Legislator Jurisprudence & Législation
III ZR 5/12 Généré par l'IA

Traffic safety duty to inspect broken sidewalk plates in drivable entrance areas under Berlin Road Construction Law

Numéro de cause III ZR 5/12
Autorité / Tribunal
Juridiction Allemagne (DE)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)
Frais judiciaires à la charge du recourant

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Federal Court of Justice dismissed the defendant’s complaint against the non-admission of revision, thereby upholding the Lower Court of Appeals’ judgment and leaving the appellate decision in force; the dispute concerned a tort claim where the plaintiff alleged injury from a multiple-time broken sidewalk slab located in the drivable area of an entrance, challenging the adequacy of the defendant’s traffic safety inspection duties. The court held that the appellate decision was consistent with established case law, as the defendant, as the road construction authority under Section 7 of the Berlin Road Act, was legally required to closely inspect such slabs for potential loosening that could lead to upturns or dips, and the appeal failed to demonstrate a fundamental error of law or a need for legal unification under Section 543(2) Sentence 1 of the Code of Civil Procedure.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

§ 97 Abs. 1 ZPO, § 543 Abs. 2 Satz 1 ZPO; Traffic safety duty to inspect broken sidewalk plates in drivable entrance areas under Berlin Road Construction Law: The court held that the appellate decision was consistent with established case law, as the defendant, as the road construction authority under Section 7 of the Berlin Road Act, was legally required to closely inspect such slabs for potential loosening that could lead to upturns or dips, and the appeal failed to demonstrate a fundamental error of law or a need for legal unification under Section 543(2) Sentence 1 of the Code of Civil Procedure.

Mots-clés

Généré par l'IA
droit de la circulation routière contrôle obligatoire construction de routes code de procédure civile révision d'une décision responsabilité pour cas fortuit

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
§ 97 Abs. 1 ZPO

Provision cited in the dispositive to assign the costs of the complaint proceedings to the defendant.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Verkehrssicherungspflicht des Straßenbaulastträgers in Berlin: Überprüfung einer im Bereich einer Einfahrt verlegten mehrfach gebrochenen Gehwegplatte

[TENOR]

Die Beschwerde des Beklagten gegen die Nichtzulassung der Revision in dem Urteil des 9. Zivilsenats des Kammergerichts vom 18. November 2011 - 9 U 72/09 - wird zurückgewiesen.

Der Beklagte trägt die Kosten des Beschwerdeverfahrens (§ 97 Abs. 1 ZPO).

Der Streitwert beträgt 25.516,97 €.

[GRUENDE]

Die Nichtzulassungsbeschwerde ist unbegründet, weil weder die Rechtssache grundsätzliche Bedeutung hat noch die Fortbildung des Rechts oder die Sicherung einer einheitlichen Rechtsprechung eine Entscheidung des Revisionsgerichts erfordert (§ 543 Abs. 2 Satz 1 ZPO).

Die Auffassung des Berufungsgerichts, eine mehrfach gebrochene Gehwegplatte, die im Bereich einer Einfahrt verlegt und somit dem Überfahren durch Kraftfahrzeuge ausgesetzt ist, müsse im Rahmen der Verkehrssicherungspflicht des Beklagten (§ 7 BerlStrG) des Näheren auf mögliche Lockerungen und die damit etwa verbundene Gefahr von "Aufkantungen" (oder "Absenkungen") überprüft werden, steht im Einklang mit der ober- und höchstrichterlichen Rechtsprechung und lässt einen Rechtsfehler nicht erkennen.

Von einer weiteren Begründung wird gemäß § 544 Abs. 4 Satz 2 Halbsatz 2 ZPO abgesehen.

Schlick Wöstmann Seiters

Tombrink Remmert