Legislator Jurisprudence & Législation
IX ZR 87/09 Généré par l'IA

Out-of-insolvency revocation: Requirement to designate the claim requiring satisfaction in the revocation announcement

Numéro de cause IX ZR 87/09
Autorité / Tribunal
Juridiction Allemagne (DE)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)
Frais judiciaires à la charge du recourant

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Federal Court of Justice dismissed the complainant’s non-appealability complaint, thereby upholding the appellate court’s judgment and leaving the lower-instance decision in force against the claimant. The dispute concerned out-of-insolvency revocation proceedings where the claimant challenged the validity of a revocation announcement on the grounds that the insolvency administrator’s specific duties did not apply, arguing no particular declaration was required. The court ruled that the announcement under § 7 Abs. 2 AnfG must explicitly designate the claim requiring satisfaction, a requirement distinct from the rules governing revocation by an insolvency administrator, and thus affirmed the trial court’s rejection of the claim.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

§ 544 Abs. 1 Satz 1 ZPO, § 543 Abs. 2 Satz 1 ZPO, § 531 ZPO, § 544 Abs. 4 Satz 2 Halbs. 2 ZPO; Out-of-insolvency revocation: Requirement to designate the claim requiring satisfaction in the revocation announcement: Die Nichtzulassungsbeschwerde ist statthaft (§ 544 Abs. 1 Satz 1 ZPO) und zulässig (§ 544 Abs. 1 Satz 2, Abs. 2 ZPO). Sie hat jedoch keinen Erfolg. Weder hat die Rechtssache grundsätzliche Bedeutung noch erfordert die Fortbildung des Rechts oder die Sicherung einer einheitlichen Rechtsprechung eine Entscheidung des Revisionsgerichts (§ 543 Abs. 2 Satz 1 ZPO).

Mots-clés

Généré par l'IA
déclaration d'insolvabilité désintéressement du créancier déclaration de validité prétention en poursuite révocation de transfert patrimonial rétrocession de créance

Dispositions légales citées

Généré par l'IA

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
IX ZR 11/86
Dezember 1986 - IX ZR 11/86, BGHZ 99, 274, 278; Huber, AnfG 10.
BGHZ 99, 274
Dezember 1986 - IX ZR 11/86, BGHZ 99, 274, 278; Huber, AnfG 10.
IX ZR 209/06
Februar 2008 - IX ZR 209/06, WM 2008, 935 Rn.
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Anfechtung außerhalb der Insolvenz: Bezeichnung der befriedigungsbedürftigen Forderung in der Anfechtungsankündigung

[LEITSATZ]

Die Anfechtungsankündigung muss die befriedigungsbedürftige Forderung bezeichnen.

[TENOR]

Die Beschwerde gegen die Nichtzulassung der Revision im Urteil des 13. Zivilsenats des Oberlandesgerichts Celle vom 2. April 2009 wird auf Kosten der Klägerin zurückgewiesen.

Der Gegenstandswert des Beschwerdeverfahrens wird auf 34.108,62 € festgesetzt.

[GRUENDE]

Die Nichtzulassungsbeschwerde ist statthaft (§ 544 Abs. 1 Satz 1 ZPO) und zulässig (§ 544 Abs. 1 Satz 2, Abs. 2 ZPO). Sie hat jedoch keinen Erfolg. Weder hat die Rechtssache grundsätzliche Bedeutung noch erfordert die Fortbildung des Rechts oder die Sicherung einer einheitlichen Rechtsprechung eine Entscheidung des Revisionsgerichts (§ 543 Abs. 2 Satz 1 ZPO).

1. Die geltend gemachte Verfahrensgrundrechtsverletzung liegt nicht vor. Das Berufungsgericht ist davon ausgegangen, dass der Beklagte die von der Klägerin im Berufungsrechtszug erstmals vorgebrachten Angaben zur Kenntnis der Beklagten von einem Gläubigerbenachteiligungsvorsatz der Schuldnerin bestritten hat und im Hinblick auf § 531 ZPO eine Einvernahme des benannten Zeugen ausschied.

2. Der von der Beschwerde angeführte Rechtsfortbildungsbedarf besteht nicht. Die Anfechtungsankündigung nach § 7 Abs. 2 AnfG muss die befriedigungsbedürftige Forderung bezeichnen (vgl. BGH, Urteil vom 18. Dezember 1986 - IX ZR 11/86, BGHZ 99, 274, 278; Huber, AnfG 10. Aufl. § 7 Rn. 38; Paulus in Kübler/Prütting/Bork, InsO, 2000, § 7 AnfG Rn. 8). Die von der Beschwerde herangezogene Senatsrechtsprechung, wonach die Anfechtung durch den Insolvenzverwalter keiner besonderen Erklärung bedarf (BGH, Urteil vom 21. Februar 2008 - IX ZR 209/06, WM 2008, 935 Rn. 11), ist für die hier zu entscheidende Frage nicht einschlägig.

3. Von einer weitergehenden Begründung wird gemäß § 544 Abs. 4 Satz 2 Halbs. 2 ZPO abgesehen, weil sie nicht geeignet wäre, zur Klärung der Voraussetzungen beizutragen, unter denen eine Revision zuzulassen ist.

Vill Raebel Lohmann

Fischer Pape