Insolvency avoidance liability: Continuation of return obligation after third-party transfer of the acquired asset under strict unjust enrichment rules
Allemagne (DE)
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe German Federal Court of Justice (BGH) granted admission of the appeal (Revision) regarding a claim of €42,047.69 plus interest, allowing the plaintiff to pursue the case on the merits, while rejecting the defendant’s broader complaint against the lower court’s refusal to admit appeal. The dispute concerned an insolvency avoidance action (Insolvenzanfechtung) where the defendant, having received funds from the insolvent debtor, argued that its forwarding of a €5,000 portion to a tax authority excused it from full liability for the return of the asset. The court held that the definition of the "counterparty" (Anfechtungsgegner) under § 133 Abs. 1 Satz 1 InsO encompasses any person who acquired a valuable position to the detriment of the insolvency estate, and the defendant’s failure to return the full amount was decisive; specifically, the subsequent transfer to a third party does not absolve the recipient of liability because, under § 143 Abs. 1 Satz 2 InsO, a recipient who knows of the lack of legal basis is subject to the enhanced liability of an unjust enrichment debtor, meaning the entire asset remains recoverable.
Regeste Legislator
Généré par l'IAArt. 103 Abs. 1 GG, § 133 Abs. 1 Satz 1 InsO, § 143 InsO, § 143 Abs. 1 Satz 2 InsO; Insolvency avoidance liability: Continuation of return obligation after third-party transfer of the acquired asset under strict unjust enrichment rules: Ohne Erfolg rügt das beklagte Land einen Verstoß gegen Art. 103 Abs. 1 GG, weil das Berufungsgericht seinen Vortrag nicht berücksichtigt habe, einen Betrag in Höhe von 5.000 € an das Finanzamt Stuttgart als Gläubigerin weitergeleitet zu haben. Dieses Vorbringen ist nicht entscheidungserheblich.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IAJurisprudence citée
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IATexte complet
Insolvenzanfechtung: Rückgewährpflicht des Anfechtungsgegners bei Weiterleitung des zurückzugewährenden Vermögenswertes
[TENOR]
Die Revision gegen das Urteil des 3. Zivilsenats des Oberlandesgerichts Frankfurt am Main vom 31. August 2011 wird zugelassen, soweit sich das beklagte Land gegen eine Verurteilung in Höhe von 42.047,69 € nebst Zinsen wendet.
Die weitergehende Beschwerde gegen die Nichtzulassung der Revision im vorbezeichneten Urteil wird zurückgewiesen.
[GRUENDE]
Ohne Erfolg rügt das beklagte Land einen Verstoß gegen Art. 103 Abs. 1 GG, weil das Berufungsgericht seinen Vortrag nicht berücksichtigt habe, einen Betrag in Höhe von 5.000 € an das Finanzamt Stuttgart als Gläubigerin weitergeleitet zu haben. Dieses Vorbringen ist nicht entscheidungserheblich.
Die Vorsatzanfechtung richtet sich nach dem Wortlaut des § 133 Abs. 1 Satz 1 InsO gegen den "anderen Teil" als Anfechtungsgegner. Damit ist jede Person gemeint, die durch die Rechtshandlung des Schuldners eine vermögenswerte Position zum Nachteil der Masse erlangt hat. Anfechtungsgegner ist folglich der Inhaber des nach § 143 InsO zurückzugewährenden Vermögenswerts, ohne dass es sich dabei um einen Vertragspartner oder Insolvenzgläubiger des Schuldners handeln muss (BGH, Urteil vom 29. November 2007 - IX ZR 121/06, BGHZ 174, 314 Rn. 23; Urteil vom 29. September 2011 - IX ZR 202/10, WM 2012, 85 Rn. 11). Die Weiterleitung der anfechtbar erhaltenen Zahlung an das Finanzamt Stuttgart befreit das beklagte Land nicht, weil es gemäß § 143 Abs. 1 Satz 2 InsO der verschärften Haftung eines Bereicherungsschuldners unterliegt, dem der Mangel des rechtlichen Grundes bekannt ist.
Kayser Raebel Gehrlein
Grupp Möhring