Legislator Jurisprudence & Législation
3 StR 274/24 ECLI:DE:BGH:2025:220125B3STR274.24.0 Généré par l'IA

Aiding and abetting preparation of serious state-endangering violent act: liability for accomplices under § 89a StGB

Numéro de cause 3 StR 274/24
Autorité / Tribunal
Juridiction Allemagne (DE)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)
Frais judiciaires à la charge du recourant

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Federal Court of Justice (BGH) Third Criminal Senate dismissed the appeals of multiple defendants against a Frankfurt am Main Regional Court judgment, upholding the lower court’s conviction order and imposing the costs of the appeal on each appellant. The case involved charges related to the preparation of serious crimes endangering the state, specifically addressing whether the defendants were convicted as principal perpetrators or as accomplices under § 89a StGB. While the Senate clarified in its supplementary remarks that the perpetrator of preparatory acts need not be identical to the perpetrator of the serious crime, it determined that the defendants were not adversely affected by being convicted for aiding and abetting the preparation of a serious state-endangering violent act rather than as joint principals, rendering the convictions legally correct.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

§ 89a StGB, § 349 Abs. 2 StPO; Aiding and abetting preparation of serious state-endangering violent act: liability for accomplices under § 89a StGB: The case involved charges related to the preparation of serious crimes endangering the state, specifically addressing whether the defendants were convicted as principal perpetrators or as accomplices under § 89a StGB. While the Senate clarified in its supplementary remarks that the perpetrator of preparatory acts need not be identical to the perpetrator of the serious crime, it determined that the defendants were not adversely affected by being convicted for aiding and abetting the preparation of a serious state-endangering violent act rather than as joint principals, rendering the convictions legally correct.

Mots-clés

Généré par l'IA
complicité actes préparatoires responsabilité de l'État e-justice action pénale extradition accessoire

Dispositions légales citées

Généré par l'IA

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
§ 349 Abs. 2 StPO

The provision cited in the dispositive as the legal basis for dismissing the appeals as unfounded because no legal error to the detriment of the defendants was found.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Die Revisionen der Angeklagten gegen das Urteil des Landgerichts Frankfurt am Main vom 29. September 2023 werden als unbegründet verworfen, da die Nachprüfung des Urteils auf Grund der Revisionsrechtfertigungen keinen Rechtsfehler zum Nachteil der Angeklagten ergeben hat (§ 349 Abs. 2 StPO).

Jeder Beschwerdeführer hat die Kosten seines Rechtsmittels zu tragen.

Ergänzend bemerkt der Senat:

Der Täter der Vorbereitungshandlung und der Täter der schweren staatsgefährdenden Gewalttat müssen nicht personenidentisch sein (vgl. BGH, Beschlüsse vom 27. Januar 2021 - 3 StR 306/20, NStZ 2021, 614 Rn. 7; vom 5. Juli 2017 - StB 14/17, BGHR StGB § 89a Abs. 2 Tathandlungen 2 Rn. 7 ff.; MüKoStGB/Schäfer/Anstötz, 4. Aufl., § 89a Rn. 33 mwN; Fischer/Anstötz, StGB, 72. Aufl., § 89a Rn. 14). Indes beschwert es die Angeklagten B. F. und R. F. nicht, dass sie lediglich wegen Beihilfe zur und nicht wegen mittäterschaftlicher Vorbereitung einer schweren staatsgefährdenden Gewalttat nach § 89a StGB verurteilt worden sind.

Schäfer

Präsident des LandgerichtsProf. Dr. Paul ist aus demBundesgerichtshof ausgeschiedenund deshalb gehindertzu unterschreiben.

Hohoff

Schäfer

Anstötz

Voigt