Legislator Jurisprudence & Législation
III ZR 298/20 ECLI:DE:BGH:2021:160921BIIIZR298.20.0 Généré par l'IA

Valuation of appeal value including interest claims separate from main claim under § 4 ZPO in defective performance cases

Numéro de cause III ZR 298/20
Autorité / Tribunal
Juridiction Allemagne (DE)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Federal Court of Justice fixed the appellate value in dispute and the amount in controversy for the non-admission complaint at €21,553.97, thereby determining the procedural costs for the plaintiff's unsuccessful attempt to gain permission for a revision appeal. The underlying dispute concerned a damages claim for defective performance where the plaintiff alleged the installation of an illegal exhaust gas recirculation bypass in a diesel vehicle, and after the appellate court affirmed the lower court's dismissal of the claim to return the purchase price against delivery of resale proceeds and interest, the Supreme Court addressed the valuation of the appeal. The decisive legal basis involved the application of § 4 ZPO, which establishes that interest claims increase the value in dispute to the extent they are not claimed alongside the main claim; consequently, the court calculated the base amount by deducting the resale proceeds from the original purchase price to arrive at €18,230, and added €3,323.97 for interest accrued on the difference between the original price and the resale value from the time of purchase until legal standing.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

§ 4 ZPO; Valuation of appeal value including interest claims separate from main claim under § 4 ZPO in defective performance cases: The underlying dispute concerned a damages claim for defective performance where the plaintiff alleged the installation of an illegal exhaust gas recirculation bypass in a diesel vehicle, and after the appellate court affirmed the lower court's dismissal of the claim to return the purchase price against delivery of resale proceeds and interest, the Supreme Court addressed the valuation of the appeal. The decisive legal basis involved the application of § 4 ZPO, which establishes that interest claims increase the value in dispute to the extent they are not claimed alongside the main claim; consequently, the court calculated the base amount by deducting the resale proceeds from the original purchase price to arrive at €18,230, and added €3,323.97 for interest accrued on the difference between the original price and the resale value from the time of purchase until legal standing.

Mots-clés

Généré par l'IA
valeur litigieuse qualité pour recourir revente bénéfice valeur ajoutée réduction du prix de vente

Dispositions légales citées

Généré par l'IA

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
§ 4 ZPO

Cited in the order to calculate the increased value in dispute by including interest claims that are not claimed alongside the main claim.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Streitwertfestsetzung für das Verfahren der Nichtzulassungsbeschwerde: Werterhöhung durch Zinsforderungen

[TENOR]

Die Beschwer des Klägers und der Streitwert für das Verfahren über die Nichtzulassungsbeschwerde werden auf 21.553,97 € festgesetzt.

[GRUENDE]

I. Der Kläger verlangt von der Beklagten Schadensersatz. Er wirft ihr vor, sie habe in den Dieselmotor EA 189 eines von ihm am 29. Mai 2013 zum Preis von 32.430 € erworbenen Fahrzeugs (Audi Q 3) eine verbotene Abschalteinrichtung eingebaut.

Nachdem der Kläger das Fahrzeug für 14.200 € weiterveräußert hatte, hat er zuletzt beantragt, die Beklagte zur Rückzahlung des Kaufpreises Zug um Zug gegen Herausgabe des Verkaufserlöses, Zahlung von Zinsen in Höhe von 4 % aus 32.430 € seit dem 29. Mai 2013 bis Rechtshängigkeit und Erstattung außergerichtlicher Rechtsanwaltskosten zu verurteilen. Das Berufungsgericht hat die Klageabweisung durch das Landgericht bestätigt und den Streitwert auf 18.230 € festgesetzt. Mit der Revision, deren Zulassung der Kläger begehrt, möchte er sein Begehren in vollem Umfang weiterverfolgen.

II. Die mit der beabsichtigten Revision geltend gemachte Beschwer sowie der Streitwert für das Verfahren der Nichtzulassungsbeschwerde betragen 21.553,97 € (18.230 € + 3.323,97 €).

Bei der Bemessung des Werts des Antrags auf Rückzahlung des Kaufpreises (32.430 €) ist hierauf der Erlös aus der Weiterveräußerung des Fahrzeugs (14.200 €) anzurechnen (vgl. BGH, Beschluss vom 19. Mai 2021 - VII ZR 216/20, juris Rn. 4). Streitwert und Beschwer betragen daher insoweit 18.230 €.

Die vom Kläger erhobenen Zinsforderungen wirken gemäß § 4 ZPO insoweit streitwerterhöhend, als sie nicht neben der Hauptforderung geltend gemacht werden (vgl. Senat, Beschluss vom 4. September 2013 - III ZR 191/12, juris Rn. 2), also in Höhe von 4 % aus 14.200 € seit dem 29. Mai 2013 bis zum Eintritt der Rechtshängigkeit am 4. April 2019 (vgl. LGU 5). Dies ergibt einen Betrag in Höhe von 3.323,97 €.

Remmert

Reiter

Kessen

Herr

Liepin