Criminal revision: sufficiency of abbreviated judgment reasoning to support sentencing pronouncement
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe Federal Court of Criminal Second Senate dismissed the defendant's appeal as unfounded, upholding the original conviction and ordering the defendant to bear the costs of the legal remedy. The case involved a criminal prosecution where the defendant challenged the judgment of the Erfurt District Court, but the appellate review found no legal error to the defendant's detriment, leaving the original sentence in force. The court noted that although a subsequent order supplemented the judgment, the original abbreviated reasoning was legally sufficient to support the sentencing decision, rendering the supplement irrelevant to the outcome.
Regeste Legislator
Généré par l'IACriminal revision: sufficiency of abbreviated judgment reasoning to support sentencing pronouncement: Auf die fristgerechte Ergänzung des Urteils durch Beschluss vom 2. November 2023 kommt es nicht an. Bereits die abgekürzten Urteilsgründe tragen den Strafausspruch.
Mots-clés
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IATexte complet
Die Revision des Angeklagten gegen das Urteil des Landgerichts Erfurt vom 28. September 2023 wird als unbegründet verworfen, da die Nachprüfung des Urteils auf Grund der Revisionsrechtfertigung keinen Rechtsfehler zum Nachteil des Angeklagten ergeben hat.
Der Beschwerdeführer hat die Kosten des Rechtsmittels zu tragen.
Ergänzend bemerkt der Senat:
Auf die fristgerechte Ergänzung des Urteils durch Beschluss vom 2. November 2023 kommt es nicht an. Bereits die abgekürzten Urteilsgründe tragen den Strafausspruch.
Menges
Appl
Zeng
Grube
Lutz