Legislator Jurisprudence & Législation
IV.ÚS 2444/16 ECLI:CZ:US:2016:4.US.2444.16.1 Généré par l'IA

Constitutional Court dismisses constitutional complaint due to failure to correct formal defects within the prescribed time limit.

Numéro de cause IV.ÚS 2444/16
Autorité / Tribunal
Juridiction Tchéquie (CZ)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Constitutional Court of the Czech Republic dismissed the applicants' constitutional complaint because it failed to meet formal requirements and correct identified defects within the allotted time. The applicants, represented by their mother, alleged violations of fair trial rights but submitted the petition without a lawyer holding special full power and without copies of the challenged decisions. Despite a formal summons and a granted extension to withdraw the complaint, the applicants did not rectify the deficiencies, leading the court to reject the petition under the relevant statutory provision.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Zákon o Ústavním soudu § 30 odst. 1, § 31 odst. 2, § 72 odst. 6, § 43 odst. 1 písm. a): A constitutional complaint must satisfy formal requirements and be corrected within the specified period; failure to do so results in the dismissal of the petition.

Mots-clés

Généré par l'IA
constitutional complaint formal defects time limit special full power withdrawal of petition fair trial rights dismissal of complaint

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Zákon č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Ústavní soud rozhodl dne 12. října 2016 mimo ústní jednání bez přítomnosti účastníků soudcem zpravodajem Janem Musilem ve věci návrhu: a) Ing. Jitky Hornychové, b) Ing. Petra Hornycha, c) nezl. Zuzany Hornychové, d) nezl. Martina Hornycha a e) nezl. Pavla Hornycha, nezletilí zastoupeni matkou Ing. Jitkou Hornychovou, proti rozsudku Obvodního soudu pro Prahu 4 ze dne 2. 10. 2014 č. j. 14 Nc 522/2011-437 a proti výroku II rozsudku Městského soudu v Praze ze dne 6. 5. 2016 č. j. 14 Co 515/2014-686, takto:

Návrh se odmítá.

Odůvodnění:

Podáním, doručeným Ústavnímu soudu dne 25. 7. 2016, se na Ústavní soud obrátili v záhlaví usnesení jmenovaní navrhovatelé s tvrzením, že rozsudkem Obvodního soudu pro Prahu 4 ze dne 2. 10. 2014 č. j. 14 Nc 522/2011-437 a výrokem II rozsudku Městského soudu v Praze ze dne 6. 5. 2016 č. j. 14 Co 515/2014-686 bylo porušeno jejich základní právo na spravedlivý proces, vyplývající dle jejich názoru z článku 6 odst. 1 Úmluvy o ochraně lidských práv a základních svobod, z článku 36 odst. 1 Listiny základních práv a svobod, z článku 4 Ústavy a z článku 90 Ústavy.

Podání nesplňuje formální náležitosti a předpoklady ústavní stížnosti ve smyslu zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů (dále jen "zákon o Ústavním soudu"), zejména navrhovatelé nebyli zastoupeni advokátem na základě speciální plné moci (§ 30 odst. 1 a 31 odst. 2 zákona o Ústavním soudu) a k podání nebyly připojeny kopie napadených rozhodnutí (§ 72 odst. 6 zákona o Ústavním soudu).

Ústavní soud vyzval navrhovatele ad a) a ad b) návrhu, kteří jsou rovněž zákonnými zástupci navrhovatelů ad c) až ad e) návrhu, aby ve lhůtě 30 dnů od obdržení písemné výzvy, zaslané jim spolu s poučením o náležitostech ústavní stížnosti, vady návrhu odstranili. Současně byli navrhovatelé upozorněni na následky nesplnění podmínek písemné výzvy.

Výzva spolu s poučením byla doručena navrhovatelce ad a) a navrhovateli ad b) na základě fikce doručení dne 24. 8. 2016. Na předmětnou výzvu k odstranění vad návrhu reagovala pouze navrhovatelka ad a) návrhu telefonickou žádostí ze dne 16. 9. 2016 o poskytnutí lhůty tří týdnů k tomu, aby mohla svůj návrh "vzít zpět".

Navrhovatelé ve lhůtě jim k tomu stanovené vady podání neodstranili, ani ji nijak nedoplnili, přičemž je třeba konstatovat, že ani uplynulá lhůta tří týdnů, v níž navrhovatelka ad a) "hodlala vzít svůj návrh zpět", nepřinesla ze strany zmíněné navrhovatelka jakoukoli reakci nebo snahu o vyřešení formálních vad a nedostatků podání doručeného Ústavnímu soudu dne 25. 7. 2016. Navrhovatelka o prodloužení lhůty k odstranění vad návrhu písemně Ústavní soud nepožádala a případné "zpětvzetí návrhu" pouze navrhovatelkou ad a) by na nutnosti odmítnutí návrhu pro neodstranění jeho vad ve stanovené lhůtě ničeho nezměnilo.

Protože podání, doručené Ústavnímu soudu dne 25. 7. 2016, nesplňuje požadované náležitosti zákona o Ústavním soudu a jeho vady nebyly, i přes písemné poučení o jeho vadách a dostatečné lhůtě poskytnuté k nápravě, odstraněny, Ústavnímu soudu nezbylo, než návrh odmítnout podle ustanovení § 43 odst. 1 písm. a) zákona o Ústavním soudu, neboť navrhovatelé neodstranili vady návrhu ve lhůtě jim k tomu určené.

Poučení: Proti usnesení Ústavního soudu není odvolání přípustné.

V Brně dne 12. října 2016

Jan Musil v. r.

soudce zpravodaj