Legislator Jurisprudence & Législation
5 StR 535/22 ECLI:DE:BGH:2023:060623B5STR535.22.0 Généré par l'IA

Scope of reasoning required for dismissing a criminal revision under § 349 Abs. 2 StPO in response to an Anhörungsrüge

Numéro de cause 5 StR 535/22
Autorité / Tribunal
Juridiction Allemagne (DE)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)
Frais judiciaires à la charge du recourant

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Federal Court of Justice (BGH) dismissed the defendant's motion for a hearing (*Anhörungsrüge*) and ordered the defendant to bear the costs. The dispute concerned the defendant's challenge to a prior senate decision rejecting a revision (appeal) in a criminal matter, arguing that the court failed to address specific procedural objections and evidentiary assessments in its reasoning. The court ruled that the motion failed because the senate neither relied on evidence to which the defendant had not been heard nor ignored relevant submissions; the court emphasized that under § 349 Abs. 2 StPO, a dismissal order does not require a detailed justification or a point-by-point response to every raised objection, provided the prosecution's application contained sufficient arguments. Consequently, the earlier decision rejecting the revision remains in force.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

§ 349 Abs. 2 StPO, § 465 Abs. 1 StPO; Scope of reasoning required for dismissing a criminal revision under § 349 Abs. 2 StPO in response to an Anhörungsrüge: Entgegen dem Vorbringen des Verurteilten war der Senat nicht gehalten, in seinem Beschluss zu den mit der Revision erhobenen Beanstandungen Stellung zu beziehen. Zu den erhobenen Verfahrensrügen und den Einwänden gegen die Beweiswürdigung hat der Generalbundesanwalt in seinem Antrag ausreichende Ausführungen gemacht. Nach § 349 Abs. 2 StPO ist es – auch aus verfassungsrechtlicher Sicht – nicht erforderlich, einen Verwerfungsbeschluss näher zu begründen (vgl. BGH, Beschluss vom 12. April 2023 – 5 StR 406/22 mwN).

Mots-clés

Généré par l'IA
révision en matière pénale griefs de procédure décisions sur preuves action pénale pouvoir d'examen objet du litige

Dispositions légales citées

Généré par l'IA

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Die Anhörungsrüge des Verurteilten gegen den Senatsbeschluss vom 26. April 2023 wird auf seine Kosten verworfen.

[GRUENDE]

Die zulässige Anhörungsrüge gegen den Beschluss des Senats vom 26. April 2023 hat in der Sache keinen Erfolg, weil der Senat bei seiner Entscheidung weder Verfahrensstoff verwertet hat, zu dem der Verurteilte nicht gehört worden wäre, noch zu berücksichtigendes Vorbringen des Verurteilten übergangen hat.

Entgegen dem Vorbringen des Verurteilten war der Senat nicht gehalten, in seinem Beschluss zu den mit der Revision erhobenen Beanstandungen Stellung zu beziehen. Zu den erhobenen Verfahrensrügen und den Einwänden gegen die Beweiswürdigung hat der Generalbundesanwalt in seinem Antrag ausreichende Ausführungen gemacht. Nach § 349 Abs. 2 StPO ist es – auch aus verfassungsrechtlicher Sicht – nicht erforderlich, einen Verwerfungsbeschluss näher zu begründen (vgl. BGH, Beschluss vom 12. April 2023 – 5 StR 406/22 mwN).

Die Kostenentscheidung folgt aus einer entsprechenden Anwendung von § 465 Abs. 1 StPO.

Cirener

Mosbacher

Köhler

Resch

von Häfen