Constitutional Court dismisses appeal due to exhaustion of ordinary appeal remedies before Supreme Court.
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe Constitutional Court rejected the constitutional complaints filed by two companies against a second-instance court ruling. The applicants argued that their rights to a fair trial and property protection were violated, claiming the case involved significant public interest. The Court dismissed the complaints because the applicants had not exhausted all legal remedies, specifically the appeal to the Supreme Court, which remains pending.
Regeste Legislator
Généré par l'IA§ 75 odst. 1 zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu; Ústavní stížnost je nepřípustná, pokud stěžovatel nevyčerpal všechny procesní prostředky k ochraně svých práv.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IATexte complet
Ústavní soud rozhodl soudcem zpravodajem Ludvíkem Davidem v právní věci stěžovatelek: 1) Neiver Czech, s. r. o., se sídlem Pobřežní 620/3, Praha 8, zastoupené Mgr. Jindřichem Arabaszem, advokátem, Advokátní kancelář se sídlem Jungmannova 24, Praha 1, a 2) KIRO development s. r. o., se sídlem Slezská 2310/115, Praha 3, zastoupené Mgr. Ing. Petrem Nevolou, advokátem, Advokátní kancelář se sídlem Panská 891/5, Praha 1, proti rozsudku Městského soudu v Praze ze dne 20. 7. 2016 č. j. 13 Co 61/2016-368 takto:
Ústavní stížnost se odmítá.
Odůvodnění:
I. 1. Stěžovatelky společně napadají ústavní stížností doručenou Ústavnímu soudu 11. 10. 2016 shora označené rozhodnutí Městského soudu v Praze s tím, že jím byla porušena jejich práva na spravedlivý proces, na rovné zacházení v řízení před soudy a na ochranu vlastnictví (čl. 36, čl. 37 odst. 3, čl. 11 Listiny základních práv a svobod).
2. Předmětem řízení před obecnými soudy byla žaloba, kterou se Ministerstvo dopravy České republiky domáhalo určení neplatnosti smlouvy o smlouvě budoucí a kupních smluv, přičemž stěžovatelky byly v řízení v postavení žalovaných. V pořadí posledním rozsudkem, který je ústavní stížností napadán, je rozsudek odvolacího soudu, který potvrdil rozsudek soudu prvního stupně ve výrocích I. a II. o neplatnosti napadených kupních smluv a částečně jej změnil tak (ve výroku III.), že určil též neplatnost smlouvy o smlouvě budoucí (blíže viz výroková část rozsudku odvolacího soudu). V poučení rozsudku soud konstatoval přípustnost dovolání k Nejvyššímu soudu a citoval zákonné podmínky jeho uplatnění.
3. Z uvedeného plyne, že stěžovatelky se na Ústavní soud obrátily s ústavní stížností směřující proti rozsudku odvolacího soudu, který však není konečným rozhodnutím ve věci samé, resp. není vyčerpáním všech prostředků, které jsou zákonem stanoveny k obraně jejich základních práv.
4. Ústavní soud je tedy povinen v prvé řadě posoudit, zda byla ústavní stížnost podána v souladu s ustanovením § 75 zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů (dále jen "zákon o Ústavním soudu"). Podle ustanovení § 75 odst. 1 zákona o Ústavním soudu je ústavní stížnost nepřípustná, jestliže stěžovatel nevyčerpal všechny procesní prostředky, které mu zákon k ochraně jeho práva poskytuje (§ 72 odst. 3). To platí i pro mimořádný opravný prostředek, který orgán, jenž o něm rozhoduje, může odmítnout jako nepřípustný z důvodů závisejících na jeho uvážení (§ 72 odst. 4). Podle odst. 2 téhož ustanovení Ústavní soud neodmítne přijetí ústavní stížnosti, i když není splněna podmínka podle odstavce 1, jestliže stížnost svým významem podstatně přesahuje vlastní zájmy stěžovatele a byla podána do jednoho roku ode dne, kdy ke skutečnosti, která je předmětem ústavní stížnosti, došlo, nebo v řízení o podaném opravném prostředku podle odstavce 1 dochází ke značným průtahům, z nichž stěžovateli vzniká nebo může vzniknout vážná a neodvratitelná újma.
5. Stěžovatelky v ústavní stížnosti tvrdí, že svého práva podat dovolání k Nejvyššímu soudu využily a učinily tak návrhem ze dne 11. 10. 2016. Přípustnost ústavní stížnosti však dovozují z ustanovení § 75 odst. 2 písm. a) zákona o Ústavním soudu, tedy tvrdí, že stížnost svým významem podstatně přesahuje jejich vlastní zájmy. To odůvodňují jednak současným návrhem na zrušení § 44 odst. 4 zákona č. 219/2000 Sb. a jednak tím, že napadený rozsudek otevírá prostor pro přezkum rozhodčích nálezů ve věci samé a zcela zásadním způsobem mění charakter soudního přezkumu rozhodčích nálezů.
6. Vlastním zájmem stěžovatele je především dosažení ochrany jeho subjektivního ústavně zaručeného základního práva nebo svobody. Naopak, v případě naplnění výjimky podle ustanovení § 75 odst. 2 písm. a) zákona o Ústavním soudu musí jít o natolik silný a významný veřejný zájem (ve smyslu zachování ústavnosti), který v daném okamžiku vyžaduje bezpodmínečný zásah Ústavního soudu. K takovému závěru však Ústavní soud po prostudování ústavní stížnosti a jejích příloh v nyní posuzované věci nedospěl. Současně Ústavní soud neobdržel od stěžovatelek informaci o tom, že by řízení o jimi podaném dovolání bylo před Nejvyšším soudem skončeno.
7. S ohledem na subsidiaritu ústavní stížnosti, zde spočívající v nevyčerpání mimořádného opravného prostředku (dovolání), Ústavní soud ústavní stížnost stěžovatelek pro nepřípustnost odmítl podle § 43 odst. 1 písm. e) zákona o Ústavním soudu.
Poučení: Proti usnesení Ústavního soudu není odvolání přípustné.
V Brně dne 8. prosince 2016
Ludvík David, v. r.
soudce zpravodaj