Legislator Jurisprudence & Législation
II.ÚS 729/16 ECLI:CZ:US:2016:2.US.729.16.1 Généré par l'IA

Constitutional complaint dismissed due to withdrawal by the complainant before final deliberation.

Numéro de cause II.ÚS 729/16
Autorité / Tribunal
Juridiction Tchéquie (CZ)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Constitutional Court halted proceedings after the complainant voluntarily withdrew their constitutional complaint within the statutory timeframe. The complainant, a British national detained in a Czech prison, initially alleged violations of fundamental rights under the Charter of Fundamental Rights and Freedoms and the ECHR. The court ruled that withdrawal before final deliberation legally suspends the case, rendering further adjudication unnecessary.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

§ 77 odst. 1 zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu; If a complainant withdraws a constitutional complaint before the court's final deliberation, the proceedings are suspended and the complaint is deemed withdrawn.

Mots-clés

Généré par l'IA
constitutional complaint withdrawal suspension of proceedings final deliberation deadline voluntary withdrawal effect Constitutional Court jurisdiction

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
§ 75 odst. 1 zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu
§ 77 zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Ústavní soud rozhodl v senátě složeném z předsedy senátu Vojtěcha Šimíčka a soudců Ludvíka Davida (soudce zpravodaj) a Jiřího Zemánka o ústavní stížnosti stěžovatele R. S. W., státního příslušníka Velké Británie, t. č. ve Věznici v Plzni, právně zastoupeného Mgr. et. Mgr. Radkou Linhartovou, advokátkou, AK se sídlem Malá ul. 6, Plzeň, proti usnesení Krajského soudu v Plzni ze dne 16. 12. 2015 č. j. 8 To 621/2015-34 a usnesení Okresního soudu Plzeň-město ze dne 16. 10. 2015 č. j. 4 PP 39/2015-16, takto:

Řízení se zastavuje.

Odůvodnění:

Stěžovatel podal dne 1. 3. 2016, tedy v zákonné lhůtě, prostřednictvím advokáta a po vyčerpání všech procesních prostředků, které mu zákon k ochraně jeho práva poskytuje (§ 75 odst. 1 zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů; dále jen "zákon o Ústavním soudu"), ústavní stížnost, v níž tvrdil, že byla zasažena jeho základní práva zaručená čl. 38 odst. 2 Listiny základních práv a svobod a čl. 6 odst. 1 Úmluvy o ochraně lidských práv a základních svobod.

Dne 29. 8. 2016 obdržel Ústavní soud sdělení stěžovatele, že podanou ústavní stížnost bere v celém rozsahu zpět.

Podle ustanovení § 77 zákona o Ústavním soudu může stěžovatel vzít ústavní stížnost zpět do okamžiku, než se Ústavní soud odebere k závěrečné poradě; v takovém případě soud řízení zastaví. Protože tak stěžovatelka naplnila zákonem předvídanou situaci, Ústavnímu soudu nezbylo, než rozhodnout jak je ve výroku uvedeno.

Poučení: Proti rozhodnutí Ústavního soudu není odvolání přípustné.

V Brně dne 22. září 2016

Vojtěch Šimíček, v. r.

předseda senátu