Legislator Jurisprudence & Législation
VPB 2007.2942 Généré par l'IA

Federal Council Management Report Accountability Amendment

Numéro de cause VPB 2007.2942
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Jurisprudence des autorités administratives de la Confédération (JAAC) (CH)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

This document presents a proposed amendment to the Swiss National Council's Rules of Procedure concerning the Federal Council's Management Report. The amendment, initiated by a committee report and supported by the Federal Council, mandates that, as a general rule, Federal Council members and the Chancellor will defend the portion of the Management Report pertaining to their respective departments or the Chancellery before the National Council. This change aims to ensure direct accountability and explanation of departmental performance within the federal government's reporting structure.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Federal Council Management Report Accountability Amendment: Die elektronischen Daten der Schweizerischen Bundeskanzlei wurden durch das Schweizerische Bundesarchiv übernommen.

Mots-clés

Généré par l'IA
rapport de gestion règlement intérieur production de pièces financières révision procédurale cyberadministration règles budgétaires
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Règlement du Conseil national Projet (RCN) (Rapport de gestion du Conseil fédéral)

Modification du …

Le Conseil national, vu le rapport du 19 octobre 2007 de la Commission de gestion du Conseil national1 vu l’avis du 21 décembre 2007 du Conseil fédéral2, arrête:

I Le règlement du Conseil national du 3 octobre 20033 est modifié comme suit:

Titre précédant l’art. 33d e. Rapport de gestion du Conseil fédéral (nouveau)

Art. 33d (nouveau) En règle générale, les membres du Conseil fédéral et le chancelier de la Confédération défendent devant le Conseil national la partie du rapport de gestion du Conseil fédéral relative à leur département respectif ou à la Chancellerie.

II La présente modification entre en vigueur en même temps que la modification du …4 de la loi sur le Parlement du 13 décembre 20025.

1 FF 2008 985

2 FF 2008 995

3 RS 171.13

4 RO …; FF 2008 991

5 RS 171.10

2007-2942 993 Règlement du Conseil national

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Règlement du Conseil national (RCN) (Rapport de gestion du Conseil fédéral) (Projet)

In Bundesblatt Dans Feuille fédérale In Foglio federale

Jahr 2008 Année Anno

Band 1 Volume Volume

Heft 06 Cahier Numero

Geschäftsnummer --- Numéro d'affaire Numero dell'oggetto

Datum 12.02.2008 Date Data

Seite 993-994 Page Pagina

Ref. No 10 141 406

Die elektronischen Daten der Schweizerischen Bundeskanzlei wurden durch das Schweizerische Bundesarchiv übernommen.

Les données électroniques de la Chancellerie fédérale suisse ont été reprises par les Archives fédérales suisses.

I dati elettronici della Cancelleria federale svizzera sono stati ripresi dall'Archivio federale svizzero.