Legislator Jurisprudence & Législation
II.ÚS 452/12 ECLI:CZ:US:2012:2.US.452.12.1 Généré par l'IA

Constitutional complaint dismissed as procedural remedies exhausted by pending first-instance judgment.

Numéro de cause II.ÚS 452/12
Autorité / Tribunal
Juridiction Tchéquie (CZ)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Constitutional Court rejected the applicant's complaint against a district court's decision to extend the lawsuit scope. The applicant argued this violated her fundamental rights while a substantive judgment remained pending and unissued. The court ruled that since a final decision on the merits was still forthcoming, the contested procedural ruling was consumed by that future judgment, rendering the constitutional remedy inadmissible.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

§ 43 odst. 1 písm. e) zákona č. 182/1993 Sb.; A constitutional complaint is inadmissible if the applicant has exhausted all statutory procedural means, including the fact that a substantive judgment pending in the first instance renders the contested procedural decision legally consumed.

Mots-clés

Généré par l'IA
constitutional complaint inadmissibility exhaustion of procedural remedies consumption of procedural decision pending substantive judgment Constitutional Court of the Czech Republic

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
§ 43 odst. 1 písm. e) zákona č. 182/1993 Sb., ve znění pozdějších předpisů
Vzhledem k tomu Ústavní soud rozhodl, jak ve výroku usnesení obsaženo [§ 43 odst. 1 písm. e) zákona č. 182/1993 Sb., ve znění pozdějších předpisů].
§ 75 odst. 1 zákona č. 182/1993 Sb., ve znění pozdějších předpisů
§ 72 odst. 3 zákona č. 182/1993 Sb., ve znění pozdějších předpisů

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Ústavní soud rozhodl dne 28. února 2012 mimo ústní jednání a bez přítomnosti účastníků ve věci navrhovatelky Ing. B. H., zastoupené Mgr. Magdou Havlovou, advokátkou se sídlem Tyršova 21, 664 91 Ivančice, o ústavní stížnosti proti usnesení Okresního soudu v Břeclavi ze dne 12. prosince 2011 č. j. 4 C 1278/94-578, takto:

Návrh se odmítá.

Odůvodnění

Ústavní stížností stěžovatelka napadla v záhlaví označené usnesení Okresního soudu v Břeclavi, kterým bylo připuštěno rozšíření žaloby v rozsahu ve výroku uvedeném. Stěžovatelka se cítí být tímto rozhodnutím dotčena ve svých ústavně zaručených základních právech, plynoucích z čl. 11 odst. 1, čl. 36 odst. 1 Listiny základních práv a svobod a čl. 6 odst. 1 Úmluvy o ochraně lidských práv a základních svobod. Stěžovatelka popsala podstatu sporu vedeného před obecným soudem a rovněž uvedla, že Okresní soud v Břeclavi vynesl v dané věci dne 18. ledna 2012 rozsudek, jejž nemá dosud v dispozici (jí nebyl doručen). Domáhala se, aby Ústavní soud v záhlaví uvedené usnesení nálezem zrušil.

Soudce zpravodaj mimo ústní jednání a bez přítomnosti účastníků usnesením návrh odmítne, je-li nepřípustný [§ 43 odst. 1 písm. e) zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů].

Podle § 75 odst. 1 zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů, je ústavní stížnost nepřípustná, jestliže stěžovatel nevyčerpal všechny procesní prostředky, které mu zákon k ochraně jeho práva poskytuje, přičemž uvedené neplatí pro mimořádný opravný prostředek, který orgán, jenž o něm rozhoduje, může odmítnout jako nepřípustný z důvodů závisejících na jeho uvážení. Zmíněnými procesními prostředky, které zákon k ochraně práva poskytuje, se potom ve smyslu § 72 odst. 3 citovaného zákona rozumí řádné opravné prostředky, mimořádné opravné prostředky (s výjimkou výše uvedenou a dále) vyjma návrhu na obnovu řízení, a jiné procesní prostředky k ochraně práva, s jejichž uplatněním je spojeno zahájení soudního, správního nebo jiného právního řízení.

Z toho co uvedla stěžovatelka je zřejmé, že bylo-li v rozsahu výroku napadeného usnesení, resp. v návaznosti na něj vydáno rozhodnutí v meritu věci, je tímto rozsudkem co do (kritizovaného) důsledku toto usnesení konzumováno. Nutno vzít takto za dané procesní situace v úvahu, že i proti předmětnému meritornímu rozhodnutí přísluší stěžovatelce opravné prostředky zákonem předvídané.

Vzhledem k tomu Ústavní soud rozhodl, jak ve výroku usnesení obsaženo [§ 43 odst. 1 písm. e) zákona č. 182/1993 Sb., ve znění pozdějších předpisů].

Poučení: Proti tomuto usnesení není odvolání přípustné.

V Brně dne 28. února 2012

Pavel Holländer

soudce zpravodaj