Legislator Jurisprudence & Législation
I ZB 35/20 ECLI:DE:BGH:2023:220323BIZB35.20.0 Généré par l'IA

Fixing the subject matter value for attorney fee calculation under § 33 RVG in appellate patent proceedings

Numéro de cause I ZB 35/20
Autorité / Tribunal
Juridiction Allemagne (DE)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Federal Court of Justice ordered the single judge to fix the value of the subject matter of the lawyer's activity at €2,948.90, granting the application by the defendant's procedural attorney. The dispute concerned the determination of the "Gegenstandswert" (subject matter value) for the appellate (Rechtsbeschwerde) stage of a patent case, where the fees for the patent attorney in the subsequent cost settlement procedure were still in dispute. Relying on Section 33(1) and 33(8) of the Lawyers' Fees Act (RVG), the court established that the single judge has jurisdiction to determine the fee-relevant value when it does not align with the court fee value or is otherwise missing, specifically applying the principle that the value equals the amount of disputed professional fees.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

§ 33 Abs. 1 RVG; Fixing the subject matter value for attorney fee calculation under § 33 RVG in appellate patent proceedings: Für die Entscheidung über den Antrag nach § 33 Abs. 1 RVG, den Wert des Gegenstands der anwaltlichen Tätigkeit festzusetzen, wenn sich die Gebühren in einem gerichtlichen Verfahren - wie hier - nicht nach dem für die Gerichtsgebühren maßgebenden Wert berechnen oder es an einem solchen Wert fehlt, ist gemäß § 33 Abs. 8 Satz 1 Halbsatz 1 RVG auch beim Bundesgerichtshof grundsätzlich der Einzelrichter zuständig (vgl. BGH, Beschluss vom 28. Mai 2020 - I ZB 25/18, juris Rn. 5).

Mots-clés

Généré par l'IA
fixation des honoraires d'avocat conseil en brevets valeur litigieuse fixation de compétence calcul des frais décisions incidentes

Dispositions légales citées

Généré par l'IA

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Der Wert des Gegenstands der anwaltlichen Tätigkeit für das Rechtsbeschwerdeverfahren wird auf 2.948,90 € festgesetzt.

[GRUENDE]

I. Für die Entscheidung über den Antrag nach § 33 Abs. 1 RVG, den Wert des Gegenstands der anwaltlichen Tätigkeit festzusetzen, wenn sich die Gebühren in einem gerichtlichen Verfahren - wie hier - nicht nach dem für die Gerichtsgebühren maßgebenden Wert berechnen oder es an einem solchen Wert fehlt, ist gemäß § 33 Abs. 8 Satz 1 Halbsatz 1 RVG auch beim Bundesgerichtshof grundsätzlich der Einzelrichter zuständig (vgl. BGH, Beschluss vom 28. Mai 2020 - I ZB 25/18, juris Rn. 5).

II. Auf den Antrag des Prozessbevollmächtigten der Beklagten ist der Gegenstandswert der Rechtsbeschwerde auf 2.948,90 € festzusetzen. Auf diesen Betrag belaufen sich die im Kostenfestsetzungsverfahren noch im Streit stehenden Kosten des Patentanwalts.

Feddersen