Legislator Jurisprudence & Législation
VPB 2003.2110 Généré par l'IA

Federal Law on Medically Assisted Reproduction (MARA Law)

Numéro de cause VPB 2003.2110
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Jurisprudence des autorités administratives de la Confédération (JAAC) (CH)
Date de la décision

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

This document announces the Federal Law on Medically Assisted Reproduction (MARA Law), adopted on October 3, 2003, and subject to optional referendum until January 22, 2004. The law concerns procedures related to medically assisted reproduction, and its text was published in the Official Collection of Federal Laws.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

art. 141, al. 1, let. b, de la Constitution; Federal Law on Medically Assisted Reproduction (MARA Law): The law concerns procedures related to medically assisted reproduction, and its text was published in the Official Collection of Federal Laws.

Mots-clés

Généré par l'IA
droit de reproduction avortement droit d'adoption procréation artificielle naissance d'enfants législation applicable

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
art. 141, al. 1, let. b, de la Constitution
This constitutional article is cited as the basis for the federal law being subject to an optional referendum.
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
art. 141, al. 1, let. b, de la Constitution

This constitutional article is cited as the basis for the federal law being subject to an optional referendum.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Loi fédérale urgente

Référendum facultatif (Délai référendaire: 22 janvier 2004)

L’Assemblée fédérale a adopté, le 3 octobre 2003, la loi fédérale urgente ci-après:

Loi fédérale du 3 octobre 2003 sur la procréation médicalement assistée (Loi sur la procréation médicalement assistée, LPMA)

Cette loi fédérale est sujette au référendum facultatif en vertu de l’art. 141, al. 1, let. b, de la Constitution. Le délai référendaire expire le 22 janvier 2004. Le texte de cette loi est publié dans le Recueil officiel des lois fédérales (RO 2003 3681).

14 octobre 2003 Chancellerie fédérale

2003-2110 6243 Loi fédérale urgente

6244 Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Loi fédérale urgente

In Bundesblatt Dans Feuille fédérale In Foglio federale

Jahr 2003 Année Anno

Band 1 Volume Volume

Heft 40 Cahier Numero

Geschäftsnummer --- Numéro d'affaire Numero dell'oggetto

Datum 14.10.2003 Date Data

Seite 6243-6244 Page Pagina

Ref. No 10 127 731

Die elektronischen Daten der Schweizerischen Bundeskanzlei wurden durch das Schweizerische Bundesarchiv übernommen.

Les données électroniques de la Chancellerie fédérale suisse ont été reprises par les Archives fédérales suisses.

I dati elettronici della Cancelleria federale svizzera sono stati ripresi dall'Archivio federale svizzero.