Legislator Jurisprudence & Législation
5 StR 421/25 ECLI:DE:BGH:2025:171125B5STR421.25.0 Généré par l'IA

Hearing complaint in criminal appeal: non-apprehension of written submissions and alleged violation of the right to be heard dismissed as unsubstantiated

Numéro de cause 5 StR 421/25
Autorité / Tribunal
Juridiction Allemagne (DE)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)
Frais judiciaires à la charge du recourant

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The German Federal Court of Criminal Justice (BGH) dismissed the convicted person’s hearing complaint (Anhörungsrüge), ordering the complainant to bear the costs. The dispute concerned a motion challenging a prior panel decision of October 21, 2025, arguing that the court had violated the right to be heard by either relying on procedural material without providing the accused an opportunity to comment or overlooking the accused’s submissions. The court held that no violation of hearing rights existed because the written submissions from August 21 and September 19, 2025, were present and served as the basis for the panel's deliberations, and no relevant arguments were ignored. The decision rests on the doctrine that a hearing complaint is only successful if the tribunal used evidence without a prior hearing or disregarded essential arguments, with the cost allocation derived by applying Section 465(1) of the Code of Criminal Procedure (StPO) by analogy.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

§ 465 Abs. 1 StPO; Hearing complaint in criminal appeal: non-apprehension of written submissions and alleged violation of the right to be heard dismissed as unsubstantiated: The dispute concerned a motion challenging a prior panel decision of October 21, 2025, arguing that the court had violated the right to be heard by either relying on procedural material without providing the accused an opportunity to comment or overlooking the accused’s submissions. The court held that no violation of hearing rights existed because the written submissions from August 21 and September 19, 2025, were present and served as the basis for the panel's deliberations, and no relevant arguments were ignored. The decision rests on the doctrine that a hearing complaint is only successful if the tribunal used evidence without a prior hearing or disregarded essential arguments, with the cost allocation derived by applying Section 465(1) of the Code of Criminal Procedure (StPO) by analogy.

Mots-clés

Généré par l'IA
droit d'être entendu dénonciation pénale violation de garanties procédurales e-justice frais de la procédure enregistrement non autorisé de conversations

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
§ 465 Abs. 1 StPO

Cited in the dispositive as the basis for ordering the costs to be borne by the complainant through analogous application.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Die Anhörungsrüge des Verurteilten gegen den Senatsbeschluss vom 21. Oktober 2025 wird auf seine Kosten verworfen.

[GRUENDE]

Die zulässige Anhörungsrüge gegen den Beschluss des Senats vom 21. Oktober 2025 hat in der Sache keinen Erfolg, weil der Senat bei seiner Entscheidung weder Verfahrensstoff verwertet hat, zu dem der Verurteilte nicht gehört worden wäre, noch zu berücksichtigendes Vorbringen des Verurteilten übergangen hat. Die Schriftsätze vom 21. August und 19. September 2025 lagen vor und waren Gegenstand der Beratung. Eine Gehörsverletzung ist nicht gegeben. Die Kostenentscheidung folgt aus einer entsprechenden Anwendung von § 465 Abs. 1 StPO.

Gericke Mosbacher Köhler

Resch von Häfen