Legislator Jurisprudence & Législation
I.ÚS 3119/16 ECLI:CZ:US:2016:1.US.3119.16.1 Généré par l'IA

Constitutional Court dismisses constitutional complaint against preliminary custody order denial due to lack of urgency proof.

Numéro de cause I.ÚS 3119/16
Autorité / Tribunal
Juridiction Tchéquie (CZ)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Constitutional Court of the Czech Republic rejected a constitutional complaint filed by a father against lower court decisions denying his request for a preliminary custody order. The father argued that courts failed to examine the necessity of interim measures, allowing the mother to unilaterally determine contact terms while a full custody case proceeded. The court ruled that the complaint was clearly unfounded because the father did not prove the need for urgent interim relief, as contact was already occurring and the child resided with the mother.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

§ 43 odst. 2 písm. a) zákona o Ústavním soudu; Constitutional complaints against preliminary procedural decisions are inadmissible unless exceptional circumstances exist, and applicants must prove the necessity of interim measures to prevent irreversible harm.

Mots-clés

Généré par l'IA
constitutional complaint admissibility preliminary custody order interim relief necessity parental contact rights subsidiarity principle unfounded constitutional complaint procedural interim measures

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
§ 43 odst. 2 písm. a) zákona o Ústavním soudu

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
ÚS 189/01
III. ÚS 3363/10
Vykonatelnost usnesení Krajského soudu v Ostravě, pobočka v Olomouci, ze dne 31.
II. ÚS 868/12
Ústavní soud rozhodl mimo ústní jednání bez přítomnosti účastníků v senátu složeném z předsedy Stanislava Balíka a soudců Dagmar Lastovecké a Jiřího Nykodýma ve věci ústavní stížnosti stěžovatelky M. Š., zastoupené JUDr. Michaelem Bartončíkem, Ph.D., advokátem, se sídlem v Brně, směřující proti usnesení Krajského soudu v Brně ze dne 30. 1. 2012, sp. zn. 21 Co 421/2011, za účasti Krajského soudu v Brně, jako účastníka řízení, a 1) A. J. a 2) nezl. M. Š., zastoupeného opatrovníkem Městským úřadem ve Znojmě, jako vedlejších účastníků řízení, o návrhu na odklad vykonatelnosti napadeného rozhodnutí, takto:
II. ÚS 1421/11
Ústavní stížností, doručenou Ústavnímu soudu dne 18.
IV. ÚS 2965/12
Ústavní soud rozhodl v senátě složeném z předsedkyně Vlasty Formánkové, soudce zpravodaje Miloslava Výborného a soudkyně Michaely Židlické o ústavní stížnosti nezl.
I. ÚS 2587/14
Constitutional Court dismisses constitutional complaint regarding preliminary custody measures as unreasonable.
III. ÚS 2862/13
Constitutional Court dismisses constitutional complaint regarding denial of equal treatment in child custody proceedings. The court rejects the claim that the applicant was denied procedural rights. The court holds that the applicant had sufficient opportunity to express his views. The court states it is not a substantive review body. The court emphasizes that mere disagreement with the outcome is not a valid constitutional argument. The court notes that the applicant initiated the appeal process himself. The court concludes that the lower courts acted within standard legal reasoning. The court affirms that the decision was properly reasoned and justified. The court finds no violation of the right to a fair trial. The court determines the complaint lacks constitutional relevance.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Ústavní soud rozhodl v senátě složeném z předsedy senátu Tomáše Lichovníka, soudkyně Kateřiny Šimáčkové a soudkyně zpravodajky Milady Tomkové o ústavní stížnosti E. C., zastoupeného JUDr. Annou Horákovou, advokátkou, AK se sídlem Žitná 47, 110 00 Praha 1, proti usnesení Krajského soudu v Praze ze dne 31. 5. 2016 č. j. 25 Co 177/2016-154 a usnesení Okresního soudu v Berouně ze dne 10. 12. 2015 č. j. 13 P a Nc 126/2015, 25 Nc 2107/2015-84, takto:

Ústavní stížnost se odmítá.

Odůvodnění:

Včas podanou ústavní stížností se stěžovatel s tvrzením o porušení svých práv ústavně zaručených v čl. 2 odst. 2, čl. 3 odst. 1, čl. 32 odst. 1 a 4 a čl. 37 odst. 3 Listiny základních práv a svobod (dále jen "Listina") a porušení čl. 90, čl. 95 odst. 1 a čl. 96 odst. 1 Ústavy České republiky domáhal zrušení shora označených rozhodnutí obecných soudů, jimiž byl zamítnut jeho návrh na vydání předběžného opatření v řízení o úpravu rodičovské zodpovědnosti. Stěžovatel je otcem nezletilé V. C.

Z napadených rozhodnutí připojených k ústavní stížnosti vyplynulo, že u Okresního soudu v Berouně bylo v červnu 2015 zahájeno řízení o návrhu matky nezletilé V. na svěření dcery do její péče, stanovení výživného otci a úpravu rozsahu styku otce s nezletilou. O návrhu matky dosud nebylo rozhodnuto. V prosinci 2015 stěžovatel podal návrh na vydání předběžného opatření, na základě kterého by matka byla povinna zajistit péči o nezletilou do 30. 11. 2016 a byl stanoven rozsah jeho styku s nezletilou. Okresní soud návrh zamítl jako nedůvodný, neboť otec neosvědčil existenci potřeby zatímní úpravy poměrů účastníků (styk otce s nezletilou probíhá a matka mu nebrání). O umístění nezletilé do péče matky soud nemohl předběžně rozhodovat, neboť nezletilá se v její péči fakticky nachází. K odvolání stěžovatele Krajský soud v Praze usnesení soudu prvního stupně potvrdil.

V ústavní stížnosti stěžovatel namítl, že soudy obou stupňů se celou situací řádně nezabývaly, nezkoumaly nezbytnost nařízení předběžného opatření a absencí úpravy styku otce s nezletilou umožnily vytvořit prostor pro svévoli matky určit, zda a kdy se otec setká se svým dítětem. Stěžovatel považuje za nutné řešit otázku porušování ústavně zaručených práv již v rámci předběžného opatření, neboť zafixování stavu, který preferuje pouze jednu ze stran, se projeví i v konečném rozhodnutí ve věci samé.

Ústavní soud přezkoumal napadená rozhodnutí z hlediska tvrzeného porušení ústavně zaručených práv stěžovatele a poté dospěl k závěru o zjevné neopodstatněnosti ústavní stížnosti.

Ústavní soud předesílá, že v souladu se zásadou subsidiarity ústavní stížnosti poskytuje ochranu ústavně zaručeným právům zpravidla jen tehdy, kdy ji nemůže poskytnout jiný orgán veřejné moci, a proto by ústavní stížností měla být napadána konečná a pravomocná meritorní rozhodnutí, nikoli dílčí (procesní) rozhodnutí, i když jsou sama o sobě pravomocná. Z tohoto pravidla však činí Ústavní soud výjimky, na základě nichž lze napadnout i pravomocné rozhodnutí, které toliko uzavírá určitou část řízení nebo které řeší jistou procesní otázku, ačkoli řízení ve věci samé ještě neskončilo. Z judikatury Ústavního soudu je zřejmé, že takovými rozhodnutími jsou i rozhodnutí o předběžném opatření.

K otázce způsobilosti předběžného opatření (jako opatření prozatímní povahy) zasáhnout do základních práv a svobod účastníků řízení se Ústavní soud v rozhodovací praxi (ač s nemalou mírou rezervovanosti) vyjádřil tak, že tuto způsobilost vyloučit nelze. Proto tato rozhodnutí podrobuje ústavnímu přezkumu, aniž by bylo ve věci s konečnou platností rozhodnuto (a to i tehdy - jak je tomu v daném případě - nebylo-li návrhu na vydání předběžného opatření vyhověno). Z povahy věci však vyplývá, že podstatou takového přezkumu může být jen omezený test ústavnosti, ve kterém se Ústavní soud omezuje pouze na posouzení, zda rozhodnutí o návrhu na vydání předběžného opatření mělo zákonný podklad (čl. 2 odst. 2 Listiny), bylo vydáno příslušným orgánem (čl. 38 odst. 1 Listiny) a není projevem svévole (čl. 1 Ústavy a čl. 2 odst. 2 a 3 Listiny). Je tomu tak proto, že předběžným opatřením není prejudikován konečný výsledek soudního řízení z hlediska hmotného práva, ale jde o opatření prozatímní povahy, jehož trvání je omezeno [srov. nález

sp. zn. II. ÚS 221/98

ze dne 10. 11. 1999, N 158/16 SbNU 171 (175), nález

sp. zn. IV. ÚS 189/01

ze dne 21. 11. 2001, N 178/24 SbNU 327, nález

sp. zn. III. ÚS 3363/10

ze dne 13. 7. 2011, nález

sp. zn. II. ÚS 868/12

ze dne 12. 4. 2012, či usnesení

sp. zn. II. ÚS 1421/11

ze dne 30. 8. 2011, usnesení

sp. zn. IV. ÚS 2965/12

ze dne 3. 9. 2012, usnesení

sp. zn. I. ÚS 2587/14

ze dne 23. 10. 2014, usnesení

sp. zn. III. ÚS 2862/13

ze dne 30. 9. 2015 a řada dalších dostupných v el. podobě na http://nalus.usoud.cz].

Shodně Ústavní soud postupoval i v projednávané věci. Ověřil, že napadená usnesení byla vydána příslušným soudem na základě zákona a dostatečně uvádí důvody, které Okresní soud v Berouně a Krajský soud v Praze vedly k zamítnutí stěžovatelova návrhu na vydání předběžného opatření. Z odůvodnění obou rozhodnutí zřetelně vyplývá, že se tak stalo především pro neprokázání ani neosvědčení skutečností rozhodujících pro uložení povinností předběžným opatřením. V případě předběžného opatření upravujícího styk rodiče s dítětem obecně platí, že potřeba zatímní úpravy právních poměrů účastníků nastává v situaci, kdy by nenařízením předběžného opatření vznikl prostor pro jednání, jež by vytvořilo nezvratný stav, resp. vedlo k neodčinitelným následkům. Tuto potřebu musí navrhovatel prokázat, resp. musí o důvodech potřeby prozatímní úpravy soud přesvědčit, neboť v dané fázi řízení není místo pro dokazování v procesním smyslu (z povahy věci pro ně není prostor), ostatní skutečnosti rozhodující pro nařízení předběžného opatření musí být (alespoň) osvědčeny, tj. musí se jevit pravděpodobnými (viz usnesení ze dne 23. 10. 2014

sp. zn. I. ÚS 2587/14

, dostupné na http://nalus.usoud.cz). Stěžovatel sice v ústavní stížnosti namítá jistou závislost na vůli matky kdy a v jakém rozsahu umožní styk s nezletilou, skutečnost, že mu matka umožňuje poměrně pravidelný styk s dcerou, byť nikoliv v rozsahu, v jakém by si přál, však nezpochybnil. Je třeba mít na paměti, jak ostatně uvedl i Krajský soud v Praze, že v současné době probíhá řízení u Okresního soudu v Berouně řízení o úpravě rodičovské zodpovědnosti, v jehož rámci jistě bude vytvořen prostor pro obsáhlejší dokazování, jakož i pro úvahy, zda a za jakých podmínek umožnit oběma rodičům rovnoprávné a spravedlivé podílení se na výchově nezletilé.

Ústavní soud proto napadená rozhodnutí respektoval a v podrobnostech - zejména k účelu a smyslu předběžného opatření - na rozhodnutí odvolacího soudu odkazuje. Konstatuje, že Krajský soud v Praze dostatečným způsobem reagoval na námitky otce a ztotožnil se se soudem prvního stupně v tom, že jeho styk s nezletilou probíhá dostatečně široce, pouze v jiném rozsahu, než by si otec přál. Odvolací soud se rovněž ztotožnil se závěrem soudu prvního stupně, že předběžným opatřením nelze rozhodnout o umístění nezletilé do péče matky, když se dítě v její péči fakticky nachází.

Za daných okolností Ústavní soud nemohl nepřisvědčit stěžovatelovu tvrzení o porušení jeho ústavně zaručených práv, a proto ústavní stížnost jako zjevně neopodstatněnou odmítl podle ustanovení § 43 odst. 2 písm. a) zákona o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů, mimo ústní jednání a bez přítomnosti účastníků.

Poučení: Proti usnesení Ústavního soudu není odvolání přípustné.

V Brně dne 6. prosince 2016

Tomáš Lichovník v. r.

předseda senátu