Legislator Jurisprudence & Législation
IV.ÚS 717/11 ECLI:CZ:US:2011:4.US.717.11.1 Généré par l'IA

Constitutional complaint dismissed as inadmissible due to failure to exhaust ordinary legal remedies first.

Numéro de cause IV.ÚS 717/11
Autorité / Tribunal
Juridiction Tchéquie (CZ)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Constitutional Court of the Czech Republic dismissed the applicant's constitutional complaint without a hearing. The applicant argued violations of fundamental rights but failed to first seek protection through ordinary legal proceedings, specifically a motion to exclude the matter under the Enforcement Act. The court ruled that the complaint was inadmissible because the applicant did not exhaust all available procedural means before filing the constitutional review.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

§ 43 odst. 1 písm. e) zákona č. 182/1993 Sb.; § 75 odst. 1 zákona č. 182/1993 Sb.: A constitutional complaint is inadmissible if the applicant has not exhausted all procedural means provided by law for the protection of their rights.

Mots-clés

Généré par l'IA
exhaustion of remedies constitutional complaint inadmissibility ordinary legal proceedings subsidiarity requirement procedural means

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
§ 43 odst. 1 písm. e) zákona č. 182/1993 Sb.
Dle § 43 odst. 1 písm. e) zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů, soudce zpravodaj mimo ústní jednání bez přítomnosti účastníků usnesením návrh odmítne, je-li nepřípustný (nestanoví-li citovaný zákon jinak).
§ 75 odst. 1 zákona č. 182/1993 Sb.
Navrhovatelka tak nedostála požadavku vyjádřenému v ustanovení § 75 odst. 1 zákona č. 182/1993 Sb., ve znění pozdějších předpisů, pročež byla ústavní stížnost podle ustanovení § 43 odst.
§ 267 o. s. ř.
zák.) je třeba konstatovat, že navrhovatelka má před podáním ústavní stížnosti - v souladu s poučením, jehož se jí v rozhodnutí i dostalo - možnost domáhat se ochrany svého práva (řádným pořadem) žalobou na vyloučení věci podle § 267 o. s. ř. [§ 68 odst.
§ 68 odst. 4 zákona č. 120/2001 Sb.
[§ 68 odst. 4 zákona č. 120/2001 Sb., o soudních exekutorech a exekuční činnosti (exekuční řád) a o změně dalších zákonů, ve znění pozdějších předpisů].

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Ústavní soud rozhodl dne 3. května 2011 mimo ústní jednání a bez přítomnosti účastníků ve věci navrhovatelky D. P., zastoupené JUDr. Drahomírem Krátkým, advokátem se sídlem Poděbradovo nám. 8a, 796 01 Prostějov, o ústavní stížnosti proti usnesení soudního exekutora JUDr. Tomáše Vrány, se sídlem Exekutorského úřadu Přerov, Komenského 38, ze dne 23. února 2011 č. j. 103 Ex 03507/06-27, takto:

Návrh se odmítá.

Odůvodnění

Ústavní stížností navrhovatelka, vycházeje z formulovaného petitu a obsahu návrhu, napadla v záhlaví označené rozhodnutí a tvrdila, že jím došlo k porušení jejích ústavních práv, zakotvených v čl. 11 a čl. 12 Listiny základních práv a svobod.

Dle § 43 odst. 1 písm. e) zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů, soudce zpravodaj mimo ústní jednání bez přítomnosti účastníků usnesením návrh odmítne, je-li nepřípustný (nestanoví-li citovaný zákon jinak).

Dle § 75 odst. 1 citovaného zákona je ústavní stížnost nepřípustná, jestliže stěžovatel nevyčerpal všechny procesní prostředky, které mu zákon k ochraně jeho práva poskytuje; to neplatí pro mimořádný opravný prostředek, který orgán, jenž o něm rozhoduje, může odmítnout jako nepřípustný z důvodů závisejících na jeho uvážení.

Z pohledu splnění formální podmínky přípustnosti (věcného projednání) návrhu, tj. subsidiarity ústavní stížnosti (§ 75 odst. 1 cit. zák.) je třeba konstatovat, že navrhovatelka má před podáním ústavní stížnosti - v souladu s poučením, jehož se jí v rozhodnutí i dostalo - možnost domáhat se ochrany svého práva (řádným pořadem) žalobou na vyloučení věci podle § 267 o. s. ř. [§ 68 odst. 4 zákona č. 120/2001 Sb., o soudních exekutorech a exekuční činnosti (exekuční řád) a o změně dalších zákonů, ve znění pozdějších předpisů].

Navrhovatelka tak nedostála požadavku vyjádřenému v ustanovení § 75 odst. 1 zákona č. 182/1993 Sb., ve znění pozdějších předpisů, pročež byla ústavní stížnost podle ustanovení § 43 odst. 1 písm. e) téhož zákona jako nepřípustná mimo ústní jednání a bez přítomnosti účastníků usnesením odmítnuta.

Poučení: Proti tomuto usnesení není odvolání přípustné.

V Brně dne 3. května 2011

Pavel Holländer

soudce zpravodaj