Legislator Jurisprudence & Législation
II.ÚS 512/11 ECLI:CZ:US:2011:2.US.512.11.1 Généré par l'IA

Constitutional Court dismisses constitutional complaint as inadmissible due to failure to exhaust prior civil procedural remedies.

Numéro de cause II.ÚS 512/11
Autorité / Tribunal
Juridiction Tchéquie (CZ)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Constitutional Court rejected the constitutional complaint filed by R. T. against a civil court judgment, ruling it inadmissible. The applicant argued that his residence was unknown and that the court-appointed guardian failed to properly investigate his whereabouts, violating his fair trial rights. The court determined that the applicant had not exhausted available civil procedural remedies, specifically a complaint for confusion regarding the appointment of the guardian, before seeking constitutional relief.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

§ 43 odst. 1 písm. e) zákona o Ústavním soudu; § 75 odst. 1 zákona o Ústavním soudu; § 229 odst. 1 písm. h) občanského soudního řádu; § 234 odst. 5 občanského soudního řádu: A constitutional complaint is inadmissible if the applicant has not exhausted all prior procedural remedies provided by law for the protection of their rights.

Mots-clés

Généré par l'IA
exhaustion of remedies constitutional complaint inadmissibility guardian appointment unknown residence civil procedural remedies

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
§ 43 odst. 1 písm. e) zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu
Podle § 43 odst. 1 písm. e) zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů (dále jen "zákon o Ústavním soudu"), soudce zpravodaj mimo ústní jednání bez přítomnosti účastníků návrh usnesením odmítne, jde-li o návrh nepřípustný.
§ 75 odst. 1 zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu
§ 229 odst. 1 písm. h) zákona č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád
§ 234 odst. 5 zákona č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
I. ÚS 2369/07
Constitutional Court of Czechia annuls district court decisions for violating fair trial rights due to improper guardian appointment.
IV. ÚS 1778/08
Constitutional Court of Czech Republic annuls judgment for violating fair trial rights due to improper guardian appointment.
I. ÚS 1642/08
Constitutional Court annuls judgment for violating fair trial rights due to inactive and conflicted guardian appointment.
II. ÚS 460/09
Constitutional Court voids judgment for unfair process due to inadequate location search and conflict of interest in guardian appointment.
I. ÚS 3059/07
Constitutional Court of Czech Republic allows appeal by invalidly appointed guardian for absent party.
III. ÚS 1231/09
Constitutional Court annuls lower court ruling for violating fair trial rights via formal guardian appointment.
II. ÚS 171/06
Constitutional court appoints guardian for minor child in constitutional complaint regarding alimony modification.
I. ÚS 264/2006
Constitutional Court of Czechia ruled that appointing a guardian without verifying residence violated the right to court protection.
II. ÚS 565/03
Constitutional court annuls lower court's guardian appointment due to insufficient search for missing person's whereabouts.
IV. ÚS 811/05
Constitutional Court annuls judgment for appointing guardian without proving unknown residence, violating right to court.
II. ÚS 629/04
Constitutional Court dismisses appeal for violation of fair trial rights due to ineffective guardian appointment.
I. ÚS 559/2000
Constitutional Court annuls lower court ruling appointing a guardian for a tenant claiming unknown residence status.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Ústavní soud rozhodl soudcem zpravodajem Jiřím Nykodýmem o ústavní stížnosti R. T., zastoupeného JUDr. Pavlem Kavinkem, advokátem, AK Králodvorská 16, 110 00 Praha 1, směřující proti rozsudku Obvodního soudu pro Prahu 8 ze dne 1. července 1999, sp. zn. 6 C 1008/1999, takto:

Ústavní stížnost se odmítá.

Odůvodnění:

1. Stěžovatel se domáhá zrušení v záhlaví označeného rozsudku obecného soudu v jeho civilní věci s tím, že jím bylo porušeno jeho právo na spravedlivý proces a soudní ochranu ve smyslu článku 36 odst. 1, článku 37 odst. 3 a článku 38 odst. 2 Listiny základních práv a svobod.

2. Stěžovatel uvádí, že se o existenci ústavní stížností napadeného rozsudku, jímž mu byla uložena povinnost zaplatit žalobci v rozsudku specifikovanou částku, dozvěděl teprve dne 15. prosince 2010 ze sdělení zaměstnankyně Obvodního soudu pro Prahu 8 informujícího jeho právního zástupce o vykonávacím řízení sp. zn. 42 Nc 1565/2009.

3. Stěžovatel obvodnímu soudu vytýká, že mu jakožto osobě neznámého pobytu ustanovil v nalézacím řízení opatrovnici dle § 29 odst. 3 zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu, ve znění pozdějších předpisů (dále jen "o. s. ř."), aniž by předtím řádně provedl šetření stran jeho skutečného pobytu, neboť se omezil pouze na dotaz u Centrální evidence obyvatelstva a evidence osob ve výkonu trestu odnětí svobody. Na podporu svého tvrzení o nedostatečnosti takového postupu stěžovatel poukazuje na nálezy

sp. zn. I. ÚS 2369/07

a

IV. ÚS 1778/08

. Nadto dle jeho mínění soud nerespektoval pravidla pro ustanovení opatrovníka vyslovená v nálezech

sp. zn. I. ÚS 1642/08

,

II. ÚS 460/09

,

I. ÚS 3059/07

,

III. ÚS 1231/09

,

II. ÚS 171/06

,

I. ÚS 264/06

,

II. ÚS 565/03

,

IV. ÚS 811/05

,

II. ÚS 629/04

a

I. ÚS 559/2000

, neboť opatrovnicí byla ustanovena zaměstnankyně obvodního soudu, která ve věci nečinila žádné úkony, nehájila zájmy stěžovatele a toliko přebírala stěžovatelovu poštu.

4. V projednávané věci je námitka, že nebyly dány předpoklady pro ustanovení opatrovníka z důvodu neznámého pobytu stěžovatele, klíčová.

5. Zákonem č. 7/2009 Sb., kterým se mění zákon č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony, platným ode dne 8. ledna 2009 a účinným ode dne 1. července 2009, došlo ke změnám procesních pravidel občanského soudního řízení, jež z důvodů dále vyložených činí dřívější judikaturu Ústavního soudu upínající se k postupům obecných soudů při ustanovování opatrovníka osobám neznámého pobytu nebo osobám, jimž se nepodařilo doručit na známou adresu v cizině, nepoužitelnou.

6. Podle § 43 odst. 1 písm. e) zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů (dále jen "zákon o Ústavním soudu"), soudce zpravodaj mimo ústní jednání bez přítomnosti účastníků návrh usnesením odmítne, jde-li o návrh nepřípustný. Podle § 75 odst. 1 zákona o Ústavním soudu je návrh nepřípustný, jestliže stěžovatel nevyčerpal všechny procesní prostředky, které mu zákon k ochraně práva poskytuje.

7. Podle § 229 odst. 1 písm. h) o. s. ř., ve znění zákona č. 7/2009 Sb., žalobou pro zmatečnost může účastník napadnout pravomocné rozhodnutí soudu prvního stupně nebo odvolacího soudu, kterým bylo řízení skončeno, jestliže účastníku řízení byl ustanoven opatrovník z důvodu neznámého pobytu nebo proto, že se mu nepodařilo doručit na známou adresu v cizině, ačkoliv k takovému opatření nebyly splněny předpoklady.

8. Podle § 234 odst. 5 o. s. ř. z důvodu zmatečnosti uvedeného v § 229 odst. 1 písm. h) o. s. ř. lze žalobu podat ve lhůtě 3 měsíců od té doby, kdy se ten, kdo žalobu podává, dozvěděl o napadeném rozhodnutí.

9. Namítá-li stěžovatel neexistenci předpokladů k ustanovení opatrovníka, má tak ve smyslu výše citovaných zákonných ustanovení k dispozici procesní prostředek, který je nutno čerpat za účelem obrany jeho práv předtím, než se může se svou ústavní stížností obrátit na Ústavní soud.

10. Vzhledem k výše uvedenému Ústavní soud ústavní stížnost jako nepřípustnou odmítl podle ustanovení § 43 odst. 1 písm. e) zákona o Ústavním soudu.

Poučení: Proti usnesení Ústavního soudu není odvolání přípustné (§ 43 odst. 3 zákona o Ústavním soudu).

V Brně dne 24. února 2011

Jiří Nykodým, v. r.

soudce zpravodaj