Legislator Jurisprudence & Législation
VB.2019.00331 • VG ZH VB.2019.00331 Généré par l'IA

Inmate Property Damage Disciplinary Appeal Upheld

Numéro de cause VB.2019.00331
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Zurich (CH-ZH)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The court upheld a disciplinary penalty against an inmate accused of damaging property within a correctional facility. The inmate allegedly struck a door with two chairs, breaking one and damaging the other. The court found the inmate's counterarguments unconvincing and determined that the disciplinary infraction, which involved intentionally or grossly negligently damaging property and causing significant damage, or disturbing/endangering the facility's order and security, was justified.

Regeste Legislator

Officiel

Disziplinarstrafe | Disziplinarstrafe Ein Disziplinarvergehen verübt unter anderem, wer Einrichtungen und andere Gegenstände in der Vollzugseinrichtung vorsätzlich oder grobfahrlässig beschädigt und dabei einen erheblichen Schaden verursacht, oder wer die Ordnung und Sicherheit der Vollzugseinrichtung stört oder gefährdet (E. 2.2). Der Beschwerdegegner macht geltend, der Beschwerdeführer habe nach einer Urinprobe zwei Stühle gegen eine Tür geschlagen; ein Stuhl sei dabei vollständig zerbrochen, der zweite habe repariert werden können. Was der Beschwerdeführer dagegen vorbringt, überzeugt nicht. Die Disziplinierung des Beschwerdeführers erfolgte zu Recht (E. 4). Abweisung der Beschwerde.

Mots-clés

Généré par l'IA
infractions contre le patrimoine détenu amendes disciplinaires sursis à l'emprisonnement aggravation de la peine fixation de la peine pour brigandage

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 91 StGB
· --- · Stichworte: · ANORDNUNG IM STRAF- UND MASSNAHMENVOLLZUG DISZIPLINARSANKTION DISZIPLINARSTRAFE RECHTSSCHUTZINTERESSE SACHBESCHÄDIGUNG · Rechtsnormen: · Art. 91 StGB Art.
Art. 91 Abs. I StGB
Cited as the legal basis for disciplinary offenses related to damaging property within a correctional facility.
§ 23b Abs. I StJVG
Cited as the legal basis for disciplinary offenses related to disturbing or endangering the order and safety of the correctional facility.
§ 23b Abs. II StJVG
Cited as the legal basis for imposing disciplinary sanctions for violations of correctional facility rules.
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 91 Abs. I StGB

Cited as the legal basis for disciplinary offenses related to damaging property within a correctional facility.

§ 23b Abs. I StJVG

Cited as the legal basis for disciplinary offenses related to disturbing or endangering the order and safety of the correctional facility.

§ 23b Abs. II StJVG

Cited as the legal basis for imposing disciplinary sanctions for violations of correctional facility rules.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich: VB.2019.00331

--- · --- · --- · --- · --- · [Standard Suche](/findinfo/xhtmltemplates/standard.htm) · [Erweiterte Suche](/findinfo/xhtmltemplates/advanced.htm) · [Hilfe](/findinfo/help/index.htm)

Druckansicht

--- · --- · --- · Geschäftsnummer: · VB.2019.00331 · Entscheidart und -datum: · Endentscheid vom 10.10.2019 · Spruchkörper: · 3. Abteilung/Einzelrichter · Weiterzug: · Dieser Entscheid ist rechtskräftig. · Rechtsgebiet: · Straf- und Massnahmenvollzug · Betreff: · Disziplinarstrafe · Disziplinarstrafe Ein Disziplinarvergehen verübt unter anderem, wer Einrichtungen und andere Gegenstände in der Vollzugseinrichtung vorsätzlich oder grobfahrlässig beschädigt und dabei einen erheblichen Schaden verursacht, oder wer die Ordnung und Sicherheit der Vollzugseinrichtung stört oder gefährdet (E. 2.2).

Der Beschwerdegegner macht geltend, der Beschwerdeführer habe nach einer Urinprobe zwei Stühle gegen eine Tür geschlagen; ein Stuhl sei dabei vollständig zerbrochen, der zweite habe repariert werden können. Was der Beschwerdeführer dagegen vorbringt, überzeugt nicht. Die Disziplinierung des Beschwerdeführers erfolgte zu Recht (E. 4). Abweisung der Beschwerde. · --- · Stichworte: · ANORDNUNG IM STRAF- UND MASSNAHMENVOLLZUG DISZIPLINARSANKTION DISZIPLINARSTRAFE RECHTSSCHUTZINTERESSE SACHBESCHÄDIGUNG · Rechtsnormen: · Art. 91 StGB Art. 91 Abs. I StGB § 23b StJVG § 23b Abs. I StJVG § 23b Abs. II StJVG · Publikationen:

· - keine - · Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) · Gewichtung: 4