Legislator Jurisprudence & Législation
VIII ZB 14/23 ECLI:DE:BGH:2023:180723BVIIIZB14.23.0 Généré par l'IA

Rechtsbeschwerde inadmissible for lack of mandatory legal representation and misinterpretation of service requirements for signed court decisions

Numéro de cause VIII ZB 14/23
Autorité / Tribunal
Juridiction Allemagne (DE)
Date de la décision
Issue du litige Irrecevable (Inadmissible)
Frais judiciaires à la charge du recourant

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The German Federal Court of Justice (BGH) dismissed the defendant's legal complaint (Rechtsbeschwerde) as inadmissible, ordering the complaint to be rejected at the complainant's costs, thereby upholding the lower court's decision. The dispute arose from the defendant's attempt to personally file an appeal against a Landgericht decision without the mandatory representation by a lawyer admitted to the BGH, coupled with a challenge to the lack of judges' and clerk's signatures on the served document. The court ruled that the absence of counsel's signature rendered the complaint inadmissible under § 78 Abs. 1 Satz 3 ZPO, and dismissed the signature objection by clarifying that parties are entitled only to a certified copy or, upon request, an execution copy, while the original signed decision remains with the court pursuant to §§ 317, 329 ZPO. The case value was set at €10,200.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

§ 78 Abs. 1 Satz 3 ZPO; Rechtsbeschwerde inadmissible for lack of mandatory legal representation and misinterpretation of service requirements for signed court decisions: The dispute arose from the defendant's attempt to personally file an appeal against a Landgericht decision without the mandatory representation by a lawyer admitted to the BGH, coupled with a challenge to the lack of judges' and clerk's signatures on the served document. The court ruled that the absence of counsel's signature rendered the complaint inadmissible under § 78 Abs. 1 Satz 3 ZPO, and dismissed the signature objection by clarifying that parties are entitled only to a certified copy or, upon request, an execution copy, while the original signed decision remains with the court pursuant to §§ 317, 329 ZPO. The case value was set at €10,200.

Mots-clés

Généré par l'IA
absence de signature pièces justificatives manquantes représentation obligatoire par avocat e-justice valeur litigieuse mémoire illisible

Dispositions légales citées

Généré par l'IA

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
§ 78 Abs. 1 Satz 3 ZPO

The provision cited in the dispositive to declare the legal complaint inadmissible because it was not filed by a lawyer admitted to the Federal Court of Justice.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Die Rechtsbeschwerde des Beklagten gegen den Beschluss des Landgerichts Nürnberg-Fürth vom 19. Dezember 2022 (7 S 6353/22) wird auf seine Kosten als unzulässig verworfen, weil die Rechtsbeschwerde nicht durch einen bei dem Bundesgerichtshof zugelassenen Rechtsanwalt eingelegt worden ist (§ 78 Abs. 1 Satz 3 ZPO).

Soweit der Beklagte mit der von ihm persönlich eingelegten Rechtsbeschwerde beanstandet, der angegriffene Beschluss trage nicht die Unterschriften der an der Entscheidung mitwirkenden Richter und der Urkundsbeamtin, verkennt er, dass einer Partei nicht das von den erkennenden Richtern unterzeichnete Original der Entscheidung, sondern lediglich eine beglaubigte Abschrift oder - auf Antrag - eine Ausfertigung der erlassenen und unterschriebenen Entscheidung zugestellt wird (§ 317 Abs. 1, Abs. 2 Satz 1 ZPO [bei Urteilen], § 329 Abs. 1 Satz 2, Abs. 2 Satz 1 ZPO [bei Beschlüssen]), während - wie auch hier - die von den Richtern unterzeichnete Originalentscheidung beim Gericht verbleibt (vgl. Senatsbeschlüsse vom 30. Juni 2020 - VIII ZB 28/20, juris Rn. 3; vom 8. November 2022 - VIII ZB 61/22, juris Rn. 4).

Der Gegenstandswert des Rechtsbeschwerdeverfahrens wird auf 10.200 € festgesetzt.

Dr. Bünger

Dr. Liebert

Dr. Schmidt

Wiegand

Messing