Legislator Jurisprudence & Législation
2 StR 170/23 ECLI:DE:BGH:2023:180723B2STR170.23.0 Généré par l'IA

Effect of partial appellate reversal on binding factual findings and permissible supplementary evidence in sentencing

Numéro de cause 2 StR 170/23
Autorité / Tribunal
Juridiction Allemagne (DE)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)
Frais judiciaires à la charge du recourant

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Federal Court of Justice's 2nd Criminal Senate dismissed the defendant's appeal as unfounded, upholding the Landgericht Darmstadt's judgment of 23 January 2023 and ordering the defendant to bear the costs of the legal remedy. The appeal was reviewed in a subsequent proceeding following a previous partial reversal, challenging the consistency of the factual findings and sentencing structure after certain individual sentences had been overturned. The court reaffirmed the doctrinal principle that when a revision partially vacates a judgment, the remaining portions become final and binding, requiring the lower court to limit any supplementary factual findings to those that form a consistent whole with the binding elements, specifically noting that findings regarding the defendant's personal circumstances cannot be withdrawn if they underpin the finalized individual sentences for other counts.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Effect of partial appellate reversal on binding factual findings and permissible supplementary evidence in sentencing: The appeal was reviewed in a subsequent proceeding following a previous partial reversal, challenging the consistency of the factual findings and sentencing structure after certain individual sentences had been overturned. The court reaffirmed the doctrinal principle that when a revision partially vacates a judgment, the remaining portions become final and binding, requiring the lower court to limit any supplementary factual findings to those that form a consistent whole with the binding elements, specifically noting that findings regarding the defendant's personal circumstances cannot be withdrawn if they underpin the finalized individual sentences for other counts.

Mots-clés

Généré par l'IA
effets de l'arrêt fixation de la peine complètement des faits révision du jugement pénal restrictions par effet situation personnelle

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Die Revision des Angeklagten gegen das Urteil des Landgerichts Darmstadt vom 23. Januar 2023 wird als unbegründet verworfen, da die Nachprüfung des Urteils auf Grund der Revisionsrechtfertigung keinen Rechtsfehler zum Nachteil des Angeklagten ergeben hat.

Der Beschwerdeführer hat die Kosten des Rechtsmittels zu tragen.

Ergänzend bemerkt der Senat:

Das Revisionsgericht muss bei jeder aufhebenden Entscheidung prüfen, ob und inwieweit die gefundene Gesetzesverletzung auf die dem Urteil zugrundeliegenden Feststellungen einwirkt; in diesem Umfange müssen auch die Feststellungen aufgehoben werden. Wird nur ein Teil der Verurteilung mit den diesbezüglichen tatsächlichen Feststellungen aufgehoben, werden die übrigen Teile der Entscheidung bestandskräftig mit der Folge der Bindung des mit der zurückgewiesenen Sache befassten Tatrichters an die ihnen zugrundeliegenden, nicht aufgehobenen tatsächlichen Grundlagen. Dies gilt auch, wenn das Revisionsgericht - wie der Senat in seiner ersten Entscheidung - den Schuldspruch und einen Teil der Einzelstrafen bestätigt, weitere Einzelstrafen (sowie die Gesamtstrafe) dagegen mit den zugehörigen Feststellungen aufgehoben hat; die teilweise Aufhebung erfasst in diesem Fall die Feststellungen zu den persönlichen Verhältnissen des Angeklagten nicht, weil diese Umstände zugleich für die rechtskräftig abgeschlossenen Fälle von Bedeutung waren und eine Aufhebung den rechtskräftigen Einzelstrafen ihre Grundlage entzogen hätte (BGH, Urteil vom 9. April 2015 − 4 StR 585/14, NStZ 2015, 600; Beschluss vom 27. November 2018 - 5 StR 461/18). Bei einer solchen Fallgestaltung sind lediglich ergänzende Feststellungen zugelassen, die mit den bindend gewordenen ein einheitliches und widerspruchsfreies Ganzes bilden müssen (BGH, aaO).

Franke

Krehl

Meyberg

Grube

Schmidt