Legislator Jurisprudence & Législation
III.ÚS 986/11 ECLI:CZ:US:2011:3.US.986.11.1 Généré par l'IA

Constitutional complaint dismissed due to failure to submit required copies of final court decisions within the statutory deadline.

Numéro de cause III.ÚS 986/11
Autorité / Tribunal
Juridiction Tchéquie (CZ)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Constitutional Court dismissed the constitutional complaint because the petitioner failed to attach copies of the final court decisions as required by law. Although the court initially invited the petitioner to cure this formal defect within a sixty-day period, the necessary documents were not submitted by the extended deadline. Consequently, the court ruled that the complaint was procedurally inadmissible without holding a hearing.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

§ 34 odst. 1 věty třetí (za středníkem) zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu; § 72 odst. 6 věty první zákona o Ústavním soudu: A constitutional complaint is inadmissible if the applicant fails to attach the required copies of the final judicial decision or the decision on the last extraordinary remedy within the prescribed time limit.

Mots-clés

Généré par l'IA
constitutional complaint procedural defect missing documents statutory deadline inadmissible filing formal requirement Constitutional Court

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
§ 34 odst. 1 věty třetí (za středníkem) zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu
Podle ustanovení § 34 odst. 1 věty třetí (za středníkem) zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů (dále jen "zákon o Ústavním soudu"), musí návrh na zahájení řízení před Ústavním soudem obsahovat i další náležitosti, které citovaný zákon stanoví.
§ 72 odst. 6 věty první zákona o Ústavním soudu
Podle ustanovení § 72 odst. 6 věty první zákona o Ústavním soudu musí být k ústavní stížnosti přiložena kopie rozhodnutí o posledním procesním prostředku k ochraně práva, případně také kopie rozhodnutí o odmítnutí mimořádného opravného prostředku z důvodu uvedeného v § 72 odst.
§ 43 odst. 1 písm. a) zákona o Ústavním soudu
Současně stěžovatele poučil, že pokud tak neučiní, může být jeho návrh podle § 43 odst. 1 písm. a) zákona o Ústavním soudu (bez dalšího) odmítnut.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Ústavní soud rozhodl soudcem zpravodajem Jiřím Muchou ve věci ústavní stížnosti stěžovatele L. S., zastoupeného JUDr. Dagmar Vrbeckou, advokátkou v Rokycanech, Svazu bojovníků za svobodu 68, proti rozhodnutí Krajského soudu v Plzni sp. zn. 2 T 2/2011 ze dne 25. 2. 2011 a rozhodnutí Vrchního soudu v Praze sp. zn. 2 To 24/2011, vyhlášenému dne 4. 4. 2011, takto:

Ústavní stížnost se odmítá.

Odůvodnění

Ústavní stížností ze dne 31. 3. 2011, k výzvě Ústavního soudu doplněnou podáním ze dne 14. 7. 2011, se stěžovatel domáhal zrušení v záhlaví označených soudních rozhodnutí s tím, že postupem uvedených soudů bylo zasaženo do jeho práva na spravedlivý proces, obsaženého v čl. 38 odst. 2 Listiny základních práv a svobod.

Podle ustanovení § 34 odst. 1 věty třetí (za středníkem) zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů (dále jen "zákon o Ústavním soudu"), musí návrh na zahájení řízení před Ústavním soudem obsahovat i další náležitosti, které citovaný zákon stanoví.

Podle ustanovení § 72 odst. 6 věty první zákona o Ústavním soudu musí být k ústavní stížnosti přiložena kopie rozhodnutí o posledním procesním prostředku k ochraně práva, případně také kopie rozhodnutí o odmítnutí mimořádného opravného prostředku z důvodu uvedeného v § 72 odst. 4 zákona o Ústavním soudu.

Vzhledem k tomu, že (odhlédnuto od dalších vad) k uvedenému návrhu nebyla přiložena kopie žádného rozhodnutí, a tedy ani rozhodnutí o posledním procesním prostředku k ochraně práva, Ústavní soud stěžovatele vyzval, aby v šedesátidenní lhůtě uvedený nedostatek, představující (formální) vadu návrhu, odstranil. Současně stěžovatele poučil, že pokud tak neučiní, může být jeho návrh podle § 43 odst. 1 písm. a) zákona o Ústavním soudu (bez dalšího) odmítnut. Tato výzva byla stěžovateli doručena dne 5. 5. 2011.

Dopisem ze dne 28. 6. 2011 se na Ústavní soud obrátila stěžovatelova právní zástupkyně s tím, že nemá k dispozici podání, které mělo být doplněno, a požádala o zaslání jeho kopie. Ústavní soud tak učinil a současně stěžovateli prodloužil lhůtu k odstranění vad do 22. 7. 2011. Dne 15. 7. 2011 Ústavní soud obdržel podání, kterým stěžovatel prostřednictvím své právní zástupkyně ústavní stížnost doplnil, do dnešního dne však kopie rozhodnutí o posledním procesním prostředku k ochraně práva Ústavnímu soudu předložena nebyla.

Protože (tedy) stěžovatel předmětnou vadu svého návrhu ve stanovené lhůtě neodstranil, Ústavní soud ústavní stížnost mimo ústní jednání bez přítomnosti účastníků řízení podle § 43 odst. 1 písm. a) zákona o Ústavním soudu odmítl.

Poučení: Proti usnesení Ústavního soudu není odvolání přípustné.

V Brně dne 26. července 2011

Jiří Mucha

soudce Ústavního soudu