Legislator Jurisprudence & Législation
9 AZR 837/12 Généré par l'IA

Inclusion of pre-2004 period in compensation calculation against public employer

Numéro de cause 9 AZR 837/12
Autorité / Tribunal
Juridiction Allemagne (DE)
Date de la décision
Issue du litige Partiellement admis (Partially Allowed)
Frais judiciaires à la charge de l'autorité

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Federal Labor Court (BAG) reversed in part and remanded the appellate decision, ordering the lower courts to include the period from January 1, 2004, to June 30, 2011, in the calculation of the plaintiff’s claims, thereby affirming the plaintiff's position on this temporal aspect while dismissing the defendant's revision. The dispute concerned a claim by an employee against the federal public employer regarding financial entitlements or compensation, specifically challenging the exclusion of a seven-year historical period from the assessment. The decisive legal basis involved the correct application of statutory time periods for calculating labor rights and benefits, with the court determining that the earlier period was legally relevant and must be factored into the final award, resulting in the state bearing the full costs of litigation.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Inclusion of pre-2004 period in compensation calculation against public employer: Auf die Revision der Klägerin wird das Urteil des Landesarbeitsgerichts Berlin-Brandenburg vom 9. August 2012 - 25 Sa 332/12 und 25 Sa 404/12 - unter Zurück-weisung der Revision des beklagten Landes teilweise aufgehoben.

Mots-clés

Généré par l'IA
indemnisation étatique calcul de la prestation droit aux prestations exercice annuel base légale révision d'une décision
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

1. Auf die Revision der Klägerin wird das Urteil des Landesarbeitsgerichts Berlin-Brandenburg vom 9. August 2012 - 25 Sa 332/12 und 25 Sa 404/12 - unter Zurück-weisung der Revision des beklagten Landes teilweise aufgehoben.

2. Auf die Berufung der Klägerin wird das Urteil des Arbeitsgerichts Berlin vom 26. Januar 2012 - 58 Ca 15278/11 - mit der Maßgabe abgeändert, dass auch die Zeit vom 1. Januar 2004 bis zum 30. Juni 2011 zu berücksichtigen ist.

3. Das beklagte Land hat die Kosten des Rechtsstreits zu tragen.