Legislator Jurisprudence & Législation
1 StR 607/16 ECLI:DE:BGH:2017:230317B1STR607.16.0 Généré par l'IA

Unrechtskontinuität for application of pre-amendment human trafficking statutes under § 2 Abs. 3 StGB

Numéro de cause 1 StR 607/16
Autorité / Tribunal
Juridiction Allemagne (DE)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)
Frais judiciaires à la charge du recourant

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Federal Court of Justice (BGH) dismissed the appeals of all defendants as unfounded, upholding the lower court's conviction and sentencing. The dispute concerned a criminal prosecution for human trafficking for the purpose of sexual exploitation, with the defendants challenging the legal basis applied by the Regional Court of Hechingen in its judgment of July 8, 2016. The BGH clarified that although a legislative amendment effective October 15, 2016, replaced the old § 232 StGB with new § 232a StGB provisions on forced prostitution, the application of the pre-amendment statutes remained valid because the continuity of the legal prohibition was maintained without relevant changes to the core elements of the offense, satisfying the requirements of § 2 Abs. 3 StGB.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

§ 349 Abs. 2 StPO, § 2 Abs. 1 StGB, § 232 Abs. 4 Nr. 1 StGB, § 2 Abs. 3 StGB, § 232a Abs. 1 Nr. 1 StGB, § 232a Abs. 3 StGB; Unrechtskontinuität for application of pre-amendment human trafficking statutes under § 2 Abs. 3 StGB: The dispute concerned a criminal prosecution for human trafficking for the purpose of sexual exploitation, with the defendants challenging the legal basis applied by the Regional Court of Hechingen in its judgment of July 8, 2016. The BGH clarified that although a legislative amendment effective October 15, 2016, replaced the old § 232 StGB with new § 232a StGB provisions on forced prostitution, the application of the pre-amendment statutes remained valid because the continuity of the legal prohibition was maintained without relevant changes to the core elements of the offense, satisfying the requirements of § 2 Abs. 3 StGB.

Mots-clés

Généré par l'IA
traite d'êtres humains action pénale infraction sexuelle modification législative e-justice condition de validité

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
§ 349 Abs. 2 StPO

Procedural basis for dismissing the appeals as unfounded in the dispositive.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Anwendung des nach Gesetzesänderung mildesten Gesetzes im Strafverfahren: Unrechtskontinuität bei Neuregelung der Vorschriften zum Menschenhandel zum Zweck der sexuellen Ausbeutung

[TENOR]

Die Revisionen der Angeklagten gegen das Urteil des Landgerichts Hechingen vom 8. Juli 2016 werden als unbegründet verworfen (§ 349 Abs. 2 StPO).

Jeder Beschwerdeführer hat die Kosten seines Rechtsmittels zu tragen.

Ergänzend bemerkt der Senat zum Antrag des Generalbundesanwalts in Bezug auf die Revision des Angeklagten K. :

Durch das Gesetz zur Verbesserung der Bekämpfung des Menschenhandels und zur Änderung des Bundeszentralregistergesetzes sowie des Achten Buches des Sozialgesetzbuchs vom 11. Oktober 2016 (BGBl. I 2016, 2226) erfolgte eine Novellierung der §§ 232 bis 233b StGB, die zum 15. Oktober 2016 in Kraft getreten ist. Soweit das Landgericht im Schuldspruch beim Angeklagten K. die bei Beendigung der Tat (§ 2 Abs. 1 StGB) geltenden bisherigen Fassungen des § 232 Abs. 1 Satz 1 1. Alternative und § 232 Abs. 4 Nr. 1 StGB berücksichtigt, ist die erforderliche Unrechtskontinuität im Sinne des § 2 Abs. 3 StGB gewahrt. An die Stelle der genannten zum Tatzeitpunkt geltenden Strafnormen zum Menschenhandel zum Zweck der sexuellen Ausbeutung sind durch das genannte Änderungsgesetz die Regelungen des § 232a Abs. 1 Nr. 1 StGB und § 232a Abs. 3 StGB zur Zwangsprostitution getreten, ohne dass es durch die Neuregelung zu hier relevanten Änderungen im Regelungsgehalt der Straftatbestände gekommen ist (vgl. auch BT-Drucks. 18/9095, S. 32 ff.).

Raum

Bellay

Radtke

Fischer

Bär