Legislator Jurisprudence & Législation
I.ÚS 40/17 ECLI:CZ:US:2017:1.US.40.17.1 Généré par l'IA

Constitutional Court dismisses constitutional complaint as untimely and inadmissible due to failure to exhaust remedies.

Numéro de cause I.ÚS 40/17
Autorité / Tribunal
Juridiction Tchéquie (CZ)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Constitutional Court rejected the constitutional complaint filed by Harald Lv against a regional court ruling that dismissed his loan claim. The applicant argued for review of the final judgment, but the Court found the filing exceeded the two-month deadline for constitutional complaints and he had not exhausted available remedies like appeal. Consequently, the Court dismissed the request as procedurally inadmissible due to the missed time limit and lack of legal representation.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

§ 72 odst. 3 zákona o Ústavním soudu; § 75 odst. 1 zákona o Ústavním soudu: Constitutional complaints must be filed within two months of the final decision and require exhaustion of all statutory legal remedies.

Mots-clés

Généré par l'IA
constitutional complaint statute of limitations exhaustion of remedies procedural inadmissibility legal representation requirement

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
§ 72 odst. 3 zákona o Ústavním soudu
2017, stalo se tak zjevně po uplynutí lhůty podle výše citovaného § 72 odst. 3 zákona o Ústavním soudu, a tudíž opožděně.
§ 43 odst. 1 písm. b) zákona o Ústavním soudu
Za těchto okolností Ústavnímu soudu nezbylo než návrh stěžovatele, mimo ústní jednání a bez přítomnosti účastníků řízení, odmítnout jako návrh podaný po lhůtě stanovené pro jeho podání podle § 43 odst. 1 písm. b) zákona o Ústavním soudu.
§ 75 odst. 1 zákona o Ústavním soudu
Stěžovatel totiž nevyčerpal veškeré procesní prostředky, které mu zákon k ochraně jeho práv poskytoval (§ 75 odst. 1 zákona o Ústavním soudu).
§ 30 odst. 1 zákona o Ústavním soudu

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Ústavní soud rozhodl soudcem zpravodajem Tomášem Lichovníkem v právní věci stěžovatele Haralda Lva, proti rozsudku Krajského soudu v Ústí nad Labem č. j. 9 Co 972/2012-145 ze dne 28. 3. 2013, takto:

Návrh se odmítá.

Odůvodnění:

Podáním, doručeným Ústavnímu soudu dne 4. 1. 2017, žádal stěžovatel o přezkoumání rozhodnutí Krajského soudu v Ústí nad Labem (dále též "krajský soud"), vydanému ve věci půjčky 100 000 Kč, jež stěžovatel poskytl bývalému společníkovi. Z přiloženého listinného materiálu Ústavní soud pak zjistil, že napadeným rozsudkem č. j. 9 Co 972/2012-145 ze dne 28. 3. 2013 krajský soud změnil původně vyhovující rozsudek Okresního soudu v Litoměřicích č. j. 9 C 229/2009-114 ze dne 10. 4. 2012 a žalobu stěžovatele, jejímž prostřednictvím se po žalovaném Aleši Kacafírkovi domáhal zaplacení částky 100 000 Kč s příslušenstvím z titulu půjčky, zamítl.

Předtím, než Ústavní soud přistoupí k věcnému posouzení ústavní stížnosti, je povinen zkoumat, zda návrh splňuje veškeré formální a obsahové náležitosti stanovené zákonem č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů.

Podle § 72 odst. 3 zákona o Ústavním soudu lze podat ústavní stížnost ve lhůtě dvou měsíců od doručení rozhodnutí o posledním procesním prostředku, který zákon stěžovateli k ochraně jeho práva poskytuje; takovým prostředkem se rozumí řádný opravný prostředek, mimořádný opravný prostředek, vyjma návrhu na obnovu řízení, a jiný procesní prostředek k ochraně práva, s jehož uplatněním je spojeno zahájení soudního, správního nebo jiného právního řízení.

Stěžovatel v ústavní stížnosti jako poslední v řadě brojí proti rozsudku krajského soudu č. j. 9 Co 972/2012-145 ze dne 28. 3. 2013. Toto rozhodnutí, dle informace dostupné v elektronickém systému infoSoud na portálu www.justice.cz, nabylo právní moci dne 20. 5. 2013, což značí, že nejpozději v daný den musel být předmětný rozsudek stěžovateli také doručen. Nepřímo o tomto svědčí i obsah jedné z příloh k ústavní stížnosti, a to přípisu Okresního soudu v Litoměřicích ze dne 15. 5. 2013 adresovanému stěžovateli. Byla-li ústavní stížnost podána k poštovní přepravě až dne 3. 1. 2017, stalo se tak zjevně po uplynutí lhůty podle výše citovaného § 72 odst. 3 zákona o Ústavním soudu, a tudíž opožděně.

Za těchto okolností Ústavnímu soudu nezbylo než návrh stěžovatele, mimo ústní jednání a bez přítomnosti účastníků řízení, odmítnout jako návrh podaný po lhůtě stanovené pro jeho podání podle § 43 odst. 1 písm. b) zákona o Ústavním soudu.

Nad rámec odůvodnění je možno podotknout, že věcnému projednání ústavní stížnosti by bránila i její nepřípustnost. Stěžovatel totiž nevyčerpal veškeré procesní prostředky, které mu zákon k ochraně jeho práv poskytoval (§ 75 odst. 1 zákona o Ústavním soudu). Proti rozhodnutí krajského soudu bylo v souladu s poučením soudu možno podat dovolání. Jak Ústavní soud ovšem na portálu www.justice.cz zjistil, stěžovatel dané možnosti nevyužil.

Pozornosti Ústavního soudu v projednávané věci neunikla rovněž existence vad ústavní stížnosti, spočívajících zejména v absenci povinného právního zastoupení stěžovatele (§ 30 odst. 1 zákona o Ústavním soudu), nicméně netrval na jejich odstranění, neboť ani to by konečné rozhodnutí ve věci nemohlo ovlivnit.

Poučení: Proti usnesení Ústavního soudu není odvolání přípustné.

V Brně dne 19. ledna 2017

Tomáš Lichovník v. r.

soudce zpravodaj