Legislator Jurisprudence & Législation
5 StR 103/25 ECLI:DE:BGH:2025:200525B5STR103.25.0 Généré par l'IA

Credit of foreign extradition detention against custodial sentence

Numéro de cause 5 StR 103/25
Autorité / Tribunal
Juridiction Allemagne (DE)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)
Frais judiciaires à la charge du recourant

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Federal Court of Justice (5th Criminal Senate) dismissed the defendant's appeal as unfounded but modified the judgment to credit 1:1 all time served in Hungarian extradition detention against the imposed custodial sentence, ordering the defendant to bear the costs of the appellate proceedings and necessary expenses of the auxiliary parties. This decision resolved a criminal appeal against a conviction by the Berlin Regional Court, specifically addressing the legal treatment of foreign detention periods in the calculation of the final term. The decisive legal basis was the principle of proportional credit for foreign detention, mandating that time spent in custody during extradition procedures be deducted from the German sentence at a full ratio, effectively correcting the original sentence calculation without overturning the underlying conviction.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Credit of foreign extradition detention against custodial sentence: Die Revision des Angeklagten gegen das Urteil des Landgerichts Berlin I vom 4. November 2024 wird mit der Maßgabe als unbegründet verworfen, dass die in Ungarn erlittene Auslieferungshaft im Verhältnis 1:1 auf die verhängte Freiheitsstrafe angerechnet wird (vgl. Antragsschrift des Generalbundesanwalts). Im Übrigen hat die Nachprüfung des Urteils auf Grund der Revisionsrechtfertigung keinen Rechtsfehler zum Nachteil des Angeklagten ergeben.

Mots-clés

Généré par l'IA
peine privative de liberté procédure d'extradition frais de détention décision étrangère notion de décision fixation erronée de la peine
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Die Revision des Angeklagten gegen das Urteil des Landgerichts Berlin I vom 4. November 2024 wird mit der Maßgabe als unbegründet verworfen, dass die in Ungarn erlittene Auslieferungshaft im Verhältnis 1:1 auf die verhängte Freiheitsstrafe angerechnet wird (vgl. Antragsschrift des Generalbundesanwalts). Im Übrigen hat die Nachprüfung des Urteils auf Grund der Revisionsrechtfertigung keinen Rechtsfehler zum Nachteil des Angeklagten ergeben.

Der Beschwerdeführer hat die Kosten des Rechtsmittels und die den Nebenklägern im Revisionsverfahren entstandenen notwendigen Auslagen zu tragen.

Cirener Gericke Mosbacher

Köhler von Häfen