Legislator Jurisprudence & Législation
IV.ÚS 2100/16 ECLI:CZ:US:2017:4.US.2100.16.1 Généré par l'IA

Constitutional Court dismisses constitutional complaint as clearly unfounded regarding civil court procedural violations.

Numéro de cause IV.ÚS 2100/16
Autorité / Tribunal
Juridiction Tchéquie (CZ)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Constitutional Court rejected the constitutional complaint filed by Miroslav Špadrna against civil court rulings on damages. The applicant alleged violations of fair trial rights and access to court due to the courts' refusal to address his specific procedural requests. The court determined the complaint was clearly unfounded because the lower courts' decisions represented a legitimate legal disagreement rather than an extreme deviation from procedural rules.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Zákon o Ústavním soudu; Ústava ČR: Ústavní stížnost je zjevně neopodstatněná, pokud soudy v řízení dospěly k jinému právnímu závěru než stěžovatel a jejich postup nevybočuje extrémně z pravidel spravedlivého procesu.

Mots-clés

Généré par l'IA
constitutional complaint dismissal fair trial rights violation civil court procedural error unfounded constitutional complaint access to court denial

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Law No. 182/1993 Coll. on the Constitutional Court
Charter of Fundamental and Basic Rights of the Czech Republic
Constitution of the Czech Republic
European Convention on Human Rights

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Ústavní soud rozhodl v senátu složeném z předsedy Vladimíra Sládečka, soudce zpravodaje Jaromíra Jirsy a soudce Jana Musila ve věci ústavní stížnosti Mgr. Miroslava Špadrny, zastoupeného Mgr. Janem Boučkem, advokátem se sídlem v Praze 1, Opatovická 1659/4, proti výroku I. usnesení Nejvyššího soudu ze dne 7. dubna 2016, č. j. 25 Cdo 3866/2015-675, ve znění opravného usnesení ze dne 12. května 2016, č. j. 25 Cdo 3866/2015-684, a proti rozsudku Městského soudu v Praze ze dne 5. března 2015, č. j. 25 Co 480/2014-593, takto:

Ústavní stížnost se odmítá.

Odůvodnění:

Včas podanou ústavní stížností splňující i další náležitosti podání podle zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů (dále jen "zákon o Ústavním soudu"), se stěžovatel domáhá zrušení v záhlaví citovaných rozhodnutí, neboť má za to, že jimi byla porušena jeho ústavně zaručená práva zakotvená v čl. 36 odst. 1 a v čl. 38 odst. 1 Listiny základních práv a svobod (dále jen "Listina"), jakož i v čl. 6 odst. 1 Úmluvy o ochraně lidských práv a základních svobod.

Rozsudkem ze dne 17. června 2014, č. j. 4 C 283/2003-527, Obvodní soud pro Prahu 5 zastavil řízení ohledně zaplacení částky 1 389 320 Kč (výrok I.), zamítl žalobu stěžovatele o náhradu škody ve výši 130 750 Kč s příslušenstvím (výrok II.), uložil mu povinnost nahradit náklady řízení 1. žalovanému 412 649 Kč (výrok III.) a 2. žalovanému 343 026 Kč (výrok IV.). K odvolání stěžovatele Městský soud v Praze shora citovaným rozsudkem potvrdil rozhodnutí soudu prvního stupně (výrok I.) a uložil stěžovateli povinnost nahradit prvnímu žalovanému náklady odvolacího řízení ve výši 8 034,40 Kč (výrok II.), ve vztahu druhého žalovaného a žalobce pak nikomu nepřiznal právo na náhradu nákladů odvolacího řízení (výrok III.). O následném dovolání stěžovatele rozhodl Nejvyšší soud napadeným usnesením, jímž odmítl dovolání proti výroku I. rozsudku Městského soudu v Praze, kterým byl potvrzen výrok ve věci samé (výrok I.), výrok rozsudku Městského soudu v Praze, jímž byl potvrzen výrok o nákladech řízení mezi žalobcem a druhým žalovaným změnil tak, že nemá žádný z účastníků právo na náhradu nákladů řízení (výrok II.), a rozhodl o nákladech dovolacího řízení. Opravným usnesením Nejvyšší soud opravil zjevnou chybu v záhlaví svého původního usnesení.

Stěžovatel ve své ústavní stížnosti uvádí, že předmětem řízení před obecnými soudy byla žaloba o náhradu škody, kterou utrpěl v jím nevyvolaném konfliktu při úředním jednání na finančním úřadu dne 25. března 1998. Popsal okolnosti střetu i následná řízení; v trestním řízení byl stěžovatel zproštěn obžaloby. Žaloba byla zamítnuta s tím, že v občanskoprávním řízení nelze při neunesení důkazního břemene aplikovat zásadu in dubio pro reo. Dále stěžovatel v ústavní stížnosti opakovaně popsal okolnosti vlastního konfliktu a své hodnocení věci. Rovněž má za to, že mu byl odepřen přístup k soudu, neboť Nejvyšší soud se odmítl meritorně zabývat jeho projednatelnými návrhy, například přikázáním věci jinému odvolacímu soudu. Stěžovatel dále uvedl, že si je vědom postavení a účelu Ústavního soudu, který se zabývá správností hodnocení důkazů obecnými soudy pouze tehdy, zjistí-li porušení procesních principů, například extrémní rozpor mezi skutkovými zjištěními a právními závěry; zná příslušnou judikaturu, je však přesvědčen, že v jeho případě právě taková situace nastala, a je tedy na místě, aby Ústavní soud v jeho věci zrušil napadená rozhodnutí.

Ústavní soud poté, co se seznámil s obsahem ústavní stížností napadených rozhodnutí a spisu Obvodního soudu pro Prahu 5 sp. zn. 4 C 283/2003, dospěl k závěru, že ústavní stížnost je zjevně neopodstatněná.

Ze spisu nalézacího soudu je patrné, že stěžovatel spor řešil rozsáhlou žalobou, jež byla rozčleněna, a jednotlivé její části byly projednány v samostatných řízeních - předmětem napadené věci bylo posouzení žaloby o náhradu škody; jednání v této věci bylo opakovaně odročeno a v jeho průběhu vzal stěžovatel částečně žalobu zpět. Následně soud rozhodl zamítavým rozsudkem, který odvolací soud potvrdil. Jakkoliv stěžovatel v ústavní stížnosti popisuje svoji nespokojenost s rozhodovací činností soudů, nelze v jejich postupu shledat jím tvrzené extrémní vybočení z pravidel spravedlivého procesu. Soudy v řízení dospěly k jinému právnímu závěru než stěžovatel a jeho právní hodnocení věci je pouhou polemikou s rozhodnutími. Neshledal-li Nejvyšší soud důvodnost některých námitek stěžovatele a dostatečně odůvodnil, proč k takovému závěru dospěl, ani zde není možné shledat tvrzené pochybení, natož v extrémní míře.

Podle čl. 2 odst. 2 Listiny, respektive čl. 2 odst. 3 Ústavy ČR, lze státní moc uplatňovat jen v mezích, případech a způsobem, který zákon stanoví, což soudy zcela respektovaly a naplnily svými rozhodnutími. Stěžovatel neuvedl žádnou okolnost, která by svědčila o tom, že jejich postupem mohlo dojít ke zkrácení v právu na spravedlivý proces (čl. 36 odst. 1 Listiny) či na zákonného soudce (čl. 38 odst. 1 Listiny), jak v ústavní stížnosti uvádí. Proto Ústavní soud neshledal tvrzený zásah.

Podle ustanovení § 43 odstavec 2 písmeno a) zákona o Ústavním soudu proto senát mimo ústní jednání bez přítomnosti účastníků usnesením návrh odmítl jako zjevně neopodstatněný.

Poučení: Proti usnesení Ústavního soudu není odvolání přípustné.

V Brně dne 17. ledna 2017

Vladimír Sládeček v. r.

předseda senátu