Constitutional Court dismisses appeal claiming tax fraud conviction violated fundamental rights due to evidence contradictions.
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe Constitutional Court rejected the constitutional complaint filed by M. Z. against his conviction for tax fraud and subsequent penalties. The petitioner argued that the court's factual findings contradicted forensic evidence showing his signatures were forged and he was merely a 'white horse' in the scheme. The court found no logical gaps in the lower courts' reasoning regarding his knowledge and complicity, thus ruling the appeal inadmissible.
Regeste Legislator
Généré par l'IA§ 43 odst. 2 písm. a) zákona o Ústavním soudu; The Constitutional Court will not examine a constitutional complaint unless the lower courts' findings are in obvious contradiction with the evidence or lack logical support.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IATexte complet
Ústavní soud rozhodl v senátě složeném z předsedy Jana Filipa, soudce Radovana Suchánka a soudkyně zpravodajky Milady Tomkové o ústavní stížnosti M. Z., zastoupeného Mgr. Milošem Znojemským, advokátem se sídlem Velké nám. 29, 500 03 Hradec Králové, proti usnesení Nejvyššího soudu č. j. 3 Tdo 750/2016-65 ze dne 20. 7. 2016, usnesení Vrchního soudu v Praze sp. zn. 3 To 93/2015 ze dne 5. 2. 2016 a rozsudku Městského soudu v Praze č. j. 41 T 5/2011-4445 ze dne 31. 8. 2015, takto:
Ústavní stížnost se odmítá.
Odůvodnění:
Včas podanou ústavní stížností se stěžovatel domáhá zrušení v záhlaví uvedených rozhodnutí, neboť se domnívá, že jimi došlo k porušení jeho práv garantovaných čl. 36 odst. 1 Listiny základních práv a svobod.
Jak vyplynulo z ústavní stížnosti a napadených rozhodnutí, ústavní stížností napadeným rozsudkem Městského soudu v Praze č. j. 41 T 5/2011-4445 ze dne 31. 8. 2015 byl stěžovatel uznán vinným ze spáchání trestného činu zkrácení daně, poplatku a podobné povinné platby podle § 148 odst. 1, 3 písm. c) trestního zákona, za což byl odsouzen k trestu odnětí svobody v trvání jednoho roku, který byl podmíněně odložen na zkušební dobu v trvání tří let. Stěžovateli byl také uložen trest zákazu činnosti spočívající v zákazu výkonu funkce statutárního orgánu, či jeho člena, jakékoliv obchodní společnosti či družstva na dobu pěti let.
Stěžovatel byl uznán vinným na tom skutkovém základě, že v období od 15. 2. 2006 do 10. 7. 2006 jako jediný jednatel společnosti Mix Market, s. r. o., společně s dalšími doposud nezjištěnými osobami nakoupil v zemích Evropské unie od různých společností prodávajících použitá motorová vozidla, resp. věděl a byl srozuměn s tím, že jiné osoby za společnost Mix Market nakoupily motorová vozidla, jejichž prodej byl na výstupu osvobozen od daně z přidané hodnoty z důvodu jejich dovozu do České republiky, kde byla tato vozidla následně společností Mix Market, s. r. o. prodávána za cenu včetně daně z přidané hodnoty, avšak stěžovatel nezahrnul tyto obchodní případy do účetnictví společnosti, jehož vedení nezajistil, následně je nezahrnul jako zdanitelná plnění do daňového přiznání této společnosti k dani z přidané hodnoty, které měla společnost podávat čtvrtletně, a které stěžovatel za společnost podal pouze za 1. čtvrtletí roku 2006, nijak nezajistil, aby po něm nastupující jednatelka podala řádné daňové přiznání za 2. čtvrtletí roku 2006, nepředal ani doklady o prodeji vozidel ve 3. čtvrtletí, kdy ještě sám byl jednatelem, to vše v rozporu se zákonem o dani z přidané hodnoty.
Ústavní stížností napadeným usnesením Vrchního soudu v Praze bylo odvolání stěžovatele zamítnuto, dovolání Nejvyšší soud odmítl.
Stěžovatel následně podal ústavní stížnost, jejíž podstatou je námitka, že skutková zjištění soudů jsou v extrémním rozporu s provedenými důkazy. Stěžovatel konkrétně namítá, že dle znaleckého posudku byla naprostá většina jeho podpisů na různých listinách falešná. Stěžovatel tedy o dovozu vozidel neměl žádné povědomí, neboť kupující se prokazovali plnými mocemi stěžovatele, z nichž většinu nikdy nepodepsal. Finance na nákup vozidel, jakož i instrukce, kde a jaká vozidla budou zakoupena, obdržely osoby nakupující vozidla od osob z okolí Romana Macha.
Stěžovatel navíc argumentuje, že v případě, kdy je podpis účastníka právního úkonu zfalšován, nemůže být právní úkon platný z důvodu absence vůle. To v projednávané věci údajně znamená, že se společnost Mix Market, s. r. o. nemohla stát vlastníkem kupovaných vozidel, a nebyla tedy ani povinna ohledně těchto vozidel odvést DPH, a to tím spíše, že žádné z dovezených vozidel se nikdy nedostalo do držení stěžovatele; stěžovatel tudíž v České republice žádné vozidlo neprodal.
Skutečným organizátorem dovozu vozidel byly dle stěžovatele osoby ovládající společnost AUTOBOX-SERVIS, s. r. o., (od 25. 4. 2006 AutoMach, s. r. o.) a tato společnost byla údajně osobou povinnou odvést u těchto vozidel DPH.
Ústavní soud došel k závěru, že ústavní stížnost je zjevně neopodstatněná.
Ústavní soud připomíná, že jeho pravomoc zasahovat do trestního řízení je striktně omezena na případy, v nichž došlo k neoprávněnému omezení základních práv a svobod účastníků trestního řízení, zakotvených především v hlavě páté Listiny. Posouzení viny a případné vyměření spravedlivého trestu je věcí obecných soudů a Ústavnímu soudu nepřísluší tuto jejich činnost z hlediska "běžné" zákonnosti a věcné správnosti hodnotit, ani kdyby se s jejich závěry neztotožňoval. Pouze zjevné excesy v procesu provádění a hodnocení důkazů, spočívající v absenci jakékoliv logické či skutkové opory pro závěry rozhodujícího soudu, by byl Ústavní soud příslušný napravit zrušením napadených rozhodnutí. K takovému pochybení však v nyní projednávané věci nedošlo.
Stěžovatel poukazuje na to, že většina jeho podpisů byla zfalšována a že se na předmětném obchodování s vozidly přímo nepodílel. Toho si ovšem byl nalézací soud při konstatování stěžovatelovy viny vědom, neboť se i navzdory některým svědeckým výpovědím přiklonil k variantě, že stěžovatel působil jako tzv. bílý kůň. Jak ovšem městský soud zároveň vysvětlil, tato skutečnost, ač byla zohledněna při výměře trestu, nemohla vést k závěru, že by stěžovatel uvedený trestný čin nespáchal (zároveň však i z těchto důvodů byl stěžovatel zproštěn viny pro tu část skutků, ke kterým došlo v době, kdy stěžovatel již jednatelem společnosti nebyl).
Městský soud k tomu konkrétně uvedl, že stěžovatel podepsal jemu předložené daňové přiznání za 1. čtvrtletí roku 2006 a za měsíc květen téhož roku, aniž měl jakoukoliv představu o tom, zda tam uvedené údaje jsou správné či nikoli. Stěžovatel přitom neučinil vůbec nic pro to, aby ke zkrácení daně nedošlo, nezkontroloval daňové přiznání, nehovořil s účetním, o účetnictví se nezajímal, a to vše navzdory tomu, že věděl, že společnost s vozidly obchoduje i že je dováží ze zahraničí (tyto skutečnosti z provedených důkazů jednoznačně vyplývají).
Nalézací soud tedy shledal v jednání stěžovatele nepřímý úmysl, neboť stěžovatel věděl o možnosti, že se propůjčil skupině osob páchajících prostřednictvím společnosti s ručením omezeným daňovou trestnou činnost, a pro ten případ s tím byl srozuměn, aniž by spoléhal na jakoukoli konkrétní skutečnost, pro kterou by zákonem nechtěný následek nenastal (srov. k tomu i úvahy odvolacího soudu zejména na str. 6 a 7 jeho rozhodnutí). Tyto závěry, které Ústavní soud považuje za přiléhavé, stěžovatel v ústavní stížnosti ani relevantním způsobem nezpochybňuje.
Zjevně neopodstatněná je pak i námitka, že společnost Mix Market, s. r. o. nikdy prodávaná vozidla nevlastnila (jelikož některé plné moci byly neplatné), a proto neměla povinnost odvádět z jejich prodeje DPH. Nelze připustit, aby se osoby povinné odvést daň této povinnosti mohly zprostit pouze tím, že kupní smlouvy učiní z pohledu soukromého práva neplatnými (přičemž však účinky těchto smluv reálně nastanou). Jak soudy zjistily, v projednávané věci byly přes angažovanost dalších osob veškeré operace činěny prostřednictvím společnosti Mix Market, s. r. o. (s čímž byl stěžovatel jakožto jednatel společnosti srozuměn, jak je popsáno výše), a povinnost odvést DPH tak podle soudů vznikla právě jí. Jak už přitom bylo řečeno, ke splnění této povinnosti nedošlo právě i kvůli přehlížení a pasivitě stěžovatele.
Ze všech výše uvedených důvodů Ústavní soud podanou ústavní stížnost mimo ústní jednání bez přítomnosti účastníků podle ustanovení § 43 odst. 2 písm. a) zákona o Ústavním soudu jako návrh zjevně neopodstatněný odmítl.
Poučení: Proti usnesení Ústavního soudu není odvolání přípustné.
V Brně dne 6. prosince 2016
Jan Filip v. r.
předseda senátu