Legislator Jurisprudence & Législation
6 StR 36/25 ECLI:DE:BGH:2025:290425B6STR36.25.0 Généré par l'IA

Concurrent offense classification and modification of criminal conviction for insult

Numéro de cause 6 StR 36/25
Autorité / Tribunal
Juridiction Allemagne (DE)
Date de la décision
Issue du litige Partiellement admis (Partially Allowed)
Frais judiciaires à la charge du recourant

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Federal Court of Criminal Justice (BGH) modified the lower court's conviction, removing the finding of guilt for the charge of concurrent insult in one specific instance, while rejecting the remainder of the defendant's appeal as unfounded and leaving the other convictions intact. The dispute stemmed from a criminal appeal challenging the Landgericht Potsdam's sentencing and guilty verdict, which included multiple offenses and a specific count of insult alleged to have occurred in concert with other acts. The decisive legal basis was the doctrine of concurrent offenses (*Tateinheit*), where the BGH determined that the insult in the cited section did not legally stand as a separate concurrent offense, necessitating a correction to the dispositive part of the judgment to reflect this legal recharacterization.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Concurrent offense classification and modification of criminal conviction for insult: Auf die Revision des Angeklagten wird das Urteil des Landgerichts Potsdam vom 1. Oktober 2024 aus den in der Antragsschrift des Generalbundesanwalts genannten Gründen im Schuldspruch dahin geändert, dass die Verurteilung wegen tateinheitlicher Beleidigung im Fall II.2 der Urteilsgründe entfällt; die weitergehende Revision wird als unbegründet verworfen. Der Beschwerdeführer hat die Kosten des Rechtsmittels zu tragen.

Mots-clés

Généré par l'IA
infraction insulte verdict de culpabilité e-justice qualité pour recourir doctrine juridique
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Auf die Revision des Angeklagten wird das Urteil des Landgerichts Potsdam vom 1. Oktober 2024 aus den in der Antragsschrift des Generalbundesanwalts genannten Gründen im Schuldspruch dahin geändert, dass die Verurteilung wegen tateinheitlicher Beleidigung im Fall II.2 der Urteilsgründe entfällt; die weitergehende Revision wird als unbegründet verworfen. Der Beschwerdeführer hat die Kosten des Rechtsmittels zu tragen.

Tiemann Feilcke Wenske

Fritsche von Schmettau