Legislator Jurisprudence & Législation
IV.ÚS 688/14 ECLI:CZ:US:2014:4.US.688.14.1 Généré par l'IA

Constitutional Court dismisses constitutional complaint due to failure to provide valid legal representation by another lawyer.

Numéro de cause IV.ÚS 688/14
Autorité / Tribunal
Juridiction Tchéquie (CZ)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Constitutional Court rejected the applicant's constitutional complaint because she failed to cure the defect of lacking legal representation within the prescribed 30-day period. Although the applicant submitted a power of attorney on the deadline, it was issued to herself rather than to another qualified lawyer, violating the requirement for independent representation. The Court dismissed the complaint based on its established jurisprudence that advocates must be represented by other lawyers to ensure objectivity and qualified legal advocacy.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

§ 30 odst. 1 zákona o Ústavním soudu; § 43 odst. 1 písm. a) zákona o Ústavním soudu: A party before the Constitutional Court must be represented by a lawyer other than themselves to ensure qualified legal advocacy and objectivity; failure to provide such representation results in the dismissal of the complaint.

Mots-clés

Généré par l'IA
Constitutional Court representation Power of attorney defect Independent legal counsel Constitutional complaint dismissal Advocate self-representation

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
§ 30 odst. 1 zákona o Ústavním soudu
§ 43 odst. 1 písm. a) zákona o Ústavním soudu
Za dané situace proto Ústavnímu soudu nezbylo, než aby návrh podle ustanovení § 43 odst. 1 písm. a) zákona o Ústavním soudu odmítl, a to při dodržení své konstantní judikatury (stejně Ústavní soud postupoval kupříkladu ve věci vedené u něho pod
§ 43 odst. 3 zákona o Ústavním soudu
Poučení: Proti usnesení Ústavního soudu není odvolání přípustné (§ 43 odst. 3 zákona o Ústavním soudu).
§ 41 písm. b) zákona o Ústavním soudu
Třicetidenní lhůta určená soudcem zpravodajem k odstranění vad návrhu v souladu s § 41 písm. b) zákona o Ústavním soudu počala běžet dnem následujícím po dni doručení, a sice 19.
§ 57 odst. 1 zákona č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád
2014 (§ 57 odst. 1 zákona č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád, ve znění pozdějších změn /dále jen "o.
§ 57 odst. 2 věta druhá o. s. ř.
2014 (§ 57 odst. 2 věta druhá o. s. ř.).
§ 63 zákona o Ústavním soudu
ř."/, ve spojení s § 63 zákona o Ústavním soudu), a vypršela dnem 17.
zákon č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu

Jurisprudence citée

Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Ústavní soud rozhodl soudcem zpravodajem Tomášem Lichovníkem ve věci návrhu JUDr. Zuzany Feldmanové, na zrušení rozsudku Městského soudu v Praze č. j. 11 Co 364/2013-404 ze dne 6. 11. 2013 a rozsudku Obvodního soudu pro Prahu 3 č. j. 16 C 156/2007-363 ze dne 17. 1. 2013, takto:

Návrh se odmítá.

Odůvodnění

Dne 20. 2. 2014 došel Ústavnímu soudu návrh stěžovatelky na zrušení shora uvedených soudních rozhodnutí. Jelikož návrh na zahájení řízení nesplňoval požadavky kladené na něj zákonem č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, ve znění pozdějších změn, neboť stěžovatelka nebyla právně zastoupena, byla stěžovatelka vyrozuměna výzvou (přípisem) ze dne 13. 3. 2014 o tom, aby odstranila vady svého návrhu ve lhůtě 30 dnů ode dne doručení této výzvy, s poučením, že jinak Ústavní soud návrh odmítne.

Výzva k odstranění vad podání byla stěžovatelce doručena dne 18. 3. 2014. Třicetidenní lhůta určená soudcem zpravodajem k odstranění vad návrhu v souladu s § 41 písm. b) zákona o Ústavním soudu počala běžet dnem následujícím po dni doručení, a sice 19. 3. 2014 (§ 57 odst. 1 zákona č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád, ve znění pozdějších změn /dále jen "o. s. ř."/, ve spojení s § 63 zákona o Ústavním soudu), a vypršela dnem 17. 4. 2014 (§ 57 odst. 2 věta druhá o. s. ř.).

Stěžovatelka sice na výzvu Ústavního soudu zareagovala podáním ze dne 14. 4. 2014, v němž zaslala plnou moc advokátovi k zastupování, ale z jejího obsahu je patrné, že udělila plnou moc k zastupování sama sobě (skutečnost, že jde o identickou osobu, ostatně plyne z napadených rozhodnutí). Ústavní soud však ve své judikatuře opakovaně vyzdvihl požadavek, aby navrhovatel, který je sám advokátem, byl v řízení před Ústavním soudem zastoupen jiným právním zástupcem z řad advokátů. Již ve svém stanovisku sp. zn. Pl. ÚS-st. 1/96 ze dne 21. 5. 1996 (ST 1/9 SbNU 471) Ústavní soud vyložil, že "[s]myslem a účelem ustanovení § 30 odst. 1 zákona o Ústavním soudu je stanovení obecné povinnosti být v řízení před Ústavním soudem kvalifikovaně právně zastoupen, a to bez diferenciace vzhledem k druhu řízení před Ústavním soudem, jakož i vzhledem k druhu řízení, jež mu předcházelo, a současně i bez diferenciace povinnosti právního zastoupení v závislosti na stupni právní kvalifikace účastníků nebo vedlejších účastníků řízení", s tím, že "[s]mysl a účel obecné povinnosti právního zastoupení lze spatřovat zejména ve zcela mimořádné závažnosti řízení před Ústavním soudem a s tím spjaté snaze povinným právním zastoupením nejenom zajistit právně kvalifikované uplatňování práv před Ústavním soudem, nýbrž i garantovat vyšší stupeň objektivity účastníků řízení při posuzování vlastního postavení."

Stěžovatelka vytýkanou vadu v poskytnuté lhůtě neodstranila, tedy nepředložila bezvadnou plnou moc prokazující právní vztah zastoupení a návrh sepsaný (jiným) advokátem. Za dané situace proto Ústavnímu soudu nezbylo, než aby návrh podle ustanovení § 43 odst. 1 písm. a) zákona o Ústavním soudu odmítl, a to při dodržení své konstantní judikatury (stejně Ústavní soud postupoval kupříkladu ve věci vedené u něho pod

sp. zn. II. ÚS 1869/10

).

Poučení: Proti usnesení Ústavního soudu není odvolání přípustné (§ 43 odst. 3 zákona o Ústavním soudu).

V Brně dne 1. července 2014

Tomáš Lichovník, v. r.

soudce zpravodaj