Legislator Jurisprudence & Législation
4 StR 34/25 ECLI:DE:BGH:2025:210525B4STR34.25.0 Généré par l'IA

Immateriality of evidentiary error using expunged conviction in criminal appeal

Numéro de cause 4 StR 34/25
Autorité / Tribunal
Juridiction Allemagne (DE)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)
Frais judiciaires à la charge du recourant

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Federal Court of Criminal Justice (BGH) dismissed the defendant's appeal, upholding the verdict of the Lower Regional Court and ordering the defendant to bear the costs of the appellate proceedings and the necessary expenses of the private prosecutors. The case involved a criminal appeal where the defense challenged the lower court's evidentiary assessment, specifically arguing that the trial court erred by using a previously expunged conviction from the criminal record to the defendant's detriment during the formation of its opinion. The court held that the appeal was unfounded as no disadvantageous legal error was found; while acknowledging that the use of the expunged conviction violated § 52(1) No. 2 of the Federal Exclusion of Criminal Record Act (BZRG), the BGH determined that this error did not affect the outcome because the remaining evidence sufficiently supported the conviction, rendering the legal mistake immaterial under § 349(2) StPO.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

§ 349 Abs. 2 StPO; Immateriality of evidentiary error using expunged conviction in criminal appeal: The case involved a criminal appeal where the defense challenged the lower court's evidentiary assessment, specifically arguing that the trial court erred by using a previously expunged conviction from the criminal record to the defendant's detriment during the formation of its opinion. The court held that the appeal was unfounded as no disadvantageous legal error was found; while acknowledging that the use of the expunged conviction violated § 52(1) No. 2 of the Federal Exclusion of Criminal Record Act (BZRG), the BGH determined that this error did not affect the outcome because the remaining evidence sufficiently supported the conviction, rendering the legal mistake immaterial under § 349(2) StPO.

Mots-clés

Généré par l'IA
décisions sur preuves casier judiciaire frais de la procédure violations des règles de procédure expertise juridique appréciation des preuves

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
§ 349 Abs. 2 StPO

Cited in the dispositive as the procedural basis for dismissing the appeal as unfounded.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Die Revision des Angeklagten gegen das Urteil des Landgerichts Verden vom 15. Juli 2024 wird als unbegründet verworfen, da die Nachprüfung des Urteils auf Grund der Revisionsrechtfertigung keinen Rechtsfehler zum Nachteil des Angeklagten ergeben hat (§ 349 Abs. 2 StPO).

Der Beschwerdeführer hat die Kosten des Rechtsmittels und die den Nebenklägern im Revisionsverfahren entstandenen notwendigen Auslagen zu tragen.

Ergänzend bemerkt der Senat:

Soweit das Schwurgericht entgegen § 52 Abs. 1 Nr. 2 BZRG eine bereits aus dem Register getilgte Verurteilung des Angeklagten (auch) im Rahmen der Beweiswürdigung zum Nachteil des Angeklagten verwendet hat (vgl. BGH, Beschluss vom 21. August 2012 – 4 StR 247/12, juris Rn. 5; Beschluss vom 22. Dezember 2015 – 2 StR 207/15, juris Rn. 5; BeckOK-StPO/Bücherl, 55. Ed., § 52 BZRG Rn. 5), kann der Senat anhand der tragfähigen Überzeugungsbildung im Übrigen ausschließen, dass das Urteil auf dem Rechtsfehler beruht.

Quentin

Maatsch

RiBGH Dr. Scheuß istwegen Urlaubs an derUnterschriftsleistung gehindert.

Quentin

Momsen-Pflanz

Gödicke