Legislator Jurisprudence & Législation
1 StR 457/24 ECLI:DE:BGH:2025:300425B1STR457.24.0 Généré par l'IA

Incorporation of prior juvenile judgments into unified juvenile sentences under § 31(2) JGG

Numéro de cause 1 StR 457/24
Autorité / Tribunal
Juridiction Allemagne (DE)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)
Frais judiciaires à la charge du recourant

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Bundesgerichtshof dismissed the juvenile defendant's revision as unfounded, upholding the sentence of four years and ten months while clarifying the operative part of the judgment to incorporate a prior juvenile court judgment into the unified juvenile sentence pursuant to § 349(2) StPO. The dispute concerned the procedural consolidation of multiple juvenile sentences, where the appellate court reviewed the Landgericht Stuttgart's conviction for criminal offenses. The decisive legal basis was § 31(2) Sentence 1 of the Juvenile Court Act (JGG), which the Senate applied to confirm that the entire prior judgment, not merely the specific penalty, must be integrated when forming the unified juvenile sentence.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

§ 349 Abs. 2 StPO; Incorporation of prior juvenile judgments into unified juvenile sentences under § 31(2) JGG: The dispute concerned the procedural consolidation of multiple juvenile sentences, where the appellate court reviewed the Landgericht Stuttgart's conviction for criminal offenses. The decisive legal basis was § 31(2) Sentence 1 of the Juvenile Court Act (JGG), which the Senate applied to confirm that the entire prior judgment, not merely the specific penalty, must be integrated when forming the unified juvenile sentence.

Mots-clés

Généré par l'IA
fixation de peine des mineurs révision d'une décision contrôle de la procédure statut juridique de mineur exécution des peines coopération judiciaire en matière pénale

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
§ 349 Abs. 2 StPO

Procedural basis cited in the dispositive to order the correction of the judgment to include the prior juvenile court judgment in the unified juvenile sentence.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Die Revision des Angeklagten gegen das Urteil des Landgerichts Stuttgart vom 18. April 2024 wird mit der Maßgabe als unbegründet verworfen, dass der Angeklagte unter Einbeziehung des Urteils des Amtsgerichts L. vom 28. November 2023 (Az. ) zu der Einheitsjugendstrafe von vier Jahren und zehn Monaten verurteilt ist (§ 349 Abs. 2 StPO).

Der Beschwerdeführer hat die Kosten des Rechtsmittels und die dem Nebenkläger hierdurch entstandenen notwendigen Auslagen zu tragen.

Ergänzend bemerkt der Senat:

Entsprechend den zutreffenden Ausführungen in der Zuschrift des Generalbundesanwalts hat der Senat die Urteilsformel klarstellend berichtigt. Denn gemäß § 31 Abs. 2 Satz 1 JGG wird nicht lediglich die Strafe aus einem früheren, noch

nicht erledigten Urteil in die Bildung der Einheitsjugendstrafe übernommen, sondern das Urteil als solches (vgl. BGH, Beschluss vom 15. Dezember 2022 – 1 StR 295/22 Rn. 31).

Jäger Fischer Wimmer

Leplow Welnhofer-Zeitler