Legislator Jurisprudence & Législation
1 BvR 3108/10 ECLI:DE:BVerfG:2011:rk20110829.1bvr310810 Généré par l'IA

Failure to refer question to CJEU: Justification under Art. 267(3) AEUV and absence of coherent violation of right to be heard

Numéro de cause 1 BvR 3108/10
Autorité / Tribunal
Juridiction Allemagne (DE)
Date de la décision
Issue du litige Irrecevable (Inadmissible)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Federal Constitutional Court rejected the constitutional complaint, ruling that the applicant did not prevail and the challenged decisions stand. The dispute concerned a civil case where the applicant alleged that the Federal Court of Justice violated her right to a lawful judge by failing to refer a question on the interpretation of the Brussels I Regulation to the Court of Justice of the European Union, and separately claimed a violation of her right to be heard regarding the rejection of her admission of appeal. The Court held that the lower court’s refusal to make a preliminary reference was constitutionally sustainable based on its assessment that the correct interpretation was evident from EU case law and teleological interpretation, and that the complaint failed to coherently demonstrate a substantive breach of the right to be heard as the applicant did not identify any ignored submissions regarding the origin of the funds in question.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art 103 Abs 1 GG, § 93a Abs. 2 BVerfGG, Art. 267 Abs. 3 AEUV, § 93d Abs. 1 Satz 3 BVerfGG; Failure to refer question to CJEU: Justification under Art. 267(3) AEUV and absence of coherent violation of right to be heard: The dispute concerned a civil case where the applicant alleged that the Federal Court of Justice violated her right to a lawful judge by failing to refer a question on the interpretation of the Brussels I Regulation to the Court of Justice of the European Union, and separately claimed a violation of her right to be heard regarding the rejection of her admission of appeal. The Court held that the lower court’s refusal to make a preliminary reference was constitutionally sustainable based on its assessment that the correct interpretation was evident from EU case law and teleological interpretation, and that the complaint failed to coherently demonstrate a substantive breach of the right to be heard as the applicant did not identify any ignored submissions regarding the origin of the funds in question.

Mots-clés

Généré par l'IA
renvoi préjudiciel droit d'être entendu qualité pour recourir question préjudicielle contestation civile interprétation du droit

Dispositions légales citées

Généré par l'IA

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
BVerfGE 90, 22
b BVerfGG), weil sie keine Aussicht auf Erfolg hat (BVerfGE 90, 22 ).
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
§ 93a Abs. 2 BVerfGG

Basis for rejecting the constitutional complaint due to lack of admissibility criteria and absence of prospects of success.

§ 93d Abs. 1 Satz 3 BVerfGG

Procedural basis for omitting a further reasoned explanation of the decision.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Nichtannahmebeschluss: Keine Verletzung von Art 101 Abs 1 S 2 GG durch Unterlassen einer Vorlage an den EuGH bei vertretbarer Handhabung der Vorlagepflicht - Verletzung des Anspruchs auf rechtliches Gehör (Art 103 Abs 1 GG) nicht schlüssig dargelegt

[GRUENDE]

Die Verfassungsbeschwerde ist nicht zur Entscheidung anzunehmen, weil die Voraussetzungen hierfür nicht vorliegen (§ 93a Abs.

2 BVerfGG). Der Verfassungsbeschwerde kommt keine grundsätzliche verfassungsrechtliche Bedeutung zu. Ihre Annahme ist auch

nicht zur Durchsetzung der Grundrechte und grundrechtsgleichen Rechte der Beschwerdeführerin angezeigt (§ 93a Abs. 2 Buchst.

b BVerfGG), weil sie keine Aussicht auf Erfolg hat (BVerfGE 90, 22 ). Anhaltspunkte dafür, dass die angegriffenen Entscheidungen

gegen die als verletzt gerügten verfassungsmäßigen Rechte der Beschwerdeführerin verstoßen, sind auf Grundlage des Vorbringens

der Verfassungsbeschwerde nicht ersichtlich.

Die Beschwerdeführerin ist in ihrem Recht auf den gesetzlichen Richter (Art. 101 Abs. 1 Satz 2 GG) nicht verletzt. Der Bundesgerichtshof

hat in dem angegriffenen Urteil die Vorlagepflicht an den Europäischen Gerichtshof gemäß Art. 267 Abs. 3 AEUV mit einer verfassungsrechtlich

tragfähigen Begründung verneint. Er hat seine Annahme, die richtige Auslegung des Art. 5 Nr. 3 EuGVVO sei hier offenkundig,

nach Auswertung der Rechtsprechung des Europäischen Gerichtshofs und anhand einer teleologischen Auslegung der EuGVVO vertretbar

begründet.

Soweit die Verfassungsbeschwerde geltend macht, der Bundesgerichtshof habe durch die Zurückweisung der Nichtzulassungsbeschwerden

den Anspruch der Beschwerdeführerin auf rechtliches Gehör (Art. 103 Abs. 1 GG) verletzt, legt sie dies nicht schlüssig dar.

Sie macht nicht geltend, dass der Anlagebetrag vorliegend nicht von in Deutschland geführten Konten überwiesen wurde und zeigt

insoweit auch kein übergangenes Vorbringen auf.

Von einer weiteren Begründung wird nach § 93d Abs. 1 Satz 3 BVerfGG abgesehen.

Diese Entscheidung ist unanfechtbar.