Legislator Jurisprudence & Législation
2 ARs 58/20 ECLI:DE:BGH:2020:280420B2ARS58.20.0 Généré par l'IA

Jurisdiction in juvenile criminal cases: priority of evidentiary proximity over residence for adult defendants

Numéro de cause 2 ARs 58/20
Autorité / Tribunal
Juridiction Allemagne (DE)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Federal Court of Justice (BGH) overturned a transfer order, ruling that the juvenile bench of the local district court where the offenses occurred retains jurisdiction for the trial and decision, despite the defendant's subsequent move to a different judicial district. The dispute concerned a conflict of jurisdiction between two juvenile courts in a criminal case involving eleven indictments against a defendant who was 17 years old at the time of the offenses but is now an adult; the defendant had denied committing the acts or remained silent. The court held that the transfer to the court of the defendant's new residence was not "expedient" under the Juvenile Court Act, as the vast majority of witnesses resided in the original district, the original court was already familiar with the case, and the defendant's current adulthood diminished the pedagogical relevance of the proximity principle, which typically favors the court of the minor's habitual abode.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Jurisdiction in juvenile criminal cases: priority of evidentiary proximity over residence for adult defendants: Die Jugendschöffengerichte der Amtsgerichte Schwarzenbek (Bezirk des Oberlandesgerichts Schleswig) und Karlsruhe (Bezirk des Oberlandesgerichts Karlsruhe) streiten um die Zuständigkeit in einer Jugendstrafsache. Als gemeinsames oberes Gericht nach § 42 Abs. 3 Satz 2 JGG ist der Bundesgerichtshof zur Entscheidung des Zuständigkeitsstreits berufen.

Mots-clés

Généré par l'IA
contraventions conflit de juridictions décisions sur preuves fixation de peine des mineurs ordonnance de renvoi transfert de résidence de l'enfant

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
2 ARs 192/92
April 1992 - 2 ARs 192/92).
2 ARs 281/13
August 2013 - 2 ARs 281/13).
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Gerichtsstandsbestimmung in Jugendstrafsachen: Zuständigkeit des entscheidungsnahen Gerichts bei volljährigem Angeklagten

[TENOR]

1. Der Abgabebeschluss des Amtsgerichts - Jugendschöffengericht - Schwarzenbek vom 6. Dezember 2019 wird aufgehoben.

2. Zuständig für die Verhandlung und Entscheidung der Sache ist das Amtsgericht - Jugendschöffengericht - Schwarzenbek.

[GRUENDE]

Die Jugendschöffengerichte der Amtsgerichte Schwarzenbek (Bezirk des Oberlandesgerichts Schleswig) und Karlsruhe (Bezirk des Oberlandesgerichts Karlsruhe) streiten um die Zuständigkeit in einer Jugendstrafsache. Als gemeinsames oberes Gericht nach § 42 Abs. 3 Satz 2 JGG ist der Bundesgerichtshof zur Entscheidung des Zuständigkeitsstreits berufen.

1. Der Generalbundesanwalt hat in seiner Antragsschrift vom 20. Februar 2020 zutreffend ausgeführt, dass die förmlichen Voraussetzungen einer Abgabe nach § 42 Abs. 3 Satz 1 JGG vorliegen.

2. Der Senat teilt auch die Auffassung des Generalbundesanwalts, dass die Abgabe der Sache an das Amtsgericht Karlsruhe jedoch nicht zweckmäßig ist. Dem Verfahren liegen insgesamt elf Anklageschriften zu Grunde. Der Angeklagte, der nach Erhebung der Anklage nach Karlsruhe verzogen ist, hat die ihm zur Last gelegten Taten entweder abgestritten oder keine Angaben zur Sache gemacht. Es bedarf deshalb voraussichtlich der Vernehmung einer Vielzahl von Zeugen, die ihren Aufenthaltsort allesamt im Bereich des Amtsgerichts Schwarzenbek haben. Das Amtsgericht Schwarzenbek ist durch die Eröffnungsentscheidung mit der Sache vertraut. Hinzu kommt, dass der Angeklagte zu den Tatzeitpunkten bereits 17 Jahre alt war und inzwischen volljährig ist (vgl. hierzu etwa Senat, Beschluss vom 24. April 1992 - 2 ARs 192/92). Bei dieser Sachlage tritt der erzieherisch relevante Gesichtspunkt der Entscheidungsnähe (vgl. § 42 Abs. 2 und Abs. 3 Satz 1 JGG) des für den derzeitigen Wohnsitz des Angeklagten zuständigen Gerichts zurück (vgl. auch Senat, Beschluss vom 1. August 2013 - 2 ARs 281/13).

Franke

Appl

Zeng

Grube

Schmidt