Legislator Jurisprudence & Législation
IX ZB 14/23 ECLI:DE:BGH:2023:290623BIXZB14.23.0 Généré par l'IA

Denial of legal aid for legal complaint due to failure to clarify economic circumstances

Numéro de cause IX ZB 14/23
Autorité / Tribunal
Juridiction Allemagne (DE)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Federal Court of Justice (IX ZB 14/23) rejected the applicant's motion for legal aid, upholding the status quo against the applicant's intended legal complaint against the Higher Regional Court of Hamm's order of February 6, 2023. The dispute centered on a procedural request for funding to pursue an appeal, where the applicant, acting as a lawyer, failed to substantiate his financial inability to bear litigation costs and neglected to clarify contradictions in his personal and economic circumstances within the statutory deadline. The court's decision was grounded in § 114 para. 1 and § 118 para. 2 of the Code of Civil Procedure (ZPO), which mandate a credible declaration of financial means, and the ruling explicitly noted that doubts regarding the validity of the faxed filing under the electronic filing mandate for attorneys (§ 130d ZPO) were rendered moot by the substantive failure to meet the economic prerequisites.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

§ 114 Abs. 1 Satz 1 ZPO, § 118 Abs. 2 Satz 4 ZPO, § 127 Abs. 1 Satz 3 ZPO, § 130d Satz 1 ZPO; Denial of legal aid for legal complaint due to failure to clarify economic circumstances: Der Antragsteller hat weder mit seinem Prozesskostenhilfeantrag vom 13. März 2023 noch mit seinem Antrag auf Wiedereinsetzung in den vorigen Stand vom 24. April 2023 und auch nicht mit seiner ergänzenden Stellungnahme vom 26. Mai 2023 eine nachvollziehbare Erklärung nebst entsprechender Belege vorgelegt. Gekürzt gemäß § 127 Abs. 1 Satz 3 ZPO.

Mots-clés

Généré par l'IA
assistance judiciaire gratuite situation financière contestation civile état civil motifs légaux aides à finalité régionale

Dispositions légales citées

Généré par l'IA

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Der Antrag des Antragstellers auf Bewilligung von Prozesskostenhilfe für die beabsichtigte Rechtsbeschwerde gegen den Beschluss des 25. Zivilsenats des Oberlandesgerichts Hamm vom 6. Februar 2023 wird abgelehnt.

[GRUENDE]

Der Antrag auf Bewilligung von Prozesskostenhilfe ist abzulehnen, weil die wirtschaftlichen Voraussetzungen nicht dargelegt sind (§ 114 Abs. 1 Satz 1 ZPO). Der Antragsteller hat die Widersprüche in seiner Erklärung über die persönlichen und wirtschaftlichen Verhältnisse innerhalb der ihm gesetzten Frist nicht aufgeklärt (§ 118 Abs. 2 Satz 4 ZPO).

Der Antragsteller hat weder mit seinem Prozesskostenhilfeantrag vom 13. März 2023 noch mit seinem Antrag auf Wiedereinsetzung in den vorigen Stand vom 24. April 2023 und auch nicht mit seiner ergänzenden Stellungnahme vom 26. Mai 2023 eine nachvollziehbare Erklärung nebst entsprechender Belege vorgelegt. Gekürzt gemäß § 127 Abs. 1 Satz 3 ZPO.

Der Antragsteller hat nach wie vor nicht nachvollziehbar erläutert, weshalb er nicht in der Lage ist, die Kosten der Prozessführung selbst aufzubringen. Die Bedenken hinsichtlich der Richtigkeit seiner Erklärung über die persönlichen und wirtschaftlichen Verhältnisse, auf die der Antragsteller mit Schreiben der Berichterstatterin vom 8. Mai 2023 hingewiesen worden ist, hat der Antragsteller auch mit Schreiben vom 26. Mai 2023 nicht ausgeräumt.

Nach alldem kann dahinstehen, ob der Antrag auf Bewilligung von Prozesskostenhilfe wirksam per Telefax eingereicht werden konnte, obwohl der Antragsteller als Rechtsanwalt gemäß § 130d Satz 1 ZPO verpflichtet gewesen sein könnte, den Antrag als elektronisches Dokument zu übermitteln (vgl. BGH, Beschluss vom 24. November 2022 - IX ZB 11/22, WM 2023, 89 Rn. 6 ff zum anwaltlichen Insolvenzverwalter).

Schoppmeyer

Lohmann

Schultz

Selbmann

Harms