Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
VB.2025.00469 • VG ZH VB.2025.00469 Généré par l'IA

Simple Theft Convict Detention Extension Upheld

Numéro de cause VB.2025.00469
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Zurich (CH-ZH)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)
Ouvrir la source officielle Miroir Entscheidsuche Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The court upheld the decision to extend pre-removal detention for an individual previously convicted of simple theft, finding that the legal grounds for detention based on a felony conviction were met, and that lesser measures, such as confinement, were demonstrably unsuitable due to the individual's repeated disregard for imposed restrictions. Furthermore, the court reasoned that a physical or psychological illness does not automatically warrant release from detention unless the condition makes continued custody entirely unreasonable, which was not established in this case, leading to the dismissal of the appeal.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 76 Abs. I AIG; Simple Theft Convict Detention Extension Upheld: Furthermore, the court reasoned that a physical or psychological illness does not automatically warrant release from detention unless the condition makes continued custody entirely unreasonable, which was not established in this case, leading to the dismissal of the appeal.

Mots-clés

Généré par l'IA
prolongation de la détention provisoire droit de garde licenciement pour vol crime soustraction d'une chose mobilière droit pénitentiaire

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 76 Abs. I AIG
This article is cited as the legal norm relevant to the subject matter regarding the extension of detention pending deportation, which the court ruled upon.
Généré par l'IA
SB120474
Theft Conviction Affirmed; Imprisonment Suspended for Therapeutic Measure
UB170044
Habeas Corpus for Repeat Thief Denied
VB.2018.00762
Extension of Confinement Order Upheld Despite Minor Offenses Due to Repeated Criminality
SB160523
Theft Appeal: Sentence Modification Upheld
SB200420
Attempted Theft Convictions Upheld; Trespassing Quashed; Sentence Increased; Expulsion Ordered

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 76 Abs. I AIG

This article is cited as the legal norm relevant to the subject matter regarding the extension of detention pending deportation, which the court ruled upon.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: VB.2025.00469

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

[Druckansicht](/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=225204&W10_KEY=13317001&nTrefferzeile=1&Template=standard/results/printviewdocument.fiw)

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · VB.2025.00469 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 14.08.2025 · Spruchkörper: · 1. Abteilung/Einzelrichter · Weiterzug: · Dieser Entscheid ist rechtskräftig. · Rechtsgebiet: · Ausländerrecht · Betreff: · Verlängerung Ausschaffungshaft (GI250153-L) · Verlängerung Ausschaffungshaft. Der Beschwerdeführer wurde u. a. wegen einfachen Diebstahls verurteilt; der Haftgrund der Verurteilung wegen eines Verbrechens ist erfüllt (E. 3.1). Sodann missachtete der Beschwerdeführer mehrfach die ihm auferlegte Eingrenzung.

Vor diesem Hintergrund kann davon ausgegangen werden, dass mildere Mittel – wie die Eingrenzung – sich zum Vornherein als untauglich erweisen (E. 3.2.3). Eine physische oder psychische Erkrankung führt nicht ohne Weiteres zur Haftentlassung. Erst wenn die Haft aufgrund des Krankheitszustands vollends unzumutbar wird, erweist sich die Haft als rechtswidrig. Dies ist vorliegend nicht der Fall (E. 3.2.4). Abweisung. · --- · Stichworte: · EINGRENZUNG HAFTERSTEHUNGSFÄHIGKEIT MILDERE MITTEL VERHÄLTNISMÄSSIGKEIT VERLÄNGERUNG DER AUSSCHAFFUNGSHAFT · Rechtsnormen:

· Art. 76 Abs. I AIG · Publikationen: · - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 3