Legislator Jurisprudence & Législation
IV.ÚS 1923/16 ECLI:CZ:US:2016:4.US.1923.16.1 Généré par l'IA

Constitutional Court dismisses appeal claiming unfair trial due to birthdate error in administrative decision delivery.

Numéro de cause IV.ÚS 1923/16
Autorité / Tribunal
Juridiction Tchéquie (CZ)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Constitutional Court of the Czech Republic rejected Rudolf Zatloukal's constitutional complaint against administrative court rulings regarding a birthdate error in a traffic penalty decision. The applicant argued that the error rendered the decision's delivery ineffective and violated his right to a fair trial, while the lower courts found the decision was factually delivered and legally sound. The court ruled that the administrative courts acted constitutionally by determining the error did not affect the decision's legal force and the applicant's subsequent delay in filing the lawsuit was untimely.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Law on the Constitutional Court; Administrative Procedure Act: A constitutional complaint is inadmissible if the general courts ruled in a constitutionally compliant manner, and the applicant's failure to act within the statutory limitation period constitutes a ground for dismissal.

Mots-clés

Généré par l'IA
constitutional complaint dismissal administrative procedure law fair trial rights violation statutory limitation period effective service of documents legal force of decision constitutional court jurisdiction

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Law No. 182/1993 Coll. on the Constitutional Court
Charter of Fundamental Rights and Freedoms
European Convention on Human Rights
Administrative Procedure Act

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Ústavní soud rozhodl v senátu složeném z předsedy Jaromíra Jirsy jako soudce zpravodaje a soudců Jana Musila a Vladimíra Sládečka o ústavní stížnosti Rudolfa Zatloukala, zastoupeného JUDr. Alešem Pillerem, advokátem se sídlem v Brně, Veselá 237/37, proti rozsudku Nejvyššího správního soudu ze dne 8. 4. 2016, č. j. 5 As 3/2016-20, a rozsudku Krajského soudu v Brně ze dne 21. 12. 2015, č. j. 41 A 87/2014-30, takto:

Ústavní stížnost se odmítá.

Odůvodnění:

Ústavní stížností doručenou dne 15. 6. 2016 a splňující formální náležitosti stanovené zákonem č. 182/1993 Sb., ve znění pozdějších předpisů (dále jen "zákon o Ústavním soudu"), se stěžovatel domáhá zrušení shora uvedených rozhodnutí obecných soudů, jimiž nebylo vyhověno jeho žalobě proti rozhodnutí Ministerstva dopravy ze dne 27. 5. 2014, č. j. 298/2014-160-SPR/4, ve věci opravného rozhodnutí ze dne 31. 10. 2013, jímž došlo ke změně údaje o datu narození stěžovatele v přestupkovém rozhodnutí Krajského úřadu Jihomoravského kraje, odboru dopravy, ze dne 21. 8. 2013, č. j. JMK 85116/2013. Stěžovatel namítá porušení práva na spravedlivý proces podle čl. 36 odst. 1 Listiny základních práv a svobod a čl. 6 odst. 1 Úmluvy o ochraně lidských práv a základních svobod, které spatřuje v tom, že mu meritorní rozhodnutí ze dne 21. 8. 2013 nemohlo být řádně doručeno, bylo-li v něm uvedeno nesprávné datum narození; obecné soudy se mimoto dostatečně nezabývaly skutečným datem doručení.

Ústavní stížnost byla podána včas, osobou oprávněnou a není nepřípustná ve smyslu § 75 odst. 1 zákona o Ústavním soudu. Stěžovatel je zastoupen advokátem v souladu s § 30 odst. 1 téhož zákona. Ústavní soud je podle čl. 83 Ústavy soudním orgánem ochrany ústavnosti a nepředstavuje další stupeň přezkumu věcné správnosti či konkrétního odůvodnění rozhodnutí obecných soudů. Jeho úkolem je výhradně posuzovat, zda ze strany obecných soudů nedošlo k vykročení z ústavního rámce jejich rozhodovací činnosti; žádné takové pochybení v projednávané věci neshledal.

Správní soudy věc posoudily ústavně konformním způsobem. Vyšly z toho, že žaloba směřovala proti opravnému rozhodnutí ze dne 31. 10. 2013, těžištěm námitek ovšem stěžovatel brojil proti doručování meritorního rozhodnutí ze dne 21. 8. 2013 (které žalobou vůbec napadeno nebylo). Dospěly k závěru, že opravné rozhodnutí bylo vydáno v souladu s požadavky § 70 správního řádu a konstantní judikatury Nejvyššího správního soudu; nad rámec posouzení zákonnosti opravného rozhodnutí reagovaly i na námitky týkající se doručování meritorního rozhodnutí ze dne 21. 8. 2013, přičemž konstatovaly, že bylo stěžovateli (fakticky) doručeno a on se mohl s jeho obsahem seznámit poté, co mu bylo po uplynutí úložní doby 6. 9. 2013 vloženo do domovní schránky.

V této souvislosti Ústavní soud dodává, že stěžovatel sám uvádí, že žalobu podal soudu dne 16. 7. 2014 - ve vztahu k meritornímu rozhodnutí vydanému dne 21. 8. 2013 a doručenému dne 6. 9. 2013, tedy více než 8 měsíců po marném uplynutí lhůty podle § 72 odst. 1 s. ř. s. Stěžovatel rovněž žádným způsobem nezpochybňuje okolnost, že mu meritorní rozhodnutí bylo (fakticky) doručeno - svoji argumentaci staví na tvrzení, že se nemohlo jednat o doručení účinné, bylo-li v textu rozhodnutí i na příslušné obálce uvedeno nesprávné datum jeho narození. Tomuto názoru stěžovatele ovšem správní soudy nepřisvědčily - konstatovaly, že na právní moc rozhodnutí neměla tato okolnost ani následné vydání rozhodnutí sloužícího k opravě zřejmé nesprávnosti v datu narození žádný vliv a Ústavní soud neshledává na jejich hodnocení nic protiústavního.

Na základě výše uvedených důvodů byla ústavní stížnost Ústavním soudem mimo ústní jednání bez přítomnosti účastníků usnesením odmítnuta podle § 43 odst. 2 písm. a) zákona o Ústavním soudu jako návrh zjevně neopodstatněný.

Poučení: Proti usnesení Ústavního soudu není odvolání přípustné.

V Brně dne 18. října 2016

Jaromír Jirsa v. r.

předseda senátu