Legislator Jurisprudence & Législation
VK.2018.00007 • VG ZH VK.2018.00007 Généré par l'IA

Health Insurer Contributions Dispute Referred to Social Insurance Court

Numéro de cause VK.2018.00007
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Zurich (CH-ZH)
Date de la décision
Issue du litige Irrecevable (Inadmissible)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

A trade association representing health insurers filed a claim against former members regarding unpaid contributions. The court ruled that while the claimant was an association, the dispute, based on federal law concerning health insurance, fell under the jurisdiction of the cantonal social insurance court. The court determined that disputes between insurers, as defined by federal law, are handled by the social insurance court of the canton where the defendant insurer is located, and this principle extended to the association's claim. The court deferred ruling on claims stemming from administrative contracts, noting that if these were purely private law matters, they would also not fall under the administrative court's purview, ultimately forwarding the case to the social insurance court.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 87 KVG, Art. 46 Abs. 2 KVG, Art. 43 Abs. IV KVG, Art. 46 Abs. II KVG, Art. 89 Abs. I KVG, § 3 VRG; Health Insurer Contributions Dispute Referred to Social Insurance Court: The court ruled that while the claimant was an association, the dispute, based on federal law concerning health insurance, fell under the jurisdiction of the cantonal social insurance court. The court determined that disputes between insurers, as defined by federal law, are handled by the social insurance court of the canton where the defendant insurer is located, and this principle extended to the association's claim. The court deferred ruling on claims stemming from administrative contracts, noting that if these were purely private law matters, they would also not fall under the administrative court's purview, ultimately forwarding the case to the social insurance court.

Mots-clés

Généré par l'IA
litige d'assurances sociales fédération de caisses créance de cotisation assurance maladie allégations de santé assureur privé

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 87 KVG

Determines the competent court for disputes between insurers, indicating the Social Insurance Court is responsible if the defendant insurer is based in that canton.

Art. 46 Abs. 2 KVG

Forms the basis for the claim, leading to the conclusion that the dispute is between insurers and falls under the jurisdiction of the Social Insurance Court.

§ 3 VRG

Applies when federal law mandates a specific cantonal court, overriding general cantonal jurisdiction rules, thus assigning jurisdiction to the Social Insurance Court in social insurance matters.

§ 1 Satz 1 VRG

Forms the general rule for cantonal court jurisdiction, which is overridden in this specific case by § 3 VRG and federal law.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: VK.2018.00007

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

[Druckansicht](/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=219341&W10_KEY=13317061&nTrefferzeile=1&Template=standard/results/printviewdocument.fiw)

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · VK.2018.00007 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 27.06.2019 · Spruchkörper: · 3. Abteilung/3. Kammer · Weiterzug: · Dieser Entscheid ist rechtskräftig. · Rechtsgebiet: · Übriges Verwaltungsrecht · Betreff: · Forderungsklage · Forderungsklage eines Branchenverbands für Krankenversicherungen gegen ehemalige Mitglieder. Soweit das Bundesrecht vorschreibt, dass Rechtsmittel aus dem Gebiet des Sozialversicherungsrechts durch ein kantonales Versicherungsgericht beurteilt werden, ist hierfür das Sozialversicherungsgericht als einzige kantonale Gerichtsinstanz zuständig; insofern besteht im Sinn von § 3 VRG eine gesetzliche Bestimmung, welche die Zuständigkeit im Bereich des Sozialversicherungsrechts abweichend von § 1 Satz 1 VRG ordnet.

Bei Streitigkeiten der Versicherer unter sich ist nach Art. 87 KVG das Versicherungsgericht desjenigen Kantons zuständig, in dem der beklagte Versicherer seinen Sitz hat (E. 1.2). Beim Kläger handelt es sich zwar um einen Branchenverband und nicht um einen Versicherer. Die Auslegung von Art. 87 KVG führt jedoch zum Schluss, dass hier – soweit die Klage auf Art. 46 Abs. 2 KVG abgestützt wird – eine Streitigkeit zwischen Versicherern vorliegt. Damit fällt die Angelegenheit insofern in die Zuständigkeit des Sozialversicherungsgerichts (E. 1.4).

Ob das Sozialversicherungsgericht auch insofern zuständig ist, als der Kläger seine Forderungen nicht aus Tarifverträgen, sondern aus von ihm als Administrativverträge bezeichneten Verträgen ableitet, kann offenbleiben. Sofern es diesen Ansprüchen nämlich an einer Grundlage im Krankversicherungsgesetz fehlte, handelte es sich um privatrechtliche Verträge, deren Beurteilung ebenfalls nicht in die Zuständigkeit des Verwaltungsgerichts fällt (E. 1.5). Nichteintreten. Weiterleitung an das Sozialversicherungsgericht. · --- · Stichworte: · KRANKENVERSICHERUNG MEINUNGSAUSTAUSCH NICHTEINTRETEN SOZIALVERSICHERUNGSGERICHT SOZIALVERSICHERUNGSRECHT ÜBRIGES BESONDERES VERWALTUNGSRECHT VERSICHERER VERWALTUNGSRECHTLICHE KLAGE WEITERLEITUNG ZUSTÄNDIGKEIT DES VERWALTUNGSGERICHTS · Rechtsnormen:

· Art. 43 Abs. IV KVG Art. 46 Abs. II KVG Art. 87 KVG Art. 89 Abs. I KVG § 2 Abs. I SozversG § 1 Abs. I VRG § 1 Abs. II VRG § 3 VRG § 5 Abs. I VRG · Publikationen: · - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 2