Legislator Jurisprudence & Législation
VPB 2002.2560 Généré par l'IA

Federal Court Annuls Decision for Foreign Resident

Numéro de cause VPB 2002.2560
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Jurisprudence des autorités administratives de la Confédération (JAAC) (CH)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)
Frais judiciaires sans frais

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Federal Court of Insurance annulled a prior decision concerning an individual residing abroad, admitting their administrative appeal. The court's reasoning and specific facts leading to this decision are not detailed in this communication.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 11 PCF, Art. 40 OJ, Art. 135 OJ; Federal Court Annuls Decision for Foreign Resident: The court's reasoning and specific facts leading to this decision are not detailed in this communication.

Mots-clés

Généré par l'IA
résident étranger décision étrangère annulation de la naturalisation recours en annulation en droit de l'Union assureur étranger défaut grave de la procédure à l'étranger

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 11 PCF
Cited in relation to Article 40 and 135 OJ, likely as the basis for the administrative appeal.
Art. 40 OJ
Cited in relation to Article 11 PCF and Article 135 OJ, indicating procedural rules for the appeal.
Art. 135 OJ
Cited in relation to Article 11 PCF and Article 40 OJ, likely pertaining to the procedure or scope of the appeal.
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 11 PCF

Cited in relation to Article 40 and 135 OJ, likely as the basis for the administrative appeal.

Art. 40 OJ

Cited in relation to Article 11 PCF and Article 135 OJ, indicating procedural rules for the appeal.

Art. 135 OJ

Cited in relation to Article 11 PCF and Article 40 OJ, likely pertaining to the procedure or scope of the appeal.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Communication (art. 11 PCF en relation avec les art. 40 et 135 OJ)

A Mamba Kinzonzi (542.55.558.253) Statuant sur le recours de droit administratif de Mamba Kinzonzi, Av. Matsoua 33, CG-Bacongo-Brazzaville/Congo du 3 septembre 2001, le Tribunal fédéral des assurances, par arrêt du 17 octobre 2002, a prononcé:

1. Le recours est admis et le jugement de la Commission fédérale de recours en matière d’assurance-vieillesse, survivants et invalidité pour les personnes résidant à l’étranger, du 5 juin 2001, est annulé.

2. Il n’est pas perçu de frais de justice. Un exemplaire de l’arrêt est à votre disposition à la chancellerie du Tribunal fédéral des assurances.

3 décembre 2002 Tribunal fédéral des assurances:

p.o. du Président, le directeur de la chancellerie (B94f)

2002-2560 7193 Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Communication Mamba Kinzonzi

In Bundesblatt Dans Feuille fédérale In Foglio federale

Jahr 2002 Année Anno

Band 1 Volume Volume

Heft 48 Cahier Numero

Geschäftsnummer --- Numéro d'affaire Numero dell'oggetto

Datum 03.12.2002 Date Data

Seite 7193-7193 Page Pagina

Ref. No 10 126 817

Die elektronischen Daten der Schweizerischen Bundeskanzlei wurden durch das Schweizerische Bundesarchiv übernommen.

Les données électroniques de la Chancellerie fédérale suisse ont été reprises par les Archives fédérales suisses.

I dati elettronici della Cancelleria federale svizzera sono stati ripresi dall'Archivio federale svizzero.