Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
VPB du-19-mars-1993 Généré par l'IA

Federal Act against the Abuse of Weapons

Numéro de cause VPB du-19-mars-1993
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Jurisprudence des autorités administratives de la Confédération (JAAC) (CH)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)
Ouvrir la source officielle Miroir Entscheidsuche Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Federal Act against the Abuse of Weapons, adopted by the Swiss Federal Assembly on March 19, 1993, empowers the Confederation to enact regulations governing the misuse of firearms, their accessories, and ammunition. This legislative action, undertaken after consideration of reports and advisories, was put forth for a popular vote, reflecting a commitment to address the issue of weapon abuse through a constitutional amendment.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Federal Act against the Abuse of Weapons: Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert. Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses. Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.

Mots-clés

Généré par l'IA
loi sur les armes acte législatif votation populaire voix consultative abus de matériel interdiction de l'abus de droit
Généré par l'IA
VPB 2002.2420
Swiss Arms Act Amendments
VPB ad-91-406
Federal Council Advisory Opinion on Parliamentary Initiative Concerning Federal Control of Arms Trade
VPB 91-406
Federal Firearms Legislation Initiatives
VPB du-20-juin-1997
Arms Act Regulation

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

#Arrêté fédéral ST#

contre l'usage abusif d'armes

du 19 mars 1993

L'Assemblée fédérale de la Confédération suisse, vu le rapport du 16 octobre 1992 1) de la Commission de la politique de sécurité du Conseil national; vu l'avis du Conseil fédéral du 14 décembre 19922>, arrête:

La constitution fédérale est modifiée comme il suit:

Art. 40bis La Confédération édicté des prescriptions contre l'usage abusif d'armes, d'accessoires d'armes et de munitions.

II Le présent arrêté est soumis au vote du peuple et des cantons.

Conseil national, 19 mars 1993 Conseil des Etats, 19 mars 1993 Le président: Schmidhalter Le président: Piller Le secrétaire: Anliker Le secrétaire: Lanz

35689

[ ) FF 1993 I 597 > FF 1993 I 609

1993 - 227 979 Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Arrêté fédéral contre l'usage abusif d'armes du 19 mars 1993

In Bundesblatt Dans Feuille fédérale In Foglio federale

Jahr 1993 Année Anno

Band 1 Volume Volume

Heft 12 Cahier Numero

Geschäftsnummer --- Numéro d'affaire Numero dell'oggetto

Datum 30.03.1993 Date Data

Seite 979-979 Page Pagina

Ref. No 10 107 289

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert. Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses. Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.