Legislator Jurisprudence & Législation
6 StR 310/22 ECLI:DE:BGH:2022:051022B6STR310.22.0 Généré par l'IA

Mootness of judicial confirmation for driver's license revocation and forfeiture already effective upon finality of prior penal order

Numéro de cause 6 StR 310/22
Autorité / Tribunal
Juridiction Allemagne (DE)
Date de la décision
Issue du litige Partiellement admis (Partially Allowed)
Frais judiciaires à la charge du recourant

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Federal Court of Criminal Judgment partially granted the defendant's appeal, vacating the lower court's ruling that upheld the revocation of his driver's license and the forfeiture of the license card, while rejecting the remainder of the appeal; consequently, those specific collateral consequences are deemed lapsed and no longer require judicial confirmation. The dispute concerned the procedural necessity of a new court order to maintain administrative penalties (license revocation and forfeiture) that had already become legally effective immediately upon the finality of a prior penal order. The court held that such a new pronouncement was legally superfluous because the revocation and forfeiture automatically took effect upon the issuance of the final decision in the earlier proceeding, rendering the subject matter of the challenge moot.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Mootness of judicial confirmation for driver's license revocation and forfeiture already effective upon finality of prior penal order: Eines Ausspruchs über die Aufrechterhaltung der Entziehung der Fahrerlaubnis und der Einziehung des Führerscheins bedarf es nicht, weil diese Rechtsfolgen unmittelbar mit dem Eintritt der Rechtskraft des Strafbefehls am 4. Januar 2022 wirksam wurden und sich deshalb erledigt haben (vgl. BGH, Urteil vom 11. Dezember 2003 – 4 StR 398/03, NStZ-RR 2004, 247, 248; Sander, NStZ 2016, 656, 661 mwN).

Mots-clés

Généré par l'IA
annulation de la décision administrative péremption décisions incidentes retrait de permis de conduire effets de l'arrêt sanction pénale

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
4 StR 398/03
Dezember 2003 – 4 StR 398/03, NStZ-RR 2004, 247, 248; Sander, NStZ 2016, 656, 661 mwN).
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Auf die Revision des Angeklagten wird das Urteil des Landgerichts Verden vom 9. Februar 2022 im Ausspruch über die Aufrechterhaltung der Entziehung der Fahrerlaubnis und der Einziehung des Führerscheins aus dem Strafbefehl des Amtsgerichts Dortmund vom 7. Oktober 2021 aufgehoben; dieser entfällt.

Die weitergehende Revision wird verworfen.

Der Beschwerdeführer hat die Kosten des Rechtsmittels zu tragen.

[GRUENDE]

Eines Ausspruchs über die Aufrechterhaltung der Entziehung der Fahrerlaubnis und der Einziehung des Führerscheins bedarf es nicht, weil diese Rechtsfolgen unmittelbar mit dem Eintritt der Rechtskraft des Strafbefehls am 4. Januar 2022 wirksam wurden und sich deshalb erledigt haben (vgl. BGH, Urteil vom 11. Dezember 2003 – 4 StR 398/03, NStZ-RR 2004, 247, 248; Sander, NStZ 2016, 656, 661 mwN).

Sander

Feilcke

Tiemann

Fritsche

von Schmettau