Legislator Jurisprudence & Législation
5 StR 177/26 ECLI:DE:BGH:2026:300626B5STR177.26.0 Généré par l'IA

Drug rehabilitation order under § 64 StGB requires proof that criminal acts predominantly resulted from addiction, not just drug-related expenses

Numéro de cause 5 StR 177/26
Autorité / Tribunal
Juridiction Allemagne (DE)
Date de la décision
Issue du litige Partiellement admis (Partially Allowed)
Frais judiciaires à la charge du recourant

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The BGH 5. Strafsenat overturned the Landgericht Itzehoe's order for compulsory admission to a drug rehabilitation facility (§ 64 StGB) and the associated pre-fulfillment of a portion of the prison sentence, while rejecting the remainder of the defendant's appeal and leaving the four-year total custodial sentence and other penalties intact. In this criminal revision, the defendant challenged the placement measure, arguing his drug trafficking and cannabis possession offenses were driven by a substance addiction ("Hang"). The court found the measure legally unsound because the established facts did not demonstrate that the criminal acts predominantly resulted from a drug craving; specifically, the defendant's high monthly expenses on gambling and cocaine were disproportionate to his actual consumption needs, undermining the necessary causal link between addiction and the offenses. The decision hinged on the strict requirements of § 64 StGB regarding the "overwhelming" attribution of criminal behavior to an addictive drive, concluding that no supplementary findings could establish this nexus.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

§ 64 StGB, § 473 Abs. 4 StPO; Drug rehabilitation order under § 64 StGB requires proof that criminal acts predominantly resulted from addiction, not just drug-related expenses: Die Kostenentscheidung folgt aus § 473 Abs. 4 StPO. Der geringfügige Erfolg der Revision lässt es nicht unbillig erscheinen, den Beschwerdeführer mit den gesamten Kosten seines Rechtsmittels zu belasten.

Mots-clés

Généré par l'IA
pharmacodépendance réhabilitation commerce de stupéfiants autres infractions révision du jugement pénal consommation de cannabis

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
§ 473 Abs. 4 StPO

Legal basis explicitly cited in the dispositive for the order that the appellant bears the costs of the appeal.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Auf die Revision des Angeklagten wird das Urteil des Landgerichts Itzehoe vom 20. November 2025 aufgehoben, soweit die Unterbringung in einer Entziehungsanstalt angeordnet worden ist; die Maßregelanordnung entfällt.

Die weitergehende Revision wird verworfen.

Der Beschwerdeführer hat die Kosten des Rechtsmittels zu tragen.

[GRUENDE]

Das Landgericht hat den Angeklagten wegen Handeltreibens mit Betäubungsmitteln in nicht geringer Menge in zwei Fällen, in einem Fall in Tateinheit mit Handeltreiben mit Cannabis und wegen Handeltreibens mit Cannabis in neun Fällen unter Einbeziehung früher erkannter Strafen zu einer Gesamtfreiheitsstrafe von vier Jahren verurteilt und eine Kompensations- sowie eine Einziehungsentscheidung getroffen. Zudem hat es unter Vorwegvollzug von einem Jahr und elf Monaten der verhängten Gesamtfreiheitsstrafe seine Unterbringung in einer Entziehungsanstalt angeordnet. Die mit der Sachrüge geführte Revision des Angeklagten hat den aus der Beschlussformel ersichtlichen Erfolg und ist im Übrigen unbegründet.

1. Die Anordnung der Maßregel nach § 64 StGB hat keinen Bestand. Hierzu hat der Generalbundesanwalt in seiner Antragsschrift ausgeführt:

Jedenfalls ergeben die Feststellungen kein überwiegendes Zurückgehen der Taten auf einen etwaigen Hang, denn die erzielten Gewinne verwendete der Angeklagte sowohl für den Erwerb von Rauschmitteln als auch für das Glücksspiel (UA S. 9, 18). Der mit monatlich 6.000 Euro bezifferte Geldbedarf des Angeklagten für Rauschmittel und Glücksspiel entfiel allenfalls zu 1.000 Euro auf Cannabis (UA S. 4, 49), und Ausgaben von mehr als 2.000 Euro für Kokain liegen angesichts der mitgeteilten Preise für Eigenverbrauchsmengen (UA S. 4) fern.

Dem schließt sich der Senat an.

2. Mit dem Generalbundesanwalt schließt der Senat aus, dass noch ergänzende Feststellungen getroffen werden können, die die Symptomatizität der Taten für einen Hang belegen. Mit der Aufhebung der Maßregelanordnung wird der Ausspruch über den Vorwegvollzug eines Teils der verhängten Gesamtfreiheitsstrafe gegenstandslos.

3. Die Kostenentscheidung folgt aus § 473 Abs. 4 StPO. Der geringfügige Erfolg der Revision lässt es nicht unbillig erscheinen, den Beschwerdeführer mit den gesamten Kosten seines Rechtsmittels zu belasten.

Cirener

Mosbacher

Köhler

Resch

von Häfen