Constitutional Court dismisses constitutional complaint as manifestly unfounded regarding denial of suspended effect in tax dispute.
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe Constitutional Court of the Czech Republic dismissed the constitutional complaint filed by FAU s.r.o. against the Regional Court in Brno's refusal to grant a suspended effect to a tax appeal. The applicant argued that paying the tax debt would force business closure and cause massive state revenue loss, while the court found the Regional Court's reasoning based on pending insolvency proceedings sufficient. The court determined the complaint was manifestly unfounded because the lower court adequately explained why legal conditions for suspension were not met, and the applicant's disagreement with the legal conclusion did not constitute a violation of fair trial rights.
Regeste Legislator
Généré par l'IA§ 43 odst. 2 písm. a) zákona o Ústavním soudu; § 75 odst. 1 zákona o Ústavním soudu: A constitutional complaint is rejected as manifestly unfounded if the lower court's decision contains sufficient reasons and the applicant's mere disagreement with the legal conclusion does not demonstrate a violation of constitutionally guaranteed rights.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IAJurisprudence citée
Généré par l'IATexte complet
Ústavní soud rozhodl mimo ústní jednání bez přítomnosti účastníků v senátu složeném z předsedy Jiřího Zemánka a soudce zpravodaje Vojtěcha Šimíčka a soudkyně Kateřiny Šimáčkové ve věci ústavní stížnosti stěžovatelky FAU s.r.o., se sídlem Pekařská 1639/79A, Opava, zastoupené JUDr. Alfrédem Šrámkem, advokátem se sídlem Českobratrská 1403/2, Ostrava, směřující proti usnesení Krajského soudu v Brně ze dne 10. 11. 2016, č. j. 29 Af 102/2016-274, za účasti Krajského soudu v Brně jako účastníka řízení, takto:
Ústavní stížnost se odmítá.
Odůvodnění:
1. Včas podanou ústavní stížností (§ 72 odst. 3 zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů, dále jen "zákon o Ústavním soudu") a splňující též ostatní zákonem stanovené podmínky řízení [§ 75 odst. 1 a contrario; § 30 odst. 1, § 72 odst. 1 písm. a) zákona o Ústavním soudu] brojí stěžovatelka proti v záhlaví citovanému usnesení krajského soudu, neboť má za to, že jím došlo k porušení ústavně zaručeného práva na spravedlivý proces podle čl. 36 odst. 1 Listiny základních práv a svobod (dále jen "Listina").
2. Ústavní stížností napadeným usnesením Krajský soud v Brně v řízení o žalobě stěžovatelky proti blíže specifikovaným rozhodnutím Odvolacího finančního ředitelství zamítl žádost stěžovatelky o přiznání odkladného účinku žalobě. Věcně se podaná žaloba týká zaplacení daňového nedoplatku na DPH ručitelem v částkách 46.656.240,67 Kč, 45.737.434 Kč a 10.971.407 Kč podle ustanovení § 171 odst. 1 zákona č. 280/2009 Sb., daňového řádu.
3. Stěžovatelka v ústavní stížnosti rekapituluje průběh dosavadního řízení, cituje řadu judikátů správních soudů a odkazuje na závěry znaleckého posudku, z něhož plyne, že uhrazením předmětného závazku by stěžovatelka zřejmě musela svoji činnost provozovatele daňového skladu a distributora PHM ukončit. Český stát by navíc přišel o dlouhodobě placené daně a odvody v řádech miliard korun a vznikly by mu i náklady na sociální dávky hrazené zaměstnancům, kteří by museli být propuštěni.
4. Ústavní soud posoudil obsah ústavní stížnosti a dospěl k závěru, že tato představuje zjevně neopodstatněný návrh ve smyslu ustanovení § 43 odst. 2 písm. a) zákona o Ústavním soudu. Logika citovaného ustanovení vychází ze skutečnosti, že Ústavní soud není součástí soustavy obecných soudů a nemůže být proto ani další instancí, která by měla jejich rozhodnutí přezkoumávat z hlediska správnosti aplikace podústavního práva. Jeho úkolem není ani sjednocování jejich judikatury. Proto zákonodárce institutem zjevné neopodstatněnosti zavedl posuzování přijatelnosti podaných návrhů, tedy možnosti jejich určité selekce prováděné v této fázi řízení zpravidla jen na základě uplatněné stížnostní argumentace a obsahu napadených soudních rozhodnutí. Ke skutečně meritornímu přezkumu pak Ústavní soud přistupuje jen tehdy, pokud je již z obsahu samotné ústavní stížnosti patrno, že tvrzená porušení ústavně zaručených práv stěžovatele mají věcnou relevanci, resp. je namístě poskytnout ústavněprávní výklad předestřených otázek, a je proto žádoucí, aby se k nim Ústavní soud v souladu se svojí rolí orgánu ochrany ústavnosti (čl. 83 Ústavy) vyslovil. Tato potřeba však v nyní projednávaném případě dána není.
5. Ústavní soud především poukazuje na svoji setrvalou judikaturu, kterou k institutu odkladného účinku žaloby podle ustanovení § 73 soudního řádu správního zastává. Je z ní zřejmá značná zdrženlivost k zásahům do posuzování konkrétních okolností, svědčících pro ne/naplnění podmínek tohoto zákonného ustanovení. Tato judikatura je založena na základní premise, podle níž je pravomoc Ústavního soudu v individuálních věcech vybudována na zásadě přezkumu věcí pravomocně skončených, v nichž skutečnost, že soudní rozhodnutí zasahuje do základních práv a svobod stěžovatele, již nelze napravit v rámci soustavy soudů, tj. procesními prostředky, vyplývajícími z příslušných procesních norem, upravujících to které řízení [srov. např. nálezy Ústavního soudu ze dne 30. 11. 1995
sp. zn. III. ÚS 62/95
(N 78/4 SbNU 243), ze dne 4. 3. 2004
sp. zn. IV. ÚS 290/03
(N 34/32 SbNU 321), ze dne 4. 4. 2005
sp. zn. IV. ÚS 158/04
(N 72/37 SbNU 23) a další, z pozdější doby viz např. usnesení
sp. zn. III. ÚS 595/16
ze dne 15. 3. 2016; všechna rozhodnutí Ústavního soudu jsou dostupná na http://nalus.usoud.cz)]. Nelze rovněž opomenout, že jedním ze základních znaků ústavní stížnosti je její subsidiarita. Ustanovení § 75 odst. 1 zákona o Ústavním soudu proto vyžaduje, aby před podáním ústavní stížnosti stěžovatel vyčerpal všechny procesní prostředky, které mu zákon k ochraně jeho práva poskytuje (§ 72 odst. 3 zákona o Ústavním soudu); v opačném případě je ústavní stížnost nepřípustná.
6. V nyní projednávaném případě brojí ústavní stížnost proti rozhodnutí dílčímu a dočasnému, a to za situace, kdy řízení dosud běží a není pravomocně skončeno (srov. k povaze rozhodnutí soudu o návrhu na přiznání odkladného účinku správní žalobě např. usnesení Ústavního soudu
sp. zn. I. ÚS 2636/07
,
II. ÚS 1269/07
,
III. ÚS 665/06
,
III. ÚS 1972/07
,
III. ÚS 2263/08
,
I. ÚS 536/09
). Podstatou přezkumu tohoto dílčího rozhodnutí proto může být jen omezený test ústavnosti, tj. posouzení, zda rozhodnutí o návrhu na přiznání odkladného účinku žalobě mělo zákonný podklad, bylo vydáno příslušným orgánem a není projevem svévole [srov. nález Ústavního soudu ze dne 10. 11. 1999
sp. zn. II. ÚS 221/98
(N 158/16 SbNU 171), viz též usnesení Ústavního soudu ze dne 12. 11. 2015
sp. zn. III. ÚS 3193/15
].
7. Tímto "testem" napadené rozhodnutí správního soudu prošlo, neboť bylo vydáno soudem příslušným na základě zákona, přičemž tento soud v jeho odůvodnění uvádí dostatečné důvody, na nichž bylo založeno. Stejně tak i důvody, pro které krajský soud návrhu stěžovatelky nevyhověl, byly v napadeném rozhodnutí vyloženy. Pro posouzení projednávané věci je přitom rozhodující, že krajský soud dostatečně a přesvědčivě vysvětlil, z jakého důvodu nepovažuje zákonem stanovené podmínky pro přiznání odkladného účinku za splněné. Ústavní soud přitom v jeho závěrech neshledal prvky svévole ani žádný jiný exces, který by opodstatňoval závěr o porušení práva na spravedlivý proces. Pouhý nesouhlas stěžovatelky s právním závěrem správního soudu v tomto směru není postačující.
8. Krajský soud se totiž v nyní napadeném usnesení vypořádal i s námitkou stěžovatelky, že neprodlená úhrada předmětného daňového nedoplatku by znamenala ukončení její podnikatelské činnosti, přičemž zohlednil stěžovatelkou předložený znalecký posudek a další doklady týkající se její ekonomické situace. Za rozhodující však označil zahájení insolvenčního řízení se stěžovatelkou (vedené u Krajského soudu v Ostravě pod sp. zn. KSOS 39 INS 23265/2016) dne 11. 10. 2016, kdy z ustanovení § 109 odst. 1 písm. c) insolvenčního zákona vyplývá, že zahájení insolvenčního řízení je spojeno i s účinkem, že výkon rozhodnutí či exekucí, která by postihovala majetek ve vlastnictví dlužníka, jakož i jiný majetek, který náleží do majetkové podstaty, lze nařídit nebo zahájit, nelze jej však provést. V důsledku nepřiznání odkladného účinku podané žalobě proto stěžovatelce nehrozí v podstatě žádná újma, neboť exekuce za dané situace není možná. Naopak přiznáním odkladného účinku by vznikla zásadní újma žalovanému a správci daně, neboť by došlo k podstatnému zhoršení jejich postavení v insolvenčním řízení. Zákonné podmínky pro postup podle ustanovení § 73 odst. 2 soudního řádu správního proto nebyly splněny.
9. Na tomto závěru krajského soudu, který plně aprobuje též Ústavní soud, nic nemění ani stížnostní námitka, poukazující na usnesení Krajského soudu v Ostravě ze dne 21. 10. 2016, sp. zn. KSOS 39 INS 23265/2016-B15, kterým bylo nařízeno předběžné opatření, omezující účinek spojený se zahájením insolvenčního řízení uvedený v ustanovení § 109 odst. 1 písm. c) insolvenčního zákona. Pokud totiž stěžovatelka s tímto omezením účinků zahájeného insolvenčního řízení nesouhlasí, bylo namístě se bránit přímo proti němu (o čemž byla řádně poučena), protože tvrzený zásah do práv stěžovatelky by nastal právě teprve v důsledku tohoto rozhodnutí, a nikoliv usnesením napadeným nyní projednávanou ústavní stížností. Toto usnesení Krajského soudu v Ostravě však nyní projednávanou ústavní stížností napadeno není a mohlo by se stát předmětem řízení před Ústavním soudem pouze za podmínky předchozího marného vyčerpání všech procesních prostředků k ochraně práv stěžovatele (§ 75 odst. 1 zákona o Ústavním soudu).
10. S ohledem na výše uvedené proto Ústavní soud ústavní stížnost mimo ústní jednání bez přítomnosti účastníků odmítl podle ustanovení § 43 odst. 2 písm. a) zákona o Ústavním soudu jako návrh zjevně neopodstatněný.
Poučení: Proti usnesení Ústavního soudu není odvolání přípustné.
V Brně dne 21. února 2017
Jiří Zemánek v. r.
předseda senátu