Legislator Jurisprudence & Législation
2 BvR 1154/13 ECLI:DE:BVerfG:2016:rk20160620.2bvr115413 Généré par l'IA

Inadequate substantiation and unexhausted legal remedy in challenge to detention in psychiatric hospital versus closed nursing home

Numéro de cause 2 BvR 1154/13
Autorité / Tribunal
Juridiction Allemagne (DE)
Date de la décision
Issue du litige Irrecevable (Inadmissible)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Federal Constitutional Court declined to accept the constitutional complaint for decision and denied the application for legal aid, leaving the respondent's continued detention in a psychiatric institution in force. The petitioner challenged his mandatory placement in a psychiatric facility rather than a secure care facility and requested its conversion into an indefinite directive within probation supervision, arguing that the alternative arrangement would better address the public's need for protection; he additionally objected to the conditions of his custody. The court rejected the complaint on procedural grounds, finding the petition insufficiently substantiated under §§ 23 Abs. 1 S. 2, 92 BVerfGG because the petitioner failed to demonstrate that the proposed secure care alternative could durably satisfy the public's security requirements, and further found a failure to exhaust available legal remedies regarding complaints about the conditions of confinement.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

§ 92 BVerfGG, § 68b Abs. 2 Satz 4 StGB, § 56c Abs. 3 Nr. 2 StGB, §§ 114, 121 ZPO, § 23 Abs. 1 Satz 2 BVerfGG; Inadequate substantiation and unexhausted legal remedy in challenge to detention in psychiatric hospital versus closed nursing home: The petitioner challenged his mandatory placement in a psychiatric facility rather than a secure care facility and requested its conversion into an indefinite directive within probation supervision, arguing that the alternative arrangement would better address the public's need for protection; he additionally objected to the conditions of his custody. The court rejected the complaint on procedural grounds, finding the petition insufficiently substantiated under §§ 23 Abs. 1 S. 2, 92 BVerfGG because the petitioner failed to demonstrate that the proposed secure care alternative could durably satisfy the public's security requirements, and further found a failure to exhaust available legal remedies regarding complaints about the conditions of confinement.

Mots-clés

Généré par l'IA
internement psychiatrique détention pour des motifs de sûreté motivation insuffisante des griefs constitutionnels établissement médico-social assistance judiciaire gratuite condition de recevabilité

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
§§ 114, 121 ZPO

Basis for the denial of the application for legal aid and assignment of a lawyer due to lack of sufficient prospect of success.

§ 23 Abs. 1 Satz 2 BVerfGG

Main ground for the non-acceptance of the constitutional complaint, citing the requirement for sufficient substantiation.

§ 92 BVerfGG

Procedural requirement for the reasoning of the constitutional complaint that was not met.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Nichtannahmebeschluss mit Tenorbegründung: Unzureichende Substantiierung der Verfassungsbeschwerde (§§ 23 Abs 1 S 2, 92 BVerfGG) - Sicherungsbedürfnis der Allgemeinheit bei Überweisung des Beschwerdeführers in ein geschlossenes Pflegeheim anstelle seiner gegenwärtigen Unterbringung in einem psychiatrischen Krankenhaus - zudem mangelnde Rechtswegerschöpfung

[TENOR]

Der Antrag auf Bewilligung von Prozesskostenhilfe und Beiordnung von Rechtsanwalt R… wird abgelehnt, weil die Rechtsverfolgung keine hinreichende Aussicht auf Erfolg bietet (vgl. §§ 114, 121 ZPO).

Die Verfassungsbeschwerde wird nicht zur Entscheidung angenommen. Sie genügt nicht den Begründungsanforderungen gemäß § 23 Abs. 1 Satz 2, § 92 BVerfGG. Der Beschwerdeführer erstrebt die Beendigung seiner Unterbringung in einem psychiatrischen Krankenhaus bei gleichzeitiger Überweisung in ein geschlossenes Pflegeheim im Wege einer unbefristeten Weisung im Rahmen der Führungsaufsicht gemäß § 68b Abs. 2 Satz 4 StGB in Verbindung mit § 56c Abs. 3 Nr. 2 StGB. Dass damit dem Sicherungsbedürfnis der Allgemeinheit, insbesondere im Fall weisungswidrigen Verhaltens, dauerhaft Rechnung getragen werden kann, ist aber nicht dargetan. Soweit der Beschwerdeführer sich gegen die Bedingungen des Vollzuges seiner Unterbringung wendet, fehlt es an der Darlegung der Erschöpfung des insoweit eröffneten Rechtsweges.

Diese Entscheidung ist unanfechtbar.