Legislator Jurisprudence & Législation
5 StR 728/24 ECLI:DE:BGH:2025:280125B5STR728.24.0 Généré par l'IA

Fraud sentencing appeal dismissed as inadmissible for failure to meet specific admissibility requirements for procedural objection regarding breach of duty to investigate

Numéro de cause 5 StR 728/24
Autorité / Tribunal
Juridiction Allemagne (DE)
Date de la décision
Issue du litige Irrecevable (Inadmissible)
Frais judiciaires à la charge du recourant

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Federal Court of Justice (BGH) 5th Criminal Senate dismissed the defendant's appeal as inadmissible, ordering the defendant to bear the costs, thereby upholding the lower court's sentence. The case involved a fraud conviction with a suspended eleven-month imprisonment term, where the defendant challenged the procedural conduct of the trial court. The appeal was rejected because the procedural objection regarding a breach of the duty to clarify facts (specifically, the failure to question a witness) failed to meet the strict specificity requirements of the German Code of Criminal Procedure, leaving no valid ground for review. Consequently, the prior conviction and sentencing, including the period of suspension and the execution of three months due to procedural delay, remain in force.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

§ 244 Abs. 2 StPO, § 305a Abs. 2 StPO; Fraud sentencing appeal dismissed as inadmissible for failure to meet specific admissibility requirements for procedural objection regarding breach of duty to investigate: Die Revision der Angeklagten … ist unzulässig, weil die allein erhobene Verfahrensrüge ihrerseits unzulässig ist. Die auf eine Verletzung der Aufklärungspflicht (§ 244 Abs. 2 StPO) gestützte Verfahrensrüge genügt nicht den Anforderungen des § 344 Abs. 2 Satz 2 StPO. Dem Sachvortrag lässt sich nicht entnehmen, zu welcher (bestimmt zu bezeichnenden) Beweistatsache mit welchem (bestimmt zu bezeichnenden) Beweisergebnis das Landgericht sich hätte gedrängt sehen müssen, die benannte Zeugin zu vernehmen … Mangels zulässigem Rechtsmittel unterliegt auch die Beschwerde gegen den Bewährungsbeschluss nicht der Prüfung durch das Revisionsgericht (vgl. § 305a Abs. 2 StPO).

Mots-clés

Généré par l'IA
manquement de procédure révision d'une décision fixation de la peine retards de procédure manquement au devoir témoignage

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Die Revision der Angeklagten gegen das Urteil des Landgerichts Hamburg vom 17. Juli 2024 wird als unzulässig verworfen.

Die Beschwerdeführerin hat die Kosten ihres Rechtsmittels zu tragen.

[GRUENDE]

Das Landgericht hat die Angeklagte wegen Betruges in 21 Fällen, davon in 15 Fällen in je zwei tateinheitlich zusammentreffenden Fällen, zu einer – zur Bewährung ausgesetzten – Gesamtfreiheitsstrafe von elf Monaten verurteilt, hiervon drei Monate wegen einer rechtsstaatswidrigen Verfahrensverzögerung für vollstreckt erklärt und eine Einziehungsentscheidung getroffen. Die hiergegen geführte Revision der Angeklagten ist unzulässig. Der Generalbundesanwalt hat hierzu ausgeführt:

Die Revision der Angeklagten … ist unzulässig, weil die allein erhobene Verfahrensrüge ihrerseits unzulässig ist. Die auf eine Verletzung der Aufklärungspflicht (§ 244 Abs. 2 StPO) gestützte Verfahrensrüge genügt nicht den Anforderungen des § 344 Abs. 2 Satz 2 StPO. Dem Sachvortrag lässt sich nicht entnehmen, zu welcher (bestimmt zu bezeichnenden) Beweistatsache mit welchem (bestimmt zu bezeichnenden) Beweisergebnis das Landgericht sich hätte gedrängt sehen müssen, die benannte Zeugin zu vernehmen … Mangels zulässigem Rechtsmittel unterliegt auch die Beschwerde gegen den Bewährungsbeschluss nicht der Prüfung durch das Revisionsgericht (vgl. § 305a Abs. 2 StPO).

Dem schließt sich der Senat an.

Cirener Gericke Mosbacher

von Häfen Werner