemagne (DE)
Date de la décision
Issue du litige struck_off

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Federal Constitutional Court declared the constitutional complaint moot following the complainant's declaration of completion and ordered the Federal Republic of Germany to reimburse the complainant's necessary legal expenses, setting the subject matter value for the attorney’s activity at €10,000. The dispute concerned the complainant’s deportation to Afghanistan; after the constitutional complaint was filed, the Federal Office for Migration and Refugees issued a new order recognizing a ban on deportation for the complainant, thereby rendering the original administrative act and the constitutional challenge obsolete. The Court based its decision on the principle that once the public authority voluntarily removes the challenged act or otherwise remedies the grievance, the case is resolved without a decision on the merits, and reimbursement is granted under the fairness criteria of § 34a (3) of the Federal Constitutional Court Act (BVerfGG), with the subject matter value determined pursuant to § 37 (2) sentence 2 and § 14 (1) of the Law on the Remuneration of Attorneys (RVG).

Regeste Legislator

Généré par l'IA

§ 34a Abs 3 BVerfGG, § 37 Abs. 2 Satz 2 RVG, § 14 Abs. 1 RVG; Reimbursement of Legal Expenses and Subject Matter Valuation Following Mootness of Constitutional Complaint Over Afghan Deportation Ban: The dispute concerned the complainant’s deportation to Afghanistan; after the constitutional complaint was filed, the Federal Office for Migration and Refugees issued a new order recognizing a ban on deportation for the complainant, thereby rendering the original administrative act and the constitutional challenge obsolete. The Court based its decision on the principle that once the public authority voluntarily removes the challenged act or otherwise remedies the grievance, the case is resolved without a decision on the merits, and reimbursement is granted under the fairness criteria of § 34a (3) of the Federal Constitutional Court Act (BVerfGG), with the subject matter value determined pursuant to § 37 (2) sentence 2 and § 14 (1) of the Law on the Remuneration of Attorneys (RVG).

Mots-clés

Généré par l'IA
objet du litige réclamation administrative principe constitutionnel interdiction de renvoi force matérielle frais de déménagement

Dispositions légales citées

Généré par l'IA

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
BVerfGE 85, 109
Über die Verfassungsbeschwerde ist infolge der Erledigungserklärung des Beschwerdeführers nicht mehr zu entscheiden (vgl. BVerfGE 85, 109 ).
BVerfGE 79, 365
Die Festsetzung des Gegenstandswerts beruht auf § 37 Abs. 2 Satz 2 RVG in Verbindung mit § 14 Abs. 1 RVG (vgl. BVerfGE 79, 365 ).
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
§ 34a Abs. 3 BVerfGG

Governs the reimbursement of necessary expenses to the complainant based on fairness considerations following the declaration of the case as completed.

§ 37 Abs. 2 Satz 2 RVG

Basis for the calculation and setting of the subject matter value for the attorney's activity in the constitutional complaint proceedings.

§ 14 Abs. 1 RVG

Used in conjunction with § 37 Abs. 2 Satz 2 RVG to determine the specific amount of the subject matter value.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Anordnung der Auslagenerstattung nach Erledigung einer Verfassungsbeschwerde (§ 34a Abs 3 BVerfGG) sowie Gegenstandswertfestsetzung - hier: Abschiebungsverbot hinsichtlich Afghanistan

[TENOR]

Der Wert des Gegenstands der anwaltlichen Tätigkeit wird für das Verfassungsbeschwerdeverfahren auf 10.000 € (in Worten: zehntausend Euro) festgesetzt.

[GRUENDE]

I. Die Verfassungsbeschwerde betraf die Abschiebung des Beschwerdeführers nach Afghanistan. Nachdem das Bundesamt für Migration und Flüchtlinge mit Bescheid vom 6. April 2017 nach Erhebung der Verfassungsbeschwerde festgestellt hat, dass für den Beschwerdeführer ein Abschiebungsverbot hinsichtlich Afghanistans besteht, hat der Beschwerdeführer das Verfahren der Verfassungsbeschwerde für erledigt erklärt und beantragt, die Erstattung seiner Auslagen anzuordnen.

II. Über die Verfassungsbeschwerde ist infolge der Erledigungserklärung des Beschwerdeführers nicht mehr zu entscheiden (vgl. BVerfGE 85, 109 ).

Dem Beschwerdeführer sind die durch das Verfassungsbeschwerdeverfahren entstandenen notwendigen Auslagen durch die Bundesrepublik Deutschland zu erstatten.

Über die Auslagenerstattung ist gemäß § 34a Abs. 3 BVerfGG nach Billigkeitsgesichtspunkten zu entscheiden. Bei der Entscheidung über die Auslagenerstattung kann insbesondere dem Grund, der zur Erledigung geführt hat, wesentliche Bedeutung zukommen. So ist es billig, einer beschwerdeführenden Person die Erstattung ihrer Auslagen zuzuerkennen, wenn die öffentliche Gewalt von sich aus den mit der Verfassungsbeschwerde angegriffenen Akt beseitigt oder der Beschwer auf andere Weise abhilft (vgl. BVerfGE 85, 109 ; 87, 394 ).

Dies war hier der Fall. Das Bundesamt für Migration und Flüchtlinge hat den im fachgerichtlichen Verfahren angegriffenen Bescheid aufgehoben und ein Abschiebungsverbot zugunsten des Beschwerdeführers hinsichtlich Afghanistans festgestellt. Für die Auslagenerstattung ist die Bundesrepublik Deutschland als Rechtsträgerin heranzuziehen.

Die Festsetzung des Gegenstandswerts beruht auf § 37 Abs. 2 Satz 2 RVG in Verbindung mit § 14 Abs. 1 RVG (vgl. BVerfGE 79, 365 ).

Diese Entscheidung ist unanfechtbar.