Legislator Jurisprudence & Législation
III.ÚS 530/98 ECLI:CZ:US:1999:3.US.530.98 Généré par l'IA

Constitutional Court dismisses constitutional complaint as applicant was not a party to the search warrant proceedings.

Numéro de cause III.ÚS 530/98
Autorité / Tribunal
Juridiction Tchéquie (CZ)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Constitutional Court of the Czech Republic dismissed the applicant's constitutional complaint regarding a home search warrant. The applicant argued that the search violated his rights to privacy and home inviolability, claiming the warrant was incorrectly addressed to a company rather than him. However, the court found that the applicant was not a party to the proceedings and had participated as a security manager, making him an unauthorized complainant.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

§ 72 odst. 1 písm. a), § 43 odst. 1 písm. c) zák. č. 182/1993 Sb.: A constitutional complaint is inadmissible if filed by a person who was not a party to the proceedings in which the alleged violation occurred.

Mots-clés

Généré par l'IA
constitutional complaint admissibility unauthorized complainant status home search warrant validity party to proceedings requirement privacy rights violation claim

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
§ 72 odst. 1 písm. a) zák. č. 182/1993 Sb.
§ 43 odst. 1 písm. c) zák. č. 182/1993 Sb.
a), § 43 odst. 1 písm. c) zák. č. 182/1993 Sb., ve znění pozdějších předpisů].

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

III. ÚS 530/98

Ústavní soud rozhodl ve věci navrhovatele P.H., zastoupeného Mgr. L.J., o návrhu ze dne 16. listopadu 1998, t a k t o :

Návrh se odmítá .

O d ů v o d n ě n í :

Návrhem, doručeným Ústavnímu soudu dne 18. prosince 1998, se stěžovatel domáhal přezkoumání postupu orgánů, které nařídily a provedly domovní prohlídku v prostorách, jež sloužily k jeho bydlení, čímž došlo k porušení práva na nedotknutelnost osoby a jejího soukromí, na nedotknutelnost obydlí, práva na listovní tajemství, jak jsou zakotvena v Listině základních práv a svobod. Z těchto důvodů navrhl, aby Ústavní soud zrušil příkaz soudce Okresního soudu Plzeň-město ze dne 20. října 1998, sp. zn. 5 Nt 945/98, k vykonání domovní prohlídky proti a. s. C., příkaz vyšetřovatele Policie ČR ze dne 20. října 1998, ČVS: KVV 183/30-98, a souhlas KSZ ze dne 20. října 1998 pod sp. zn. 1 KZn 82/98 k prohlídce jiných prostor a pozemků. Poukázal také na označení subjektu, vůči němuž měl příkaz k domovní prohlídce směřovat - označení bylo nepřesné, a proto nebyl dán právní podklad k vykonání domovní prohlídky.

Ústavní stížnost je oprávněna podat fyzická nebo právnická osoba, jestliže tvrdí, že pravomocným rozhodnutím v řízení, jehož byla účastníkem, opatřením nebo jiným zásahem orgánu veřejné moci bylo porušeno její základní právo nebo svoboda, zaručené ústavním zákonem nebo mezinárodní smlouvou podle čl. 10 Ústavy. Soudce zpravodaj, mimo ústní jednání a bez přítomnosti účastníků, návrh odmítne, je-li podán někým zjevně neoprávněným. [§ 72 odst. 1 písm. a), § 43 odst. 1 písm. c) zák. č. 182/1993 Sb., ve znění pozdějších předpisů].

Z obsahu listin, předložených stěžovatelem, bylo zjištěno, že příkaz k domovní prohlídce, vydaný Okresním soudem Plzeň-město dne 20. října 1998 na návrh KSZ, se nevztahoval na prohlídku nemovitosti či bytu stěžovatele, nešlo tedy o postup orgánů, kterým by byla porušena práva navrhovatele, jichž se dovolává. Proto stížnost proti označenému příkazu k domovní prohlídce a postupu Policie ČR, a KSZ v Plzni ve věci podezření z trestného činu I.M. a JUDr. J.K. podal jako osoba neoprávněná. Kromě uvedeného, podle protokolu o provedení domovní prohlídky ČVS: KVV 183/30-98, se této stěžovatel dne 26. října 1998 jako vedoucí bezpečnostní služby objektu účastnil, jako pracovník vlastníka objektu převzal příkaz k prohlídce, místnost, která byla za jeho asistence prohlédnuta, je označena jako kancelář vedoucího. Protokol v tomto znění navrhovatel podepsal.

S ohledem na uvedená zjištění byl návrh, v souladu s § 43 odst. l písm. c) zák. č. 182/1993 Sb., ve znění pozdějších předpisů, odmítnut.

Poučení: Proti tomuto usnesení není odvolání přípustné.

V Brně 12. března 1999

JUDr. Pavel Holländer

soudce zpravodaj