Legislator Jurisprudence & Législation
1 StR 475/25 ECLI:DE:BGH:2026:080126B1STR475.25.0 Généré par l'IA

Cumulative sentencing exclusion due to lack of final substantive judgment following mutual withdrawal of appeals from prior conviction

Numéro de cause 1 StR 475/25
Autorité / Tribunal
Juridiction Allemagne (DE)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)
Frais judiciaires à la charge du recourant

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Federal Court of Criminal Justice (BGH) rejected the defendant's appeal as unfounded, affirming the lower court's judgment and ordering the defendant to bear the costs of the legal remedy. The dispute concerned the sentencing phase of a criminal trial, specifically whether the Landgericht erred by failing to aggregate earlier sentences from a 2024 district court judgment under cumulative sentencing rules. The court determined that the prior conviction did not meet the statutory requirements for inclusion because both the defendant and the prosecution withdrew their respective appeals in October 2024, meaning no subsequent substantive decision on the merits existed, while the current offenses were committed in June 2024. The decisive legal basis was § 55 Abs. 1 Satz 2 of the German Criminal Code (StGB) regarding cumulative sentencing, which requires a prior final substantive judgment, a condition not met here given the procedural withdrawal of appeals, and § 349 Abs. 2 StPO for the rejection of the revision.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

§ 55 StGB, § 55 Abs. 1 Satz 2 StGB, § 349 Abs. 2 StPO; Cumulative sentencing exclusion due to lack of final substantive judgment following mutual withdrawal of appeals from prior conviction: The dispute concerned the sentencing phase of a criminal trial, specifically whether the Landgericht erred by failing to aggregate earlier sentences from a 2024 district court judgment under cumulative sentencing rules. The court determined that the prior conviction did not meet the statutory requirements for inclusion because both the defendant and the prosecution withdrew their respective appeals in October 2024, meaning no subsequent substantive decision on the merits existed, while the current offenses were committed in June 2024. The decisive legal basis was § 55 Abs. 1 Satz 2 of the German Criminal Code (StGB) regarding cumulative sentencing, which requires a prior final substantive judgment, a condition not met here given the procedural withdrawal of appeals, and § 349 Abs. 2 StPO for the rejection of the revision.

Mots-clés

Généré par l'IA
fixation de la peine révision d'une décision mesure d'éloignement base légale condition de recevabilité peine d'ensemble

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
§ 349 Abs. 2 StPO

The provision cited in the dispositive to declare the revision unfounded and order its rejection.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Die Revision des Angeklagten gegen das Urteil des Landgerichts Memmingen vom 14. Mai 2025 wird als unbegründet verworfen (§ 349 Abs. 2 StPO).

Der Beschwerdeführer hat die Kosten seines Rechtsmittels zu tragen.

Ergänzend ist auszuführen:

Es erweist sich als rechtsfehlerfrei, dass das Landgericht die Strafen aus dem Urteil des Amtsgerichts M. vom 15. Januar 2024 nicht einbezogen hat (§ 55 StGB). Denn diesem Urteil folgte keine Sachentscheidung im Sinne des § 55 Abs. 1 Satz 2 StGB nach. Das Landgericht hat in der stets bei der Darstellung früherer Verurteilungen gebotenen Gründlichkeit festgestellt, dass der Angeklagte und die Staatsanwaltschaft ihre jeweilige Berufung im Hauptverhandlungstermin vom 28. Oktober 2024 zurücknahmen (UA S. 13). Die drei verfahrensgegenständlichen Taten beging der Angeklagte im Juni 2024.

Jäger Fischer Wimmer

Leplow Welnhofer-Zeitler