Legislator Jurisprudence & Législation
3 StR 236/25 ECLI:DE:BGH:2025:220725B3STR236.25.0 Généré par l'IA

Threshold for non-trivial quantity of ADB-BUTINACA: Equivalence to JWH-122/JWH-210 justifies one-gram limit under § 29a BtMG

Numéro de cause 3 StR 236/25
Autorité / Tribunal
Juridiction Allemagne (DE)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)
Frais judiciaires à la charge du recourant

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The German Federal Court of Criminal Justice (BGH) dismissed the defendant's appeal, thereby upholding the Lower Regional Court's conviction and sentencing for import and distribution of narcotics in a non-trivial quantity. The dispute centered on the appropriate "non-trivial quantity" threshold for the synthetic cannabinoid ADB-BUTINACA, which the trial court had set at one gram of active substance. The BGH confirmed this threshold as legally correct, relying on expert testimony that ADB-BUTINACA is a potent synthetic cannabinoid structurally and functionally comparable to JWH-122 and JWH-210, for which a one-gram threshold was already established. The decision applies §§ 30 Abs. 1 Nr. 4, 29a Abs. 1 Nr. 2 BtMG, and § 52 StGB, reaffirming the precedent set by the BGH regarding the danger profile of comparable synthetic cannabinoids to justify the quantitative threshold for enhanced penalties.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

§ 349 Abs. 2 StPO, § 52 StGB; Threshold for non-trivial quantity of ADB-BUTINACA: Equivalence to JWH-122/JWH-210 justifies one-gram limit under § 29a BtMG: Das Landgericht hat den im Rahmen der Verurteilung wegen Einfuhr von Betäubungsmitteln in Tateinheit mit Handeltreiben mit Betäubungsmitteln jeweils in nicht geringer Menge gemäß § 30 Abs. 1 Nr. 4, § 29a Abs. 1 Nr. 2 BtMG, § 52 StGB zu bestimmenden Grenzwert der nicht geringen Menge des Betäubungsmittels ADB-BUTINACA zu Recht auf ein Gramm der Wirkstoffmenge festgesetzt.

Mots-clés

Généré par l'IA
substances soumises à restriction fixation de la peine médicaments à usage humain produits chimiques et produits connexes consommation de cannabis substance dangereuse

Dispositions légales citées

Généré par l'IA

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Grenzwert der nicht geringen Menge des Betäubungsmittels ADB-BUTINACA

[TENOR]

Die Revision des Angeklagten gegen das Urteil des Landgerichts Kleve vom 17. Februar 2025 wird als unbegründet verworfen, da die Nachprüfung des Urteils auf Grund der Revisionsrechtfertigung keinen Rechtsfehler zum Nachteil des Angeklagten ergeben hat (§ 349 Abs. 2 StPO).

Der Beschwerdeführer hat die Kosten des Rechtsmittels zu tragen.

Ergänzend bemerkt der Senat:

Das Landgericht hat den im Rahmen der Verurteilung wegen Einfuhr von Betäubungsmitteln in Tateinheit mit Handeltreiben mit Betäubungsmitteln jeweils in nicht geringer Menge gemäß § 30 Abs. 1 Nr. 4, § 29a Abs. 1 Nr. 2 BtMG, § 52 StGB zu bestimmenden Grenzwert der nicht geringen Menge des Betäubungsmittels ADB-BUTINACA zu Recht auf ein Gramm der Wirkstoffmenge festgesetzt.

Die Strafkammer hat unter Zugrundelegung der Ausführungen zweier Sachverständiger des Landeskriminalamts Nordrhein-Westfalen festgestellt, dass das Betäubungsmittel ADB-BUTINACA ein potentes synthetisches Cannabinoid ist, für das eine äußerst gefährliche Dosis und eine übliche Konsumeinheit nicht bekannt sind. Es sei allerdings in Struktur und Wirkungsweise vergleichbar mit den synthetischen Cannabinoiden JWH-122 und JWH-210. Der dort geltende Grenzwert von einem Gramm der Wirkstoffmenge (s. BGH, Beschluss vom 8. März 2022 – 3 StR 136/21, juris Rn. 39 ff.) sei deshalb auch für ADB-BUTINACA angemessen.

Dem tritt der Senat bei.

Schäfer Berg Erbguth

Voigt Munk