Legislator Jurisprudence & Législation
10 B 43/09 Généré par l'IA

Asylum applicant selection from definable group for suspected separatist support and denial of due process as elements of political persecution

Numéro de cause 10 B 43/09
Autorité / Tribunal
Juridiction Allemagne (DE)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)
Frais judiciaires à la charge du recourant

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Federal Administrative Court (BVerwG) dismissed the plaintiff's complaint against the non-allowance of revision, ordering the plaintiff to bear the procedural costs, thereby upholding the decision of the Higher Administrative Court of North Rhine-Westphalia. The case involved a challenge to the rejection of an asylum application, where the applicant argued that being "selected" from a definable group by a persecuting state for suspected support of a separatist movement, followed by a lack of due process and the threat of torture, constituted political persecution. The court found the complaint unsuccessful because it failed to demonstrate the essential significance of the raised legal question or the existence of procedural errors, specifically noting that the lower court had already determined there was no concrete indication linking the plaintiff to the separatist organization, rendering the abstract legal question irrelevant to the outcome. The decision was based on §§ 132(2) No. 1 and 3, 133(5) Sentence 2, and 154(2) of the Administrative Procedure Act (VwGO), § 83b of the Asylum Procedure Act, and § 30 of the Legal Services Act.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

§ 132 Abs. 2 Nr. 1 VwGO, § 132 Abs. 2 Nr. 3 VwGO, § 133 Abs. 5 Satz 2 Halbs. 2 VwGO, § 154 Abs. 2 VwGO, § 83b AsylVfG, § 30 RVG; Asylum applicant selection from definable group for suspected separatist support and denial of due process as elements of political persecution: The case involved a challenge to the rejection of an asylum application, where the applicant argued that being "selected" from a definable group by a persecuting state for suspected support of a separatist movement, followed by a lack of due process and the threat of torture, constituted political persecution. The court found the complaint unsuccessful because it failed to demonstrate the essential significance of the raised legal question or the existence of procedural errors, specifically noting that the lower court had already determined there was no concrete indication linking the plaintiff to the separatist organization, rendering the abstract legal question irrelevant to the outcome. The decision was based on §§ 132(2) No. 1 and 3, 133(5) Sentence 2, and 154(2) of the Administrative Procedure Act (VwGO), § 83b of the Asylum Procedure Act, and § 30 of the Legal Services Act.

Mots-clés

Généré par l'IA
procédure d'asile persécution règles procédurales recours contre des décisions administratives demande d'asile d'un Kurde turc mouvements politiques

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
§ 133 Abs. 5 Satz 2 Halbs. 2 VwGO

Procedural rule cited in the decision to justify the court's omission of a further detailed reasoning for the dismissal of the complaint.

§ 154 Abs. 2 VwGO

Basis for the order that the plaintiff bears the costs of the complaint proceedings.

§ 83b AsylVfG

Provision cited in the dispositive to state that no court fees are levied.

§ 30 RVG

Provision cited in the dispositive to determine the amount of legal fees.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Die Beschwerde des Klägers gegen die Nichtzulassung der Revision in dem Urteil des Oberverwaltungsgerichts für das Land Nordrhein-Westfalen vom 2. September 2009 wird abgelehnt.

Der Kläger trägt die Kosten des Beschwerdeverfahrens.

[GRUENDE]

Die auf eine grundsätzliche Bedeutung der Rechtssache (§ 132 Abs. 2 Nr. 1 VwGO) und das Vorliegen von Verfahrensmängeln (§ 132 Abs. 2 Nr. 3 VwGO) gestützte Beschwerde hat keinen Erfolg.

Die diversen von der Beschwerde als grundsätzlich bedeutsam aufgeworfenen Fragen rechtfertigen keine Zulassung der Revision. Auch zeigt die Beschwerde nicht in einer den gesetzlichen Anforderungen entsprechenden Weise das Vorliegen eines Verfahrensmangels auf.

Wegen der Einzelheiten wird zunächst Bezug genommen auf den den Bevollmächtigten des Klägers und der Beklagten bekannten Beschluss des Senats vom 2. Februar 2010 - BVerwG 10 B 18.09 -.

Die von der Beschwerde zusätzlich aufgeworfene Frage,

„ob es politische Verfolgung darstellt, wenn der Verfolgerstaat aus einer nach asylerheblichen Merkmalen bestimmbaren Gruppe Personen „herausgreift“, die er der Unterstützung separatistischer Bewegung verdächtigt, wenn diesen Personen anschließend kein rechtsstaatlichen Grundsätzen genügendes Verfahren zuteil wird und sie bei Verhören usw. mit der Anwendung von Folter rechnen müssen“,

rechtfertigt schon deshalb keine Zulassung der Revision wegen grundsätzlicher Bedeutung, weil die Beschwerde nicht darlegt, inwiefern die aufgeworfene Frage entscheidungserheblich ist, nachdem das Berufungsgericht - in tatsächlicher Hinsicht - davon ausgegangen ist, dass beim Kläger kein konkreter Anhaltspunkt besteht, ihn der Nähe zur LTTE zu verdächtigen (vgl. UA S. 69).

Der Senat sieht von einer weiteren Begründung der Entscheidung ab (§ 133 Abs. 5 Satz 2 Halbs. 2 VwGO).

Die Kostenentscheidung beruht auf § 154 Abs. 2 VwGO. Gerichtskosten werden gemäß § 83b AsylVfG nicht erhoben. Der Gegenstandswert ergibt sich aus § 30 RVG.